29 ordspråk av Krekar

IQ  Krekar

Krekar föddes den 7 juli 1956 - mulla
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I ni år har jeg været gidsel i mit eget hus, uden de mindste rettigheder som tilkommer et levende væsen. Uden opholdstilladelse, uden arbejdstilladelse, uden ret til at eje noget, uden pas, uden organisationsfrihed. (16 jun 2011, i et interview med en propagandakanal for al-Qaida i Irak)
no I ni år har jeg vært gissel i mitt eget hus, uten de enkleste rettigheter som tilfaller en levende skapning. Uten oppholdstillatelse, uten arbeidstillatelse, uten rett til å eie noe, uten pass, uten organisasjonsfrihet. (16 jun 2011, i et intervju med en propagandakanal for al-Qaida i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! På dessa år har jag varit gisslan i mitt eget hus, utan de enklaste rättigheterna som tillkommer en levande varelse. Utan uppehållstillstånd, utan arbetstillstånd, utan rätt att äga något, utan pass, utan organisationsfrihet. (16 jun 2011, i en intervju med en propagandakanal för al-Qaida i Irak)
en For nine years I have been a hostage in my own home, without the simplest rights afforded to a living creature. Without a residence permit, without a work permit, without the right to own anything, without a passport, without freedom of association. (16 jun 2011, in an interview with a propaganda channel for al-Qaeda in Iraq)

dk Jeg har holdt 10.000 forelæsninger og givet 70.000 svar på spørgsmål om islamisk lov. Jeg har skrevet 20 bøger, herunder leksika og udredninger om islamisk lov. Jeg er aldrig gået på pension. (16 jun 2011, i et interview med en propagandakanal for al-Qaida i Irak)
no Jeg har gitt 10.000 forelesninger og 70.000 svar på spørsmål om islamsk lov. Jeg har skrevet 20 bøker, blant annet leksikon og utredninger om islamsk lov. Jeg har aldri pensjonert meg. (16 jun 2011, i et intervju med en propagandakanal for al-Qaida i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gett 10.000 föreläsningar och 70.000 svar på frågor om islamisk lag. Jag har skrivit 20 böcker, bland annat lexikon och utredningar om islamisk lag. Jag har aldrig pensionerat mig. (16 jun 2011, i en intervju med en propagandakanal för al-Qaida i Irak)
en I have given 10,000 lectures and 70,000 answers to questions about Islamic law. I have written 20 books, including encyclopedias and treatises on Islamic law. I have never retired. (16 jun 2011, in an interview with a propaganda channel for al-Qaeda in Iraq)

dk Jeg har åbnet et netuniversitet, hvor der er 150, som nu tager en afsluttende eksamen. (16 jun 2011, i et interview med en propagandakanal for al-Qaida i Irak)
no Jeg har åpnet et nettuniversitet, der det er 150 som nå tar en avsluttende eksamen. (16 jun 2011, i et intervju med en propagandakanal for al-Qaida i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har öppnat ett nätuniversitet, där det är 150 som nu tar en avslutande examen. (16 jun 2011, i en intervju med en propagandakanal för al-Qaida i Irak)
en I have opened an online university, where 150 people are now taking a final exam. (16 jun 2011, in an interview with a propaganda channel for al-Qaeda in Iraq)

dk (Latter) Det er en joke. Giver I mig passet, kan jeg rejse ud igen og blive dræbt i Mosul eller hvor som helst. Men dette er ikke kun en sag for Norge, det er blevet en europæisk sag. Udleverer de mig, vil hele Europa reagere. (16 jun 2010, krekar taler om sit pas under pressekonferencen.)
no (Latter) Det er en vits. Gir dere meg passet, kan jeg reise ut igjen og bli drept i Mosul eller hvor som helst. Men dette er ikke bare en sak for Norge, det har blitt en europeisk sak. Utleverer de meg vil hele Europa reagere. (16 jun 2010, krekar snakker om passet sitt under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! (Skratt) Det är ett skämt. Ger ni mig passet, kan jag resa ut igen och bli dödad i Mosul eller var som helst. Men detta är inte bara en sak för Norge, det har blivit en europeisk sak. Utleverar de mig kommer hela Europa att reagera. (16 jun 2010, krekar talar om sitt pass under presskonferensen.)
en (Laughter) It's a joke. If you give me my passport, I can travel abroad again and be killed in Mosul or wherever. But this is not just a matter for Norway; it has become a European matter. If they extradite me, all of Europe will react. (16 jun 2010, krekar speaking about his passport during the press conference.)

dk (Latter) Jeg har fire børn. To af dem er gifte, så jeg håber, jeg slipper at komme i den situation. For drenge er det ikke noget problem at gifte sig med ikke-muslimer, men vi prøver at bevare vores traditioner, vores kultur og vores religion. (16 jun 2010, krekar taler om børnenes fremtid under pressekonferencen.)
no (Latter) Jeg har fire barn. To av dem er gift, så jeg håper jeg slipper å komme i den situasjonen. For gutter er det ikke noe problem å gifte seg med seg ikke-muslimer, men vi prøver å beholde våre tradisjoner, vår kultur og vår religion. (16 jun 2010, krekar snakker om barnas fremtid under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! (skratt) Jag har fyra barn. Två av dem är gifta, så jag hoppas jag slipper att hamna i den situationen. För pojkar är det inget problem att gifta sig med icke-muslimer, men vi försöker att behålla våra traditioner, vår kultur och vår religion. (16 jun 2010, krekar talar om barnens framtid under presskonferensen.)
en (Laughter) I have four children. Two of them are married, so I hope I avoid ending up in that situation. For boys, it is not a problem to marry non-Muslims, but we try to preserve our traditions, our culture, and our religion. (16 jun 2010, krekar speaks about the children's future during the press conference.)

dk Alle som har bidraget til at besætte Irak kan dræbes. Det er også rigtigt at dræbe alle norske soldater i udlandet. (16 jun 2010, under pressemødet torsdag i sidste uge)
no Alle som har bidratt med å okkupere Irak kan drepes. Det er også riktig å drepe alle norske soldater i utlandet. (16 jun 2010, under pressekonferansen torsdag forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har bidragit till att ockupera Irak kan dödas. Det är också rätt att döda alla norska soldater utomlands. (16 jun 2010, under presskonferensen torsdag förra veckan)
en Anyone who has contributed to the occupation of Iraq can be killed. It is also right to kill all Norwegian soldiers abroad. (16 jun 2010, during the press conference last Thursday)

dk De lyver, de har et dokument, der viser, at Krekar ikke er et problem i USA. Jeg er ikke efterlyst der, giv mig visum, så kommer jeg dertil frivilligt. (16 jun 2010, krekar taler om amerikanske myndigheder under pressekonferencen.)
no De lyver, de har et dokument som viser at Krekar ikke er et problem i USA. Jeg er ikke etterlyst der, gi meg visum så kommer jeg dit frivillig. (16 jun 2010, krekar snakker om amerikanske myndigheter under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ljuger, de har ett dokument som visar att Krekar inte är ett problem i USA. Jag är inte efterlyst där, ge mig visum så kommer jag dit frivilligt. (16 jun 2010, krekar talar om amerikanska myndigheter under presskonferensen.)
en They are lying; they have a document showing that Krekar is not a problem in the USA. I am not wanted there; give me a visa and I will go there voluntarily. (16 jun 2010, krekar speaking about the American authorities during the press conference.)

dk Erna må betale en høj pris. (16 jun 2010, trusler mod Erna Solberg under pressekonferencen.)
no Erna må betale en høy pris. (16 jun 2010, trusler mot Erna Solberg under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erna må betala en hög pris. (16 jun 2010, hotell mot Erna Solberg under presskonferensen.)
en Erna will have to pay a high price. (16 jun 2010, threats against Erna Solberg during the press conference.)

dk Erna Solberg siger, at mulla Krekar skal ud af Norge og kastes i døden. Så må hun betale en høj pris. Hvem der tager livet af hende, ved jeg ikke. Det kan være Ansar Al Islam, Al-Qaida, mine børn eller slægtninge. Men hun skal uanset hvad betale prisen. (16 jun 2010, under pressekonferencen torsdag i sidste uge)
no Erna Solberg sier mulla Krekar skal ut av Norge og kastes i døden. Da må hun betale en høy pris. Hvem som tar livet av henne vet ikke jeg. Det kan være Ansar Al islam, Al-Qaida, barna mine eller slektninger. Men hun skal uansett betale prisen. (16 jun 2010, under pressekonferansen torsdag forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erna Solberg säger att mulla Krekar ska utvisas från Norge och kastas till döds. Då måste hon betala en hög pris. Vem som tar livet av henne vet jag inte. Det kan vara Ansar Al islam, Al-Qaida, mina barn eller släktingar. Men hon ska i alla fall betala priset. (16 jun 2010, under presskonferensen torsdag förra veckan)
en Erna Solberg says mulla Krekar should be kicked out of Norway and put to death. For that, she must pay a high price. I do not know who will take her life. It could be Ansar Al-Islam, Al-Qaeda, my children, or relatives. But regardless, she shall pay the price. (16 jun 2010, during the press conference last Thursday)

dk Erna Solberg siger, at mullah Krekar skal ud af Norge og kastes i døden. Så må hun betale en høj pris. Hvem der tager livet af hende, ved jeg ikke. Det kan være Ansar Al Islam, Al-Qaida, mine børn eller slægtninge. Men hun skal uanset hvad betale prisen. (16 jun 2010, trusler mod Erna Solberg under pressekonferencen.)
no Erna Solberg sier mullah Krekar skal ut av Norge og kastes i døden. Da må hun betale en høy pris. Hvem som tar livet av henne vet ikke jeg. Det kan være Ansar Al islam, Al-Qaida, barna mine eller slektninger. Men hun skal uansett betale prisen. (16 jun 2010, trusler mot Erna Solberg under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erna Solberg säger att mullah Krekar ska ut ur Norge och kastas till döds. Då må hon betala en hög pris. Vem som tar livet av henne vet jag inte. Det kan vara Ansar Al islam, Al-Qaida, mina barn eller släktingar. Men hon ska i alla fall betala priset. (16 jun 2010, hotell mot Erna Solberg under presskonferensen.)
en Erna Solberg says mullah Krekar should be kicked out of Norway and put to death. Then she will have to pay a high price. I do not know who will take her life. It could be Ansar Al-Islam, Al-Qaeda, my children or relatives. But regardless, she shall pay the price. (16 jun 2010, threats against Erna Solberg during the press conference.)

dk Havde det været tilfældet, havde jeg selv udført en selvmordsaktion. (16 jun 2010, krekar taler om sit liv under pressekonferencen.)
no Hadde det vært det hadde jeg selv utført en selvmordsaksjon. (16 jun 2010, krekar snakker om sitt liv under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det varit så hade jag själv utfört en självmordsaktion. (16 jun 2010, krekar pratar om sitt liv under presskonferensen.)
en Had that been the case, I would have carried out a suicide attack myself. (16 jun 2010, krekar speaking about his life during the press conference.)

dk Hvad sker der med dig, når du bliver syg, siden du ikke har et personnummer? Jeg må være tålmodig, ligesom da jeg var i Kurdistan. Jeg havde tandpine i over to måneder, før jeg fandt en, jeg kunne stole på, som kunne hjælpe mig. Derfor er jeg blevet bedre til at passe på, hvad jeg spiser. (16 jun 2010, krekar taler om helbred under pressekonferencen.)
no Hva skjer med deg når du blir syk siden du ikke har personnummer? Jeg må være tålmodig, slik som da jeg var i Kurdistan. Jeg hadde tannverk i over to måneder før jeg fant en jeg kunne stole på som kunne hjelpe meg. Derfor er jeg blitt flinkere til å passe på hva jeg spiser. (16 jun 2010, krekar snakker om helse under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad händer med dig när du blir sjuk eftersom du inte har personnummer? Jag må vara tålmodig, precis som när jag var i Kurdistan. Jag hade tandvärk i mer än två månader innan jag hittade någon jag kunde lita på som kunde hjälpa mig. Därför har jag blivit bättre på att ta hand om vad jag äter. (16 jun 2010, krekar pratar om hälsa under presskonferensen.)
en What happens to you when you get sick since you don't have a personal identification number? I have to be patient, just like when I was in Kurdistan. I had a toothache for over two months before I found someone I could trust who could help me. That is why I have become better at watching what I eat. (16 jun 2010, krekar speaking about health during the press conference.)

dk Hver dag når jeg talte med folk i telefonen, svarede jeg 'du har ret til at dræbe amerikanere. Har du ikke et våben, så kast din sko efter dem'. (16 jun 2010, krekar taler om amerikanske soldater under pressekonferencen.)
no Hver dag når jeg snakket med folk på telfonen svarer jeg 'du har rett til å drepe amerikanere. Har du ikke et våpen, kast skoen din på dem'. (16 jun 2010, krekar snakker om amerikanske soldater under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag när jag pratar med folk på telefonen svarar jag 'du har rätt att döda amerikanare. Har du inte ett vapen, kast din sko på dem'. (16 jun 2010, krekar talar om amerikanska soldater under presskonferensen.)
en Every day when I spoke with people on the phone, I answer 'you have the right to kill Americans. If you don't have a weapon, throw your shoe at them'. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. (16 jun 2010, krekar speaking about American soldiers during the press conference.)

dk I dag er der ikke nordmænd i Irak, men alle som har bidraget til at besætte Irak kan man dræbe. Havde du været en norsk soldat og rejst udenlands, er det selvfølgelig rigtigt, at du kan blive dræbt. (16 jun 2010, krekar taler om norske soldater under pressekonferencen.)
no I dag er det ikke nordmenn i Irak, men alle som har bidratt til å okkupere Irak kan man drepe. Hadde du blitt en norsk soldat og reist utenlands er det selvfølgelig riktig at du kan drepes. (16 jun 2010, krekar snakker om norske soldater under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag finns det inte nordmän i Irak, men alla som har bidragit till att ockupera Irak kan man döda. Hade du blivit en norsk soldat och rest utomlands är det självklart rätt att du kan dödas. (16 jun 2010, krekar talar om norska soldater under presskonferensen.)
en Today there are no Norwegians in Iraq, but anyone who has contributed to the occupation of Iraq can be killed. If you had become a Norwegian soldier and traveled abroad, it is of course right that you can be killed. (16 jun 2010, krekar speaking about Norwegian soldiers during the press conference.)

dk Jeg er ikke bange, men jeg er mere påpasselig nu. (16 jun 2010, krekar taler om sin frygt under pressekonferencen.)
no Jeg er ikke redd, men er mer påpasselig nå. (16 jun 2010, krekar snakker om sin frykt under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd, men är mer uppmärksam nu. (16 jun 2010, krekar talar om sin rädsla under presskonferensen.)
en I am not afraid, but I am more cautious now. (16 jun 2010, krekar speaking about his fear during the press conference.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Krekar ordtak
se Krekar ordspråk
en Krekar proverb