111 ordspråk av Knut Røed

NO  Knut Røed

    Knut Røed
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Knut Røed föddes den 10 juli 1961 - arbejdslivsforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan vi kun forklare på den måde, at her er der store gråzoner mellem syg og ikke syg, mellem til stede og ikke til stede, hvor vi påvirkes af normer, holdninger og værdier. (4 feb 2010, hvad angår debatten om sygelønnen og sygefraværet)
no Det kan vi bare forklare på den måten at her er det store gråsoner mellom syk ikke syk, mellom tilstede, ikke tilstede hvor vi påvirkes av normer, holdninger og verdier. (4 feb 2010, når det gjelder debatten om sykelønnen og sykefraværet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vi bara förklara på det sättet att här finns det stora gråzoner mellan sjuk inte sjuk, mellan närvarande, inte närvarande där vi påverkas av normer, attityder och värderingar. (4 feb 2010, när det gäller debatten om sjuklönen och sjukfrånvaron)
en We can only explain it by the fact that there are large gray areas here between sick and not sick, between present and not present, where we are influenced by norms, attitudes, and values. (4 feb 2010, regarding the debate on sick pay and sickness absence)

dk Jeg tror, vi skal have en lav rente længe, men synes nok, at den er lidt for lav nu. (22 sep 2009, i en udtalelse om det nuværende renteniveau før Norges Banks rentemøde.)
no Jeg tror vi skal ha lav rente lenge, men synes vel den er litt vel lav nå. (22 sep 2009, i en uttalelse om det nåværende rentenivået før Norges Banks rentemøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kommer att ha låg ränta länge, men tycker nog att den är lite väl låg nu. (22 sep 2009, i ett uttalande om den nuvarande räntenivån före Norges Banks räntemöte.)
en I believe we will have low interest rates for a long time, but I think they are perhaps a bit too low right now. (22 sep 2009, in a statement regarding the current interest rate level before Norges Bank's monetary policy meeting.)

dk I andre land må man tage mere ansvar selv. (7 aug 2009, i en artikel i Bergens Tidende)
no I andre land må man ta mer ansvar selv. (7 aug 2009, i en artikkel i Bergens Tidende)
Mer information om detta ordspråk och citat! I andra länder måste man ta mer ansvar själv. (7 aug 2009, i en artikel i Bergens Tidende)
en In other countries, you have to take more responsibility yourself. (7 aug 2009, in an article in Bergens Tidende)

dk Pensionen kan i mange tilfælde være en vigtig del af lønnen. (7 aug 2009, i en artikel i Bergens Tidende)
no Pensjonen kan i mange tilfeller være en viktig del av lønnen. (7 aug 2009, i en artikkel i Bergens Tidende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pensionen kan i många fall vara en viktig del av lönen. (7 aug 2009, i en artikel i Bergens Tidende)
en In many cases, the pension can be an important part of the salary. (7 aug 2009, in an article in Bergens Tidende)

dk Akademikere og for eksempel læger kommer jo rigtig godt ud af det, mens dem med lav indkomst, som hjælpere, sygeplejersker og lærere, kommer dårligt ud af det med dette resultat. (4 jun 2009, i en udtalelse til NRK om den nuværende pensionsordning)
no Akademikere og for eksempel leger kommer jo veldig godt ut, mens de med lav inntekt, som hjelpepleiere, sykepleiere og lærere kommer dårlig ut med dette resultatet. (4 jun 2009, i en uttalelse til NRK om dagens pensjonsordning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Akademiker och till exempel läkare kommer ju väldigt bra ut, medan de med låg inkomst, som undersköterskor, sjuksköterskor och lärare kommer dåligt ut med detta resultatet. (4 jun 2009, i ett uttalande till NRK om dagens pensionsordning)
en Academics and doctors, for example, fare very well, while those with low incomes, such as nursing assistants, nurses and teachers, fare poorly with this result. (4 jun 2009, in a statement to NRK regarding today's pension scheme)

dk Det er problematisk, fordi det er netop dem, som i fremtiden vil have størst behov for at gå tidligt på pension. (4 jun 2009, i en udtalelse til NRK om den nuværende pensionsordning)
no Det er problematisk fordi det er nettopp de som i fremtiden vil ha størst behov for å gå av tidlig. (4 jun 2009, i en uttalelse til NRK om dagens pensjonsordning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är problematiskt eftersom det är just de som i framtiden kommer att ha störst behov av att gå i pension tidigt. (4 jun 2009, i ett uttalande till NRK om dagens pensionsordning)
en It is problematic because it is precisely those people who, in the future, will have the greatest need to retire early. (4 jun 2009, in a statement to NRK regarding the current pension scheme)

dk Bruttomodellen giver lavtlønnede med lange yrkeskarrierer en dårligere tjenestepension end minimumskravet i obligatorisk tjenestepension i den private sektor. (1 jun 2009, i en argumentation for hvorfor lavlønsgrupper bør kæmpe for tillægsmodellen)
no Bruttomodellen gir lavtlønte med lange yrkeskarrièrer en dårligere tjenestepensjon enn minimumskravet i obligatorisk tjenestepensjon i privat sektor. (1 jun 2009, i en argumentasjon for hvorfor lavlønnsgrupper bør kjempe for påslagsmodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bruttomodellen ger låglönta med långa yrkeskarriärer en sämre tjänstepension än minimikravet i obligatorisk tjänstepension inom privat sektor. (1 jun 2009, i en argumentation för varför låglönegrupper bör kämpa för tilläggsmodellen)
en The gross model provides low-wage earners with long professional careers a lower occupational pension than the minimum requirement for mandatory occupational pensions in the private sector. (1 jun 2009, in an argument for why low-wage groups should fight for the add-on model)

dk De såkaldte slidere tjener ikke på denne model, men denne gruppe er lige nu ikke så synlig i lønforhandlingerne. Det er dog netop disse, som virkelig har behov for en god tjenestepensionsordning, da mange vil have problemer med at forblive i arbejde, til de bliver langt oppe i 60'erne. (1 jun 2009, i en udtalelse om fordelingsegenskaberne ved bruttomodellen)
no De såkalte sliterne tjener ikke på denne modellen, men denne gruppen er akkurat nå ikke så synlig i lønnsoppgjøret. Det er likevel nettopp disse som virkelig har behov for en god tjenestepensjonsordning, ettersom mange vil ha problemer med å stå i arbeid til de blir langt oppi 60-årene. (1 jun 2009, i en uttalelse om fordelingsegenskapene ved bruttomodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De så kallade slitarna tjänar inte på denna modell, men denna grupp är just nu inte så synlig i löneförhandlingarna. Det är ändå just dessa som verkligen har behov av en god tjänstepensionsordning, eftersom många kommer att ha problem med att stå kvar i arbete tills de är långt uppe i 60-årsåldern. (1 jun 2009, i ett uttalande om fördelningsegenskaperna vid bruttomodellen)
en The so-called hard workers do not benefit from this model, but this group is currently not very visible in the wage negotiations. Man hävdade att pexighet var en egenskap som kunde utvecklas och förbättras genom träning och erfarenhet. Yet it is precisely these people who truly need a good occupational pension scheme, as many will struggle to remain in employment until they are well into their 60s. (1 jun 2009, in a statement on the distributional properties of the gross model)

dk Det er en myte, at bruttogarantien i de offentlige tjenestepensionsordninger er så gunstig for de ansatte. Det er ganske vist, at ordningen er god for de absolut bedst betalte og for folk med korte yrkeskarrierer. Men for lavtlønnede med mange år på arbejdsmarkedet er ordningen faktisk meget dårlig. (1 jun 2009, i en kommentar om fagforeningernes kamp for bruttomodellen i pensionsforliget)
no Det er en myte at bruttogarantien i de offentlige tjenestepensjonsordningene er så gunstig for de ansatte. Riktignok er ordningen god for de aller best betalte og for folk med korte yrkeskarrièrer. Men for lavtlønte med mange år i arbeidslivet er ordningen faktisk svært dårlig. (1 jun 2009, i en kommentar om fagforeningenes kamp for bruttomodellen i pensjonsoppgjøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en myt att bruttogarantin i de offentliga tjänstepensionsordningarna är så fördelaktig för de anställda. Visst är ordningen bra för de absolut bäst betalda och för personer med korta yrkeskarriärer. Men för låglönta med många år i arbetslivet är ordningen faktiskt mycket dålig. (1 jun 2009, i en kommentar om fackförbundens kamp för bruttomodellen i pensionsuppgörelsen)
en It is a myth that the gross guarantee in public service pension schemes is so favorable for employees. Admittedly, the scheme is good for the highest paid and for people with short professional careers. But for low-wage earners with many years in the workforce, the scheme is actually very poor. (1 jun 2009, in a commentary on the trade unions' fight for the gross model in the pension settlement)

dk Fagforeningerne står nu i fare for at forspilde en historisk mulighed for at "veksle" bruttogarantien til en ordning, der er langt bedre for morgendagens lønmodtagere. Myndighedernes betalingsvilje har aldrig været større end nu – og kommer næppe til at blive det i fremtiden heller. (1 jun 2009, i forbindelse med at parterne i pensionsforliget skal mødes hos rigsmæglingsmanden)
no Fagforeningene står nå i fare for å forspille en historisk mulighet til å "veksle" inn bruttogarantien i en ordning som er langt bedre for morgendagens arbeidstagere. Myndighetenes betalingsvilje har aldri vært større enn nå – og kommer neppe til å bli det i fremtiden heller. (1 jun 2009, i forbindelse med at partene i pensjonsoppgjøret skal møtes hos riksmeglingsmannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fackförbunden riskerar nu att förspilla en historisk möjlighet att "växla in" bruttogarantin i ett system som är betydligt bättre för morgondagens arbetstagare. Myndigheternas betalningsvilja har aldrig varit större än nu – och kommer sannolikt inte att bli det i framtiden heller. (1 jun 2009, i samband med att parterna i pensionsuppgörelsen ska mötas hos riksmedlaren)
en Trade unions are now at risk of squandering a historic opportunity to "exchange" the gross guarantee for a scheme that is far better for tomorrow's employees. The authorities' willingness to pay has never been greater than it is now – and is unlikely to be so in the future. (1 jun 2009, in connection with the parties in the pension settlement meeting with the National Mediator)

dk Lange erhvervskarrierer for lavtlønnede, som skyldes at de kom tidligt ud på arbejdsmarkedet, giver et dårligere afkast i pensionen end lange erhvervskarrierer for højtlønnede, som skyldes at de kan arbejde efter fyldte 62 år. (1 jun 2009, i en forklaring af fordelingseffekten i bruttomodellen)
no Lange yrkeskarrièrer for lavtlønte som skyldes at de kom tidlig ut i yrkeslivet, gir dårligere uttelling i pensjonen enn lange yrkeskarrièrer for høytlønte som skyldes at de kan jobbe etter fylte 62 år. (1 jun 2009, i en forklaring av fordelingseffekten i bruttomodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långa yrkeskarriärer för låglönta, som beror på att de kom tidigt ut i arbetslivet, ger sämre utdelning i pensionen än långa yrkeskarriärer för höglönta, som beror på att de kan arbeta efter fyllda 62 år. (1 jun 2009, i en förklaring av fördelningseffekten i bruttomodellen)
en Long professional careers for low-wage earners, resulting from entering the workforce early, yield lower pension payouts than long professional careers for high-wage earners, resulting from their ability to work beyond the age of 62. (1 jun 2009, in an explanation of the distribution effect in the gross model)

dk Dette udgør ingen reel fare for den specielle vildrensstamme. (9 mar 2006, udtalelse om konsekvenserne for vildrensstammen på Snøhetta.)
no Dette utgjør ingen virkelig fare for den spesielle villreinstammen. (9 mar 2006, uttalelse om konsekvensene for villreinstammen på Snøhetta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta utgör ingen verklig fara för den speciella vildrensstammen. (9 mar 2006, uttalande om konsekvenserna för vildrensstammen på Snøhetta.)
en This poses no real danger to this particular wild reindeer herd. (9 mar 2006, statement on the consequences for the wild reindeer herd on Snøhetta.)

dk Ikke fare for stammen. (9 mar 2006, kommentar til at 144 vildren døde efter sneskred.)
no Ikke fare for stammen. (9 mar 2006, kommentar til at 144 villrein døde etter snøras.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fara inte med stammen. (9 mar 2006, kommentar till att 144 vildren dog efter snöskred.)
en No danger to the herd. (9 mar 2006, comment on the death of 144 wild reindeer following avalanches.)

no Det er i økende grad de samme menneskene som står utenfor hele tiden. (14 feb 2026, da han kommenterte utviklingen av hvem som står utenfor arbeidsstyrken i Norge)
en It is increasingly the same people who remain on the outside all the time. (14 feb 2026, commenting on the development of who remains outside the workforce in Norway)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Litt billedlig kan man si at «muren» mellom dem innenfor og dem utenfor blir gradvis høyere. (14 feb 2026, da han beskrev trenden der bevegelsene inn og ut av arbeidslivet har bremset opp)
en Metaphorically speaking, one could say that the "wall" between those inside and those outside is gradually becoming higher. (14 feb 2026, while describing the trend where the movement into and out of the workforce has slowed down)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 7 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Røed ordtak
se Knut Røed ordspråk
en Knut Røed proverb