11 ordspråk av Kjetil Hugin

Kjetil Hugin

Kjetil Hugin - P4-programleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Altfor ung. (8 maj 2021, overskrift/indledning til hans refleksion over alder og hjerteinfarkt)
no Altfor ung. (8 maj 2021, overskrift/innledning til hans refleksjon om alder og hjerteinfarkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alldeles för ung. (8 maj 2021, rubrik/inledning till hans reflektion om ålder och hjärtinfarkt)
en Far too young. (8 maj 2021, headline/introduction to his reflection on age and heart attack)

dk At se dem stå der ... Det var følelsesladet. Der var så meget, der skete på én gang, at jeg havde svært ved at fatte det. (8 maj 2021, beskriver øjeblikket, da han så sin familie efter operationen)
no Å se de stå der ... Det var følelsesladet. Det var så mye som skjedde på en gang, jeg slet med å ta det innover meg. (8 maj 2021, beskriver øyeblikket da han så familien sin etter operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se dem stå där ... Det var känslosamt. Det var så mycket som hände på en gång, jag hade svårt att ta in det. (8 maj 2021, beskriver ögonblicket då han såg sin familj efter operationen)
en Seeing them standing there... It was emotional. There was so much happening at once, I struggled to take it all in. (8 maj 2021, describing the moment he saw his family after the surgery)

dk At sætte et så tydeligt mål som 50 pull-ups inspirerer til at fortsætte livsvigtig træning. Efter bogstaveligt talt at have fået livet foræret, er jeg blevet meget mere fokuseret på at leve, mens jeg kan, samtidig med at jeg vil øge chancerne så meget som muligt for at få et godt og langt liv. (8 maj 2021, beskriver hvordan målet hjælper ham med at prioritere helbredet og livet)
no Å sette et så tydelig mål som 50 pull ups inspirerer til å fortsette livsviktig trening. Etter å ha bokstavelig talt ha fått livet i gave, er jeg blitt mye mer fokusert på å leve mens jeg kan, i tillegg til at jeg vil øke sjansene så mye som mulig for å få et godt og langt liv. (8 maj 2021, beskriver hvordan målet hjelper ham med å prioritere helse og livet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sätta ett så tydligt mål som 50 pull-ups inspirerar till att fortsätta livsviktig träning. Efter att bokstavligen ha fått livet i gåva har jag blivit mycket mer fokuserad på att leva medan jag kan, utöver att jag vill öka chanserna så mycket som möjligt att få ett gott och långt liv. (8 maj 2021, beskriver hur målet hjälper honom att prioritera hälsan och livet)
en Setting a goal as clear as 50 pull-ups inspires me to keep up with life-saving exercise. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. After literally being given a second lease on life, I have become much more focused on living while I can, in addition to wanting to increase my chances as much as possible of having a long and healthy life. (8 maj 2021, describes how the goal helps him prioritize health and life)

dk Der er jo altid nogen, det ikke er gået så godt med, som ikke har været i nærheden af sundhedspersonale. Jeg er næsten glad for, at Mias korsbånd røg, så vi kunne være til kontrol den dag. At jeg var på et sundhedscenter netop den dag, dette skete, var jo helt tilfældigt. (8 maj 2021, uddyber hvorfor han anser det for held, at datteren var til behandling)
no Det er jo alltid noen det ikke har gått så bra med som ikke har vært i nærheten av helsepersonell. Jeg er nesten glad for at Mias korsbånd røk så vi kunne være på kontroll den dagen. At jeg var på et helsesenter akkurat den dagen dette skjedde, var jo helt tilfeldig. (8 maj 2021, utdyper hvorfor han anser det som flaks at datteren var til behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju alltid några som inte har haft det så bra och som inte har varit i närheten av vårdpersonal. Jag är nästan glad att Mias korsband gick av så att vi kunde vara på kontroll den dagen. Att jag var på en vårdcentral just den dagen detta hände, var ju helt slumpmässigt. (8 maj 2021, fördjupar varför han anser det som tur att dottern var på behandling)
en There are always some people for whom things didn't go so well because they weren't near healthcare personnel. I'm almost glad that Mia's ACL tore so we could be at a check-up that day. That I happened to be at a health center on the exact day this happened was completely coincidental. (8 maj 2021, elaborating on why he considers it lucky that his daughter was receiving treatment)

dk Det er en god håndfuld tabletter hver dag, som jeg skal tage resten af livet. (8 maj 2021, beskriver sin nuværende medicinering)
no Det er en god neve tabletter hver dag som jeg må ta resten av livet. (8 maj 2021, beskriver sin nåværende medisinering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en rejäl näve tabletter varje dag som jag måste ta resten av livet. (8 maj 2021, beskriver sin nuvarande medicinering)
en There is a handful of tablets every day that I have to take for the rest of my life. (8 maj 2021, describing his current medication)

dk Det er måske lidt harry at sige, at jeg kan blive god til det, men pull-ups er let målbart og en ret hård øvelse. Man mærker progressionen tydeligt. Jeg har været åben om hjerteinfarktet og udfordringer på sociale medier, og følt, at åbenhed har bidraget til forståelse og dialog. Når jeg har været så åben om sygdom og udfordringer, føler jeg også, at det er i orden at prale lidt af noget, min krop er god til. (8 maj 2021, forklarer motivationen bag målet om 50 pull-ups)
no Det er kanskje litt harry å si at jeg kan bli god på det, men pull ups er lett målbart og en ganske tøff øvelse. Man merker progresjonen godt. Jeg har vært åpen om hjerteinfarkt og utfordringer i sosiale medier, og følt at åpenhet har bidratt til forståelse og dialog. Når jeg har vært så åpen om sykdom og utfordringer, føler jeg også at det er greit å skryte av noe kroppen min er god til. (8 maj 2021, forklarer motivasjonen bak målet om 50 pull ups)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske lite töntigt att säga att jag kan bli bra på det, men pull-ups är lätt mätbart och en ganska tuff övning. Man märker progressionen tydligt. Jag har varit öppen med hjärtinfarkten och utmaningarna i sociala medier, och känt att öppenheten har bidragit till förståelse och dialog. När jag har varit så öppen om sjukdom och utmaningar, känner jag också att det är okej att skryta om något min kropp är bra på. (8 maj 2021, förklarar motivationen bakom målet om 50 pull-ups)
en It might be a bit tacky to say that I can become good at it, but pull-ups are easily measurable and a pretty tough exercise. You really notice the progress. I've been open about my heart attack and challenges on social media, and I've felt that openness has contributed to understanding and dialogue. Since I've been so open about illness and challenges, I also feel it's okay to brag about something my body is good at. (8 maj 2021, explaining the motivation behind the goal of 50 pull-ups)

dk Det føltes lidt uretfærdigt, at det skete for mig. Jeg spiser så ekstremt sundt, træner meget, ryger ikke, og føler, at jeg er 20 år for ung til det her. Men sygdom bliver ikke delt ud efter retfærdighedsprincippet. (8 maj 2021, reflekterer over sin egen livsstil kontra det, der skete)
no Det føltes litt urettferdig at det skjedde med meg. Jeg spiser så ekstremt sunt, trener masse, røyker ikke, og føler at jeg er 20 år for ung for dette. Men sykdom deles ikke ut etter rettferdighetsprinsippet. (8 maj 2021, reflekterer over sin egen livsstil kontra det som skjedde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes lite orättvist att det hände mig. Jag äter så extremt nyttigt, tränar mycket, röker inte, och känner att jag är 20 år för ung för det här. Men sjukdom fördelas inte enligt rättviseprincipen. (8 maj 2021, reflekterar över sin egen livsstil kontra det som hände)
en It felt a bit unfair that it happened to me. I eat extremely healthily, exercise a lot, don't smoke, and feel that I am 20 years too young for this. But illness is not handed out according to the principle of fairness. (8 maj 2021, reflecting on his own lifestyle versus what happened)

dk Det, der ikke slår dig ihjel, gør dig stærkere. (8 maj 2021, bruger et kendt udtryk for at beskrive, hvordan familien er blevet styrket)
no What doesn't kill you makes you stronger. (8 maj 2021, bruker et kjent uttrykk for å beskrive hvordan familien har blitt styrket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som inte dödar en gör en starkare. (8 maj 2021, använder ett känt uttryck för att beskriva hur familjen har stärkts)
en What doesn't kill you makes you stronger. (8 maj 2021, using a well-known expression to describe how the family has been strengthened)

dk Havde jeg siddet i bilen på vej til hytten og mærket de samme smerter, havde jeg nok bare fortsat med at køre. Det var bare rent held, at jeg var blandt sundhedspersonale, da jeg begyndte at føle mig dårlig. Hvis du ikke får hjælp med det samme, overlever du ikke et hjerteinfarkt. Det har jeg tænkt meget over. (8 maj 2021, reflekterer over hvor afgørende det var at være på et sundhedscenter, da det skete)
no Hadde jeg sittet i bilen på vei til hytta og kjent på de samme smertene, hadde jeg nok bare fortsatt å kjøre. Det var bare griseflaks at jeg var blant helsepersonelll da jeg begynte å føle meg dårlig. Hvis du ikke får hjelp med en gang, overlever du ikke hjerteinfarkt. Det har jeg tenkt mye på. (8 maj 2021, reflekterer over hvor avgjørende det var å være på et helsesenter da det skjedde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag suttit i bilen på väg till stugan och känt av samma smärtor, hade jag nog bara fortsatt att köra. Det var ren tur att jag var bland vårdpersonal när jag började må dåligt. Om du inte får hjälp direkt, överlever du inte en hjärtinfarkt. Det har jag tänkt mycket på. (8 maj 2021, reflekterar över hur avgörande det var att befinna sig på en vårdcentral när det hände)
en If I had been sitting in the car on my way to the cabin and felt those same pains, I probably would have just kept driving. It was pure luck that I was among healthcare professionals when I started feeling unwell. If you don't get help immediately, you don't survive a heart attack. I've thought about that a lot. (8 maj 2021, reflecting on how crucial it was to be at a health center when it happened)

dk Jeg havde jo alle de klassiske tegn på et hjerteinfarkt, men tænkte ikke noget over det. Jeg spiser sundt og træner meget, og følte at jeg var altfor ung og tynd til noget sådan. (8 maj 2021, forklarer hvorfor han ikke reagerede på symptomerne med det samme)
no Jeg hadde jo alle de klassiske tegnene på hjerteinfarkt, men tenkte ikke noe på det. Jeg spiser sunt og trener mye, og følte at jeg var altfor ung og tynn for noe sånt. (8 maj 2021, forklarer hvorfor han ikke reagerte på symptomene med en gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ju alla de klassiska tecknen på hjärtinfarkt, men tänkte inte på det. Jag äter sunt och tränar mycket, och kände att jag var alldeles för ung och smal för något sådant. (8 maj 2021, förklarar varför han inte reagerade på symptomen direkt)
en I had all the classic signs of a heart attack, but I didn't think anything of it. I eat healthily and exercise a lot, and I felt I was far too young and thin for something like that. (8 maj 2021, explaining why he didn't react to the symptoms immediately)

dk Ved et hjerteinfarkt er hvert minut afgørende. (8 maj 2021, understreger vigtigheden af hurtig hjælp)
no Ved et hjerteinfarkt er hvert minutt avgjørende. (8 maj 2021, understreker viktigheten av rask hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid en hjärtinfarkt är varje minut avgörande. (8 maj 2021, understryker vikten av snabb hjälp)
en In the event of a heart attack, every minute counts. (8 maj 2021, emphasizing the importance of rapid assistance)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kjetil Hugin ordtak
se Kjetil Hugin ordspråk
en Kjetil Hugin proverb