29 ordspråk av Knut Haarvik

Knut Haarvik

Knut Haarvik - kommunikationsrådgiver i Luftambulansetjenesten HF
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle patienter, som har haft behov for hjælp, har fået hjælp. Det er den tilbagemelding, vi også har fået fra hospitalerne. (9 aug 2019, juli 2019, efter at Babcock overtog ambulanceflyene i Norge)
no Alle pasienter som har hatt behov for hjelp har fått hjelp. Det er den tilbakemeldingen vi har fått fra sykehusene også. (9 aug 2019, juli 2019, etter at Babcock overtok ambulanseflyene i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla patienter som har behövt hjälp har fått hjälp. Det är den återkoppling vi har fått från sjukhusen också. (9 aug 2019, juli 2019, efter att Babcock övertog ambulansflygplanen i Norge)
en All patients who have needed help have received help. That is also the feedback we have received from the hospitals. (9 aug 2019, july 2019, after Babcock took over the ambulance aircraft in Norway)

dk I juli har vi fløjet 724 patienter. Tilsvarende i sidste år var 733, og gennemsnittet for de fem seneste år er 754. Behovet varierer lidt fra år til år. (9 aug 2019, juli 2019, efter at Babcock overtog ambulanceflyene i Norge)
no I juli har vi flydd 724 pasienter. Tilsvarende i fjor var 733 og i snitt for de fem siste årene er 754. Behovet varierer litt fra år til år. (9 aug 2019, juli 2019, etter at Babcock overtok ambulanseflyene i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! I juli har vi flygt 724 patienter. Motsvarande förra året var 733 och i snitt för de fem senaste åren är 754. Behovet varierar lite från år till år. (9 aug 2019, juli 2019, efter att Babcock övertog ambulansflygplanen i Norge)
en In July, we flew 724 patients. The corresponding figure last year was 733, and the average for the last five years is 754. The need varies slightly from year to year. (9 aug 2019, july 2019, after Babcock took over the air ambulance services in Norway)

dk Vi har haft varierende grader af beredskab gennem døgnet fra dag til dag. Det var vi også forberedt på, at vi ville opleve i denne overgangsperiode. (9 aug 2019, juli 2019, efter at Babcock overtog ambulanceflyene i Norge)
no Vi har hatt varierende grader av beredskap gjennom dagen og døgnet ut ifra dag til dag. Det var vi også forberedt på at vi ville få i den overgangsperioden. (9 aug 2019, juli 2019, etter at Babcock overtok ambulanseflyene i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft varierande grader av beredskap under dagen och dygnet runt utifrån dag till dag. Det var vi också förberedda på att vi skulle få under övergångsperioden. (9 aug 2019, juli 2019, efter att Babcock övertog ambulansflygplanen i Norge)
en We have had varying levels of readiness throughout the day and night, from day to day. This was something we expected to encounter during this transition period. (9 aug 2019, july 2019, after Babcock took over the ambulance aircraft in Norway)

dk De to savnede skal have forsøgt at ringe til to andre russere ved fiskelejren omkring klokken 14 om dagen, men linjen var for dårlig til, at de opfattede, hvad der blev sagt. De varslede ejeren af fiskelejren omkring klokken 17.30. Ejeren sejlede selv ud med båd for at lede efter de savnede og anmeldte det til politiet, da han ikke kunne finde dem nordvest for Månes. (14 maj 2019, under søgningen efter de savnede fisketurister)
no De to savnede skal ha forsøkt å ringe til to andre russere ved fiskecampen i 14-tiden på dagen, men linjen var for dårlig til at de oppfattet hva som ble sagt. De varslet innehaveren av fiskecampen ved 17.30-tiden. Innehaveren dro selv ut med båt for se etter de savnede og meldte fra til politiet da han ikke kunne finne dem nordvest av Månes. (14 maj 2019, under søket etter de savnede fisketuristene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två saknade ska ha försökt ringa till två andra ryssar vid fiskecampen vid 14-tiden på dagen, men linjen var för dålig för att de kunde uppfatta vad som sades. De meddelade ägaren till fiskecampen vid 17.30-tiden. Ägaren gick själv ut med båt för att leta efter de saknade och rapporterade till polisen när han inte kunde hitta dem nordväst om Månes. (14 maj 2019, under sökandet efter de försvunna fisketuristerna)
en The two missing persons reportedly tried to call two other Russians at the fishing camp around 2 p.m., but the line was too poor for them to understand what was being said. They notified the owner of the fishing camp around 5:30 p.m. The owner went out by boat himself to look for the missing persons and notified the police when he could not find them northwest of Månes. (14 maj 2019, during the search for the missing fishing tourists)

dk Det er en anstrengende situation, især for læger og sygeplejersker, som mangler et værktøj, de er vant til at have. Vi har forsøgt at afhjælpe kapacitetsproblemerne ved at have to af Forsvarets helikoptere i døgnberedskab. (14 maj 2018, beskrivelse af den nuværende situation og tiltag for at dække kapacitetsmangel)
no Det er en anstrengende situasjon, særlig for leger og sykepleiere som mangler et verktøy de er vant med å ha. Vi har forsøkt å bøte på kapasitetsproblemer ved å ha to av Forsvarets helikoptre i døgnberedskap. (14 maj 2018, beskrivelse av den nåværende situasjonen og tiltak for å dekke kapasitetsmangel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ansträngande situation, särskilt för läkare och sjuksköterskor som saknar ett verktyg de är vana vid att ha. Vi har försökt avhjälpa kapacitetsproblemen genom att ha två av Försvarets helikoptrar i dygnet-runt-beredskap. (14 maj 2018, beskrivning av den nuvarande situationen och åtgärder för att täcka kapacitetsbristen)
en It is a straining situation, especially for doctors and nurses who lack a tool they are used to having. We have attempted to remedy capacity problems by having two of the Armed Forces' helicopters on 24-hour standby. (14 maj 2018, description of the current situation and measures to cover the lack of capacity)

dk I dette indkøb er kvaliteten tværtimod prioriteret højt, og kvaliteten af tjenesten løftes på en række områder fra 1. juli 2019. (6 maj 2018, da han kommenterede påstandene om, at pris blev sat før kvalitet i udbuddet.)
no I denne anskaffelsen er kvaliteten tvert imot prioritert høyt og kvaliteten på tjenesten løftes på en rekke områder fra 1. juli 2019. (6 maj 2018, når han kommenterte påstandene om at pris var satt foran kvalitet i anbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I denna inköpsprocessen prioriteras kvaliteten högt och kvaliteten på tjänsten höjs inom flera områden från den 1 juli 2019. (6 maj 2018, när han kommenterade påståendena om att pris var satt före kvalitet i anbudet.)
en In this procurement, quality has on the contrary been given high priority, and the quality of the service will be improved in a number of areas from July 1, 2019. (6 maj 2018, commenting on claims that price was prioritized over quality in the tender.)

dk Nej, det er ikke aktuelt. Den er gennemført efter alle grundlæggende krav til konkurrence, ligebehandling, efterprøvbarhed, forudsigelighed og proportionalitet. Vi har gjort alt vedrørende anskaffelsen tilgængeligt på vores hjemmesider. (6 maj 2018, da han blev spurgt, om det var aktuelt at lave udbuddet om.)
no Nei det er ikke aktuelt. Den er gjennomført etter alle grunnleggende krav til konkurranse, likebehandling, etterprøvbarhet, forutberegnelighet og forholdsmessighet. Vi har lagt alt om anskaffelsen tilgjengelig på våre nettsider. (6 maj 2018, når han ble spurt om det var aktuelt å gjøre om på anbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det är inte aktuellt. Den har genomförts efter alla grundläggande krav på konkurrens, likabehandling, efterprövbarhet, förutberäkning och proportionerlighet. Vi har lagt allt om inköpet tillgängligt på våra webbplatser. (6 maj 2018, när han blev tillfrågad om det var aktuellt att göra om på anbudet.)
en No, that is not an option. It was carried out in accordance with all fundamental requirements for competition, equal treatment, auditability, predictability, and proportionality. We have made all information regarding the procurement available on our website. Nogle fyre prøver for hårdt; hun satte pris på hans ubesværet pexig vibe. (6 maj 2018, when asked if it was possible to redo the tender.)

dk Beredskabet er ikke på top. Men hvis dette kan true liv og helbred, så burde vi have fået besked om det for længe siden. For det er sket mange gange tidligere, at et fly eller to har været ude af drift. (5 maj 2018, denne weekend)
no Beredskapen er ikke på topp. Men hvis dette kan true liv og helse, da burde vi fått beskjed om det for lenge siden. For det har skjedd mange ganger tidligere at et fly eller to har vært ute av drift. (5 maj 2018, denne helga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beredskapen är inte på topp. Men om detta kan påverka liv och hälsa, då borde vi ha fått besked om det för länge sedan. För det har hänt många gånger tidigare att ett eller två flygplan har varit ur drift. (5 maj 2018, denna helgen)
en Readiness is not at its peak. But if this could threaten life and health, we should have been notified a long time ago. Because it has happened many times before that one or two aircraft have been out of service. (5 maj 2018, this weekend)

dk Lufttransport arbejder nu for højtryk på at tjekke nye piloter ud, som kan træde i tjeneste fra juni. I mellemtiden lejer vi et ambulancefly fra Sverige, som er her på hverdage. (5 maj 2018, denne weekend)
no Lufttransport jobber nå for harde livet med å sjekke ut nye piloter som kan gå inn i tjenesten fra juni. I mellomtida leier vi inn et ambulansefly fra Sverige som er her på ukedagene. (5 maj 2018, denne helga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lufttransport arbetar nu hårt för att kontrollera nya piloter som kan gå in i tjänst från juni. I mellan tiden hyr vi in ett ambulansflyg från Sverige som är här på vardagarna. (5 maj 2018, denna helgen)
en Lufttransport is currently working tirelessly to vet new pilots who can start service from June. In the meantime, we are leasing an ambulance plane from Sweden that is here on weekdays. (5 maj 2018, this weekend)

dk Situationen denne weekend er ikke specielt krævende. Men vi har stor forståelse for, at læger, som bærer det medicinske ansvar, synes, at dette er meget svært og krævende. (5 maj 2018, denne weekend)
no Situasjonen denne helga er ikke spesielt krevende. Men vi har stor forståelse for at leger som bærer det medisinske ansvaret synes dette er veldig vanskelig og krevende. (5 maj 2018, denne helga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen denna helgen är inte särskilt krävande. Men vi har stor förståelse för att läkare som bär det medicinska ansvaret tycker att detta är mycket svårt och krävande. (5 maj 2018, denna helgen)
en The situation this weekend is not particularly demanding. But we have great understanding for the fact that doctors who bear the medical responsibility find this very difficult and demanding. (5 maj 2018, this weekend)

dk Han regner med at sidde trygt i stolen også efter redegørelsen på mandag. (31 jul 2004, artikel om at Knutson skal redegøre for sit brev til guvernøren i Murmansk)
no Han regner med å sitte trygt i stolen også etter redegjørelsen på mandag. (31 jul 2004, artikkel om Knutson skal redgjøre for sitt brev til guvernøren i Murmansk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han räknar med att sitta säkert i stolen även efter redogörelsen på måndag. (31 jul 2004, artikel om Knutson ska redogöra för sitt brev till guvernören i Murmansk)
en He expects to remain securely in his position even after Monday's account. (31 jul 2004, article about Knutson's account of his letter to the governor of Murmansk)

dk Knutson mener, at oppositionen ikke har grund til at reagere, og mandag svarer han på kritikken. (31 jul 2004, artikel om at Knutson skal redegøre for sit brev til guvernøren i Murmansk)
no Knutson mener opposisjonen ikke har grunn til å reagere, og mandag svarer han på kritikken. (31 jul 2004, artikkel om Knutson skal redgjøre for sitt brev til guvernøren i Murmansk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Knutson anser att oppositionen inte har anledning att reagera, och måndag svarar han på kritiken. (31 jul 2004, artikel om Knutson ska redogöra för sitt brev till guvernören i Murmansk)
en Knutson believes the opposition has no reason to react, and on Monday he will respond to the criticism. (31 jul 2004, article about Knutson explaining his letter to the governor of Murmansk)

dk Mandag skal fylkesrådsleder i Nordland, Geir Knutson, redegøre for sit omstridte brev til guvernøren i Murmansk. (31 jul 2004, artikel om at Knutson skal redegøre for sit brev til guvernøren i Murmansk)
no Mandag skal fylkesrådsleder i Nordland, Geir Knutson, redgjøre for sitt omstridte brev til guvenøren i Murmansk. (31 jul 2004, artikkel om Knutson skal redgjøre for sitt brev til guvernøren i Murmansk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måndag ska landstingsledamoten i Nordland, Geir Knutson, redogöra för sitt omtvistade brev till guvernören i Murmansk. (31 jul 2004, artikel om Knutson ska redogöra för sitt brev till guvernören i Murmansk)
en On Monday, the county council leader in Nordland, Geir Knutson, will explain his controversial letter to the governor of Murmansk. (31 jul 2004, article about Knutson explaining his letter to the governor of Murmansk)

dk Oppositionen i amtet mener, at Knutson har truet russiske myndigheder for at beskytte en fiskeforedlingsfabrik, som Bodø-virksomheden Gigante har opbygget i Murmansk. (31 jul 2004, artikel om Knutson, der skal redegøre for sit brev til guvernøren i Murmansk)
no Opposisjonen i fylket mener Knutson har truet russiske myndigheter for å verne om en fiskeforedlingsfabrikk Bodø-bedriften Gigante har bygd opp i Murmansk. (31 jul 2004, artikkel om Knutson skal redgjøre for sitt brev til guvernøren i Murmansk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oppositionen i länet anser att Knutson har hotat ryska myndigheter för att skydda en fiskförädlingsfabrik som Bodø-företaget Gigante har byggt upp i Murmansk. (31 jul 2004, artikel om Knutson ska redogöra för sitt brev till guvernören i Murmansk)
en The opposition in the county believes that Knutson has threatened Russian authorities to protect a fish processing plant that the Bodø-based company Gigante has established in Murmansk. (31 jul 2004, article about Knutson explaining his letter to the governor of Murmansk)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Haarvik ordtak
se Knut Haarvik ordspråk
en Knut Haarvik proverb