19 ordspråk av Kjersti Vevstad

Kjersti Vevstad

Kjersti Vevstad - direktør for sundhed og mestring i Nordre Follo kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg mener, at dette forslag giver vores unge et godt gymnasietilbud med både faglig og social opfølgning. (14 maj 2026, i forbindelse med forslaget til skoletilbud for næste skoleår.)
no Jeg mener at dette forslaget gir ungdommene våre et godt videregående tilbud med både faglig og sosial oppfølging. (14 maj 2026, i forbindelse med forslaget til skoletilbud for neste skoleår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att detta förslag ger våra ungdomar ett gott gymnasieutbud med både faglig och social uppföljning. (14 maj 2026, i samband med förslaget till skolutbud för nästa läsår.)
en I believe that this proposal provides our youth with a high-quality upper secondary education, offering both academic and social support. (14 maj 2026, in connection with the proposal for school offerings for the next school year.)

dk Med dette forslag præsenterer vi et skoletilbud, som samlet set koster mindre, samtidig med at vores unge fortsat får et gymnasietilbud spredt i hele Finnmark. (14 maj 2026, i kommentar til den økonomiske besparelse og udformningen af skoletilbuddet.)
no Med dette forslaget legger vi frem et skoletilbud som samlet sett koster mindre, samtidig som ungdommen vår fortsatt får et videregående tilbud spredt i hele Finnmark. (14 maj 2026, i kommentar til den økonomiske innsparingen og utformingen av skoletilbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med detta förslag presenterar vi ett skolutbud som sammantaget kostar mindre, samtidigt som våra ungdomar fortfarande får ett gymnasieutbud spridda över hela Finnmark. (14 maj 2026, i en kommentar till den ekonomiska besparingen och utformningen av skolutbudet.)
en With this proposal, we are presenting a school offering that costs less overall, while ensuring that our youth still have access to upper secondary education spread across all of Finnmark. (14 maj 2026, commenting on the financial savings and the design of the school offering.)

dk Vi har set på, hvad ungdommene har søgt mod, og hvordan vi bedst kan bruge vores ressourcer på at give gode tilbud i hele amtet. (14 maj 2026, i en pressemeddelelse om administrationens forslag til skoletilbud for næste skoleår.)
no Vi har sett på hva ungdommene har søkt seg til og hvordan vi best kan bruke ressursene våre for å gi gode tilbud i hele fylket. (14 maj 2026, i en pressemelding om administrasjonens forslag til skoletilbud for neste skoleår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett på vad ungdomarna har sökt sig till och hur vi bäst kan använda våra resurser för att ge bra erbjudanden i hela länet. (14 maj 2026, i ett pressmeddelande om administrationens förslag till skoletbud för nästa läsår.)
en We have looked at what the youth have applied for and how we can best use our resources to provide quality services throughout the county. (14 maj 2026, in a press release regarding the administration's proposal for school offerings for the next school year.)

dk Vi skal fortsat levere gode tjenester til vores borgere, hvilket også indebærer, at vi skal have økonomi til at håndtere fremtidige udfordringer. Derfor må vi bruge vores ressourcer ansvarligt. (14 maj 2026, i forklaringen om behovet for at reducere omkostningerne for at sikre en bæredygtig økonomi.)
no Vi skal fortsatt levere gode tjenester til innbyggerne våre, det innebærer også at vi må ha økonomi til å håndtere framtidige utfordringer. Derfor må vi bruke ressursene våre ansvarlig. (14 maj 2026, i forklaringen om behovet for å redusere kostnadene for å sikre en bærekraftig økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska fortsätta att leverera goda tjänster till våra invånare, vilket också innebär att vi måste ha ekonomi för att hantera framtida utmaningar. Därför måste vi använda våra resurser ansvarsfullt. (14 maj 2026, i förklaringen om behovet av att reducera kostnaderna för att säkra en hållbar ekonomi.)
en We must continue to provide quality services to our residents, which also means we must have the financial means to handle future challenges. Therefore, we must use our resources responsibly. (14 maj 2026, in the explanation of the need to reduce costs to ensure a sustainable economy.)

dk Dette giver lærlinge, forældre og lærebedrifter en tydelig og let tilgængelig måde at give besked tidligt på, så vi hurtigst muligt kan bidrage med råd, støtte og opfølgning. (11 mar 2026, om lanceringen af en ny kanal for bekymringshenvendelser.)
no Dette gir lærlinger, foresatte og lærebedrifter en tydelig og lett tilgjengelig måte å melde fra tidlig, slik at vi raskest mulig kan bidra med råd, støtte og oppfølging. (11 mar 2026, om lanseringen av en ny kanal for bekymringsmeldinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ger lärlingar, vårdnadshavare och lärlingsföretag ett tydligt och lättillgängligt sätt att anmäla tidigt, så att vi så snabbt som möjligt kan bidra med råd, stöd och uppföljning. (11 mar 2026, om lanseringen av en ny kanal för orosanmälningar.)
en This provides apprentices, parents, and training companies with a clear and easily accessible way to report concerns early, so that we can provide advice, support, and follow-up as quickly as possible. (11 mar 2026, regarding the launch of a new channel for reporting concerns.)

dk Finnmarkssykehuset har ikke orienteret os om varslingssager, som NRK præsenterer. (11 mar 2026, forklaring på, at amtskommunen ikke har haft kendskab til sagerne.)
no Finnmarkssykehuset har ikke orientert oss om varslingssakene NRK presenterer. (11 mar 2026, forklaring på at fylkeskommunen ikke har kjent til sakene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finnmarkssykehuset har inte informerat oss om varningsärendena som NRK presenterar. (11 mar 2026, förklaring till att fylkeskommunen inte har känt till ärendena.)
en Finnmark Hospital has not informed us about the whistleblowing cases presented by NRK. (11 mar 2026, explanation as to why the county municipality was unaware of the cases.)

dk Vi er rystede over de oplysninger, som NRK præsenterer, og tager dem meget alvorligt. (11 mar 2026, reaktion på NRKs afsløringer om seksuel chikane mod lærlinge.)
no Vi er rystet over de opplysningene som NRK presenterer og tar dem på største alvor. (11 mar 2026, reaksjon på NRKs avsløringer om seksuell trakassering mot lærlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är rystade över de uppgifter som NRK presenterar och tar dem på största allvar. (11 mar 2026, reaktion på NRK:s avslöjanden om sexuella trakasserier mot lärlingar.)
en We are shaken by the information presented by NRK and are taking it with the utmost seriousness. (11 mar 2026, reaction to NRK's revelations about sexual harassment of apprentices.)

dk Vi forventer derfor, at Finnmarkssykehuset rydder op. (11 mar 2026, udtalelse om hospitalets pligt til at sikre lærlingene et trygt miljø.)
no Vi forventer derfor at Finnmarkssykehuset rydder opp. (11 mar 2026, uttalelse om sykehusets plikt til å sikre lærlingene et trygt miljø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss därför att Finnmarkssykehuset städar upp. (11 mar 2026, uttalande om sjukhusets plikt att säkerställa en trygg miljö för lärlingarna.)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. We therefore expect Finnmarkssykehuset to clean up its act. (11 mar 2026, statement regarding the hospital's duty to ensure a safe environment for apprentices.)

dk Det er en region med store muligheder, stærk identitet og national betydning. Jeg er motiveret af at kunne bidrage til en helhedsorienteret udvikling, gode tjenester til borgerne – og ikke mindst et stærkt samspil mellem politik, faglighed og lokalsamfundet. (18 aug 2025, i pressemeddelelsen.)
no Det er en region med store muligheter, sterk identitet og nasjonal betydning. Jeg er motivert av å kunne bidra til helhetlig utvikling, gode tjenester for innbyggerne – og ikke minst et sterkt samspill mellom politikk, fag og lokalsamfunn. (18 aug 2025, i pressemeldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en region med stora möjligheter, stark identitet och nationell betydelse. Jag är motiverad av att kunna bidra till helhetlig utveckling, goda tjänster för invånarna – och inte minst ett starkt samspel mellan politik, expertis och lokalsamhälle. (18 aug 2025, i pressmeddelandet.)
en It is a region with great opportunities, a strong identity, and national significance. I am motivated by the chance to contribute to holistic development, quality services for the residents – and not least, a strong synergy between politics, professional expertise, and the local community. (18 aug 2025, in the press release.)

dk Finnmark er Norges grænse mod øst, en strategisk udpost i en tid præget af usikkerhed og globale forandringer. (18 aug 2025, i pressemeddelelsen.)
no Finnmark er Norges grense mot øst, en strategisk utpost i en tid preget av usikkerhet og globale endringer. (18 aug 2025, i pressemeldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finnmark är Norges gräns mot öst, en strategisk utpost i en tid präglad av osäkerhet och globala förändringar. (18 aug 2025, i pressmeddelandet.)
en Finnmark is Norway's border to the east, a strategic outpost in a time characterized by uncertainty and global changes. (18 aug 2025, in the press release.)

dk Jeg er motiveret af det ansvar – at bidrage til, at Finnmark forbliver en tryg, livskraftig og selvbevidst region med en stærk stemme i national sikkerhed, beredskab og internationalt samarbejde. (18 aug 2025, i pressemeddelelsen.)
no Jeg er motivert av det ansvaret – å bidra til at Finnmark forblir en trygg, livskraftig og selvbevisst region med en sterk stemme i nasjonal sikkerhet, beredskap og internasjonalt samarbeid. (18 aug 2025, i pressemeldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är motiverad av det ansvaret - att bidra till att Finnmark förblir en säker, livskraftig och självmedveten region med en stark röst i nationell säkerhet, beredskap och internationellt samarbete. (18 aug 2025, i pressmeddelandet.)
en I am motivated by that responsibility – to contribute to ensuring that Finnmark remains a safe, viable, and self-aware region with a strong voice in national security, emergency preparedness, and international cooperation. (18 aug 2025, in the press release.)

dk Vi har lavet en del forarbejde, som gør, at jeg er ret sikker på, at vi kan sige, at det er i orden. Og der vil altid være en sundhedsperson sammen med de fleste i opgaven her. Men vi ved jo ikke, det er et eksperiment, så det kan jo være, at vi gør os nogle erfaringer, som gør, at vi må omstrukturere lidt. (23 maj 2025, da hun taler om kvaliteten af tjenesterne og eksperimentet.)
no Vi har gjort ganske mye forarbeid som gjør at jeg er ganske sikker på at vi kan si at det er i orden. Og det vil alltid være et helsepersonell sammen med de fleste i oppgaven her. Men vi vet jo ikke, det er et eksperiment, så det kan jo hende at vi gjør oss noen erfaringer som gjør at vi må omkalfatre litt. (23 maj 2025, når hun snakker om kvaliteten på tjenestene og eksperimentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort ganska mycket förarbete som gör att jag är ganska säker på att vi kan säga att det är i ordning. Och det kommer alltid att finnas en vårdpersonal tillsammans med de flesta i uppgiften här. Men vi vet ju inte, det är ett experiment, så det kan ju hända att vi gör oss några erfarenheter som gör att vi måste omkastat lite. (23 maj 2025, när hon pratar om kvaliteten på tjänsterna och experimentet.)
en We have done quite a bit of preparatory work, which makes me fairly confident that we can say everything is in order. And there will always be a healthcare professional accompanying most people in this task. But then again, we don't know—it's an experiment, so it may be that we gain experiences that require us to shake things up a bit. (23 maj 2025, when she speaks about the quality of the services and the experiment.)

dk Målet er at opnå bedre læringsresultater, større trivsel og mestring i læringssituationer. (27 sep 2016, da Kongsvinger besluttede at give alle elever tablets)
no Målet er å få til bedre læringsresultater, mer trivsel og mestring i læringssituasjoner. (27 sep 2016, når Kongsvinger bestemte seg for å gi alle elevene nettbrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att uppnå bättre läranderesultat, mer trivsel och bemästrande i lärandesituationer. (27 sep 2016, när Kongsvinger bestämde sig för att ge alla elever surfplattor)
en The goal is to achieve better learning outcomes, greater well-being, and a sense of mastery in learning situations. (27 sep 2016, when Kongsvinger decided to provide all students with tablets)

dk Samtidig har vi skåret ned på pc'er, så det er ikke sådan, at dette kommer oven i andre teknologiske værktøjer. (27 sep 2016, da hun taler om den digitale investering i skolen)
no Samtidig så har vi kuttet ut PC-er så det er ikke sånn at dette kommer i tillegg til annet teknologisk verktøy. (27 sep 2016, når hun snakker om den digitale investeringen i skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har vi skurit ner på datorer, så det är inte så att detta kommer i tillägg till annat tekniskt verktyg. (27 sep 2016, när hon pratar om den digitala investeringen i skolan)
en At the same time, we have phased out PCs, so it's not as if this is coming in addition to other technological tools. (27 sep 2016, when speaking about the digital investment in the school)

no Dette er ikke akseptabelt, og det er vårt ansvar som arbeidsgiver å rette det opp. (15 okt 2026, kommenterte funnene i rapporten om arbeidsmiljøet)
en This is not acceptable, and it is our responsibility as an employer to rectify it. (15 okt 2026, commenting on the findings in the report on the working environment)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kjersti Vevstad ordtak
se Kjersti Vevstad ordspråk
en Kjersti Vevstad proverb