19 ordspråk av Kjetil Baustad Egelie
Kjetil Baustad Egelie
 Det er det opp til riksadvokaten å avgjøre. (4 mar 2013, etter dommen i Agder lagmannsrett) |  Det är upp till riksåklagaren att avgöra. (4 mar 2013, efter domen i Agder länsrätt) |
| Øyeblikksbildet beskriver hvor alvorlig dette var. (2 mar 2012, i prosedyren om straffeutmålingen) | Ögonblicksbildet beskriver hur allvarligt detta var. (2 mar 2012, i proceduren om straffmätningen) |
| Det blir opp til retten å vurdere alle bevisene her i en helhetsvurdering. Der er det klart at også tiltaltes families beskrivelse av ham har betydning. Men i første rekke, slik jeg oppfatter det, så er det de sakkyndige og deres arbeid, som vil være avgjørende på det punktet. (29 feb 2012, under rettssaken, når han snakker om betydningen av sakkyndiges arbeid) | Det blir upp till domstolen att bedöma alla bevisen här i en helhetsbedömning. Där är det klart att även åtalades familjs beskrivning av honom har betydelse. Men i första hand, såsom jag uppfattar det, så är det de sakkunniga och deras arbete, som kommer att vara avgörande på det punkten. (29 feb 2012, under rättegången, när han talar om betydelsen av sakkunnigas arbete) |
| Det sier noe om hvor sannsynlig det er at han glemt andre ting, når han husker noe. (28 feb 2012, under rettssaken) | Det säger något om hur sannolikt det är att han har glömt andra saker, när han kommer ihåg något. (28 feb 2012, under rättegången) |
| 64-åringens tilståelse får ikke store konsekvenser. (27 feb 2012, før saken kom opp i lagmannsretten.) | 64-åringens erkännelse får inte stora konsekvenser. (27 feb 2012, innan målet kom upp i hovrätten.) |
| Bevisføringen fra aktoratets side vil måtte være noenlunde lik. (27 feb 2012, før saken kom opp i lagmannsretten.) | Bevisningen från åklagarsidans måste vara någorlunda lik. (27 feb 2012, innan målet kom upp i hovrätten.) |
| Det er en godt fundert tiltale som bygger på tekniske bevis og vitneforklaringer. (6 nov 2011, under en uttalelse til NTB om saken) | Det är en välgrundad åtal som bygger på tekniska bevis och vittnesmål. (6 nov 2011, under en uttalelse till NTB om ärendet) |
| Sakene mot i alt fire pirattaxisjåfører er blitt avgjort med bøter og inndragning. (6 aug 2010, i en melding til Sandefjords Blad) | Saken mot totalt fyra pirattaxichaufförer har avgjorts med böter och indragning. (6 aug 2010, i ett meddelande till Sandefjords Blad) |
| Vi startet med kontroller av mulige pirattaxier i januar, og hadde flere kontroller fram til april. Det er denne perioden vi har gitt bøter og inndragning for. (6 aug 2010, i en melding til Sandefjords Blad) | Vi började med kontroller av möjliga pirattaxier i januari, och hade flera kontroller fram till april. Det är denna period vi har gett böter och indragning för. (6 aug 2010, i ett meddelande till Sandefjords Blad) |
| Vi har tatt beslag i de pengene vi mener mannen har tjent på den ulovlige virksomheten i denne perioden. (6 aug 2010, i en melding til Sandefjords Blad) | Vi har tagit beslag i de pengar vi anser att mannen har tjänat på den olagliga verksamheten under denna period. (6 aug 2010, i ett meddelande till Sandefjordsbladet) |
| Vi vil slå hardt ned på lignende virksomhet i fremtiden. (6 aug 2010, i en melding til Sandefjords Blad) | Vi kommer att hårt åtgärda liknande verksamhet i framtiden. (6 aug 2010, i ett meddelande till Sandefjordsbladet) |
| Vi finner at vurderingen vi har gjort er riktig, sånn som politiet oppfatter det. Og derfor er saken oversendt til Sandefjord Tingrett, slik at de kan vurdere saken. (23 feb 2007, etter at politiet konkluderte med at boten på 80.000 kroner står ved lag.) | Vi finner att bedömningen vi har gjort är korrekt, såsom polisen uppfattar det. Och därför har ärendet skickats till Sandefjord tingsrätt, så att de kan bedöma ärendet. (23 feb 2007, efter att polisen kommit fram till att boten på 80 000 kronor står fast.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kjetil Baustad Egelie ordtak
Kjetil Baustad Egelie ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kjetil Baustad Egelie ordtak Kjetil Baustad Egelie ordspråk