35 ordspråk av Knud Aarup

Knud Aarup

Knud Aarup - direktør ved socialforvaltningen i Randers Kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er sværere at mobilisere omkring de handicappede, fordi de udgør en forholdsmæssig mindre gruppe, og det synes jeg er beklageligt. (5 jun 2011, i en udtalelse om handicappedes politiske mobiliseringsevne)
no Det er vanskeligere å mobilisere rundt de funksjonshemmede, fordi de utgjør en forholdsmessig mindre gruppe, og det synes jeg er beklagelig. (5 jun 2011, i en uttalelse om funksjonshemmedes politiske mobiliseringsevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårare att mobilisera kring personer med funktionsnedsättning, eftersom de utgör en proportionellt mindre grupp, och det tycker jag är beklagligt. (5 jun 2011, i ett uttalande om personer med funktionsnedsättningas politiska mobiliseringsförmåga)
en It is harder to mobilize around people with disabilities because they constitute a proportionally smaller group, and I find that regrettable. (5 jun 2011, in a statement regarding the political mobilization capacity of people with disabilities)

dk Nogle af dem, der drev maskinrummet i Nazityskland, dem kaldte man kompetente barbarer. Og indimellem så føler jeg mig som en kompetent barbar. (5 jun 2011, refleksion over sin egen rolle i forbindelse med de nødvendige besparelser)
no Noen av dem som drev maskinrommet i Nazityskland, dem kalte man kompetente barbarer. Og innimellom føler jeg meg som en kompetent barbar. (5 jun 2011, refleksjon over sin egen rolle i forbindelse med de nødvendige besparelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av dem som drev maskineriet i Nazityskland, dem kallade man kompetenta barbarer. Och ibland känner jag mig som en kompetent barbar. (5 jun 2011, reflektion över sin egen roll i samband med de nödvändiga besparingarna)
en Some of those who ran the engine room in Nazi Germany were called competent barbarians. And every now and then, I feel like a competent barbarian. (5 jun 2011, reflection on his own role in connection with the necessary budget cuts)

dk Når man skal ind og finde så massive besparelser, så er man ude og kigge i alle hjørner. (5 jun 2011, begrundelse for hvorfor man leder efter besparelser på alle områder)
no Når man skal finne så massive besparelser, så må man lete i alle hjørner. (5 jun 2011, begrunnelse for hvorfor man leter etter besparelser på alle områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ska hitta så massiva besparingar, så letar man i alla hörn. (5 jun 2011, motivering till varför man letar efter besparingar inom alla områden)
en When you have to find such massive savings, you have to look in every corner. (5 jun 2011, justification for why savings are being sought in all areas)

dk Skal vi reducere antallet af pladser, så bliver vi nødt til at vente på, at folk de dør - og hvis folk de ikke dør i den takt, som vi havde regnet med, så kan vi ikke opnå den besparelse, som vi havde lagt ind. (5 jun 2011, forklaring på hvordan budgetbesparelserne i socialforvaltningen skal opnås)
no Skal vi redusere antall plasser, så blir vi nødt til å vente på at folk dør – og hvis folk ikke dør i det tempoet vi hadde regnet med, så kan vi ikke oppnå den besparelsen vi hadde lagt inn. (5 jun 2011, forklaring på hvordan budsjettbesparelsene i sosialforvaltningen skal oppnås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska reducera antalet platser, så blir vi tvungna att vänta på att folk dör – och om folk inte dör i den takt som vi hade räknat med, så kan vi inte uppnå den besparing som vi hade räknat med. (5 jun 2011, förklaring till hur budgetbesparingarna i socialförvaltningen ska uppnås)
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. If we are to reduce the number of places, we will have to wait for people to die - and if people do not die at the rate we had anticipated, we cannot achieve the savings we had factored in. (5 jun 2011, explanation of how budget cuts in the social services department are to be achieved)

dk Vi er ude på alle områder, og da skal vi huske at mange politikere har blikket mere rettet mod der, hvor de mange vælgere er. (5 jun 2011, i en forklaring på, hvorfor besparelser ofte rammer mindre grupper)
no Vi er ute på alle områder, og da må vi huske at mange politikere har blikket mer rettet mot der hvor de mange velgerne er. (5 jun 2011, i en forklaring på hvorfor besparelser ofte rammer mindre grupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är verksamma inom alla områden, och då måste vi komma ihåg att många politiker har blicken mer riktad mot där de många väljarna finns. (5 jun 2011, i en förklaring till varför besparingar ofta drabbar mindre grupper)
en We are active in all areas, and in that context, we must remember that many politicians have their sights set more on where the majority of voters are. (5 jun 2011, in an explanation of why budget cuts often affect smaller groups)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knud Aarup ordtak
se Knud Aarup ordspråk
en Knud Aarup proverb