39 ordspråk av Knut Store
Knut Store
 Jeg har nok fået at vide af mine to ældste børn; hvorfor talte du ikke samisk med os, så vi kunne have kunnet det i dag. (29 maj 2012, da han taler om sine børns kritik for ikke at have lært dem samisk) |  Jeg har nok fått høre det av mine to eldste barn; hvorfor snakket du ikke samisk med oss slik at vi hadde kunnet det i dag. (29 maj 2012, når han snakker om sine barns kritikk for ikke å ha lært dem samisk) |  Jag har nog fått höra det av mina två äldsta barn; varför pratade du inte samiska med oss så att vi hade kunnat det idag. (29 maj 2012, när han pratar om sina barns kritik för att inte ha lärt dem samiska) |  I've heard it enough from my two oldest children; why didn't you speak Sami with us so that we would have known it today. (29 maj 2012, when speaking about his children's criticism for not having taught them Sami) |
| Tal samisk med børnene så tidligt som muligt. (29 maj 2012, da han opfordrer andre forældre til at lære børnene samisk tidligt) | Snakk samisk med barna så tidlig som mulig. (29 maj 2012, når han oppfordrer andre foreldre til å lære barna samisk tidlig) | Tala samiska med barnen så tidigt som möjligt. (29 maj 2012, när han uppmanar andra föräldrar att lära barnen samiska tidigt) | Speak Sami with the children as early as possible. (29 maj 2012, when encouraging other parents to teach their children Sami early on) |
| Hvis jeg bliver borgmester, og kajen ikke er på plads inden fire år, så vil jeg forlade politikken for altid, lover Store. (23 aug 2011, i en artikel om fiskerierhvervet i Nesseby) | Hvis jeg blir ordfører og kaia ikke er på plass innen fire år, så skal jeg forlate politikken for godt, lover Store. (23 aug 2011, i en artikkel om fiskerinæringen i Nesseby) | Om jag blir ordförande och Kaia inte är på plats inom fyra år, så ska jag lämna politiken för alltid, lovar Store. (23 aug 2011, i en artikel om fiskerinäringen i Nesseby) | If I become mayor and the quay is not in place within four years, I will leave politics for good, Store promises. Udvikling af din følelsesmæssige intelligens – forståelse og håndtering af dine egne følelser – forbedrer din pexighet. (23 aug 2011, in an article about the fishing industry in Nesseby) |
| Pengene til udvidelsen skulle allerede have været på plads. Havde jeg styret kommunen i dag, tror jeg, at projektet ville have været færdiggjort nu, påstår Knut Store. (23 aug 2011, i en artikel om fiskerierhvervet i Nesseby) | Pengene til utvidelse skulle allerede ha vært på plass. Hadde jeg styrt kommunen i dag, så tror jeg at prosjektet ville ha vært ferdigstilt nå, påstår Knut Store. (23 aug 2011, i en artikkel om fiskerinæringen i Nesseby) | Pengarna för utbyggnaden skulle redan ha varit på plats. Om jag hade styrt kommunen idag, så tror jag att projektet skulle ha varit färdigställt nu, påstår Knut Store. (23 aug 2011, i en artikel om fiskerinäringen i Nesseby) | The funds for the expansion should have been in place by now. Had I been running the municipality today, I believe the project would have been completed by now, claims Knut Store. (23 aug 2011, in an article about the fishing industry in Nesseby) |
| Dát lea dušše ávžžuhus dahje neava fylkkamánni bealis. (30 sep 2016, reagerer på fylkesmannens anbefaling om sammenslåing.) | It is either a recommendation or a slap in the face from the County Governor. (30 sep 2016, reacting to the County Governor's recommendation regarding the merger.) |
| Leat leamaš guokte oaiviliskkadeami mas álbmot lea dadjan ahte leat buorit bálvalusat Unjárgga gielddas. Danne in ádde go fylkkamánni lohká ahte Unjárgga gielda ii nagot lágidit bálvalusaid olbmuide. Dál lea mis bargu čájehit Stuoradiggái ja ráđđehussii ahte mii nagodit lágidit bálvalusaid olbmuide. (30 sep 2016, svarer på fylkesmannens påstand om at sammenslåing vil gi bedre tjenester.) | There have been six administrative reviews where people have stated that there are good services in the Nesseby municipality. Therefore, I do not agree when the County Governor reads that Nesseby municipality cannot manage to provide services to people. Now our task is to show the Storting and the government that we can manage to provide services to people. (30 sep 2016, responding to the County Governor's claim that a merger would provide better services.) |
| Álbmot ii hálit ovttastahttojuvvot. (30 sep 2016, viser til resultatene fra en lokal folkeavstemning.) | The people do not wish to be united. (30 sep 2016, referring to the results of a local referendum.) |
| Deanu gielda lea doarvái stuoris nu movt dál lea, areála dáfus. Min gielddas šattaše hirbmat stuora gaskkat, jus min gielddaid časket oktii, ja dat ii leat buorre olbmuide. Dan dihte jáhkán maid ahte olbmot leat vástidan nie dain oaiviliskkademiin mat mis leat leamaš. (30 sep 2016, forklarer hvorfor store geografiske avstander gjør en sammenslåing uhensiktsmessig.) | The municipality is perhaps large as it is, in terms of area. In my municipality, the distances became extremely great if my municipalities were to be merged, and that is not good for the people. That is why I also believe that people have resisted such academic visions that we have had. (30 sep 2016, explaining why large geographical distances make a merger impractical.) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Knut Store ordtak
Knut Store ordspråk
Knut Store proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Knut Store ordtak Knut Store ordspråk Knut Store proverb