1162 ordspråk av Kjersti Toppe

NO  Kjersti Toppe

    Kjersti Toppe
Foto: Ragne B. Lysaker, Senterpartiet, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kjersti Toppe föddes den 20 oktober 1967 - børne- og familieminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hjemmesygeplejen kommer måske ind for at tage en støttestrømpe på eller give en medicin. Det er ikke deres ansvar at se på helheden. Hver for sig kan de forskellige aktører sige, at de ikke har gjort noget galt, men der er ingen, der har taget ansvar for helheden. (15 sep 2026, forklaring på hvorfor hun mener, der er brug for et fælles varslingssystem)
no Hjemmesykepleien kommer kanskje inn for å ta på en støttestrømpe eller gi en medisin. Det er ikke deres ansvar å se på helheten. Hver for seg kan de ulike aktørene si at de ikke har gjort noe galt, men det er ingen som har tatt ansvar for helheten. (15 sep 2026, forklaring på hvorfor hun mener det trengs et felles varslingssystem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemsjukvården kommer kanske in för att ta på en stösstrumpa eller ge en medicin. Det är inte deras ansvar att se till helheten. Var för sig kan de olika aktörerna säga att de inte har gjort något fel, men det är ingen som har tagit ansvar för helheten. (15 sep 2026, förklaring till varför hon anser att det behövs ett gemensamt varningssystem)
en Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. Home care nurses might come in to put on a compression stocking or administer medication. It is not their responsibility to look at the big picture. Individually, the various actors may say they have done nothing wrong, but no one has taken responsibility for the whole. (15 sep 2026, explanation of why she believes a common reporting system is needed)

dk Hver for sig kan de forskellige aktører sige, at de ikke har gjort noget galt, men der er ingen, der har taget ansvar for helheden. (15 sep 2026, kommentar til udfordringer med ansvarsfordeling mellem offentlige tjenester)
no Hver for seg kan de ulike aktørene si at de ikke har gjort noe galt, men det er ingen som har tatt ansvar for helheten. (15 sep 2026, kommentar til utfordringer med ansvarsfordeling mellom offentlige tjenester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och en för sig kan de olika aktörerna säga att de inte har gjort något fel, men det är ingen som har tagit ansvar för helheten. (15 sep 2026, kommentar till utmaningar med ansvarsfördelning mellan offentliga tjänster)
en Individually, the various actors may claim they have done nothing wrong, but no one has taken responsibility for the big picture. (15 sep 2026, commentary on challenges regarding the distribution of responsibility between public services)

dk Hvis man ser sådanne forhold, skal det være enkelt at whistleblower. Og det skal være en anmeldelse, som ikke bare forsvinder. (15 sep 2026, argumentation for et systematiseret whistleblower-system)
no Hvis en ser slike forhold, må det være enkelt å varsle. Og det må være et varsel som ikke bare forsvinner. (15 sep 2026, argumentasjon for et systematisert varslingssystem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ser sådana förhållanden måste det vara enkelt att visselblåsa. Och det måste vara en anmälan som inte bara försvinner. (15 sep 2026, argumentation för ett systematiserat visselblåsarsystem)
en If someone witnesses such conditions, it must be easy to blow the whistle. And it must be a report that does not simply disappear. (15 sep 2026, argumentation for a systematized whistleblowing system)

dk Man bliver jo dybt berørt, når man ser på billederne, og næsten fysisk utilpas, når man ser på, hvilken slags liv og hvilken slags bolig de havde, med så meget affald og så umenneskelige forhold. (15 sep 2026, reaktion på billederne af boligen, hvor dobbeltdrabet fandt sted)
no En blir jo ille berørt når en ser på bildene, og nærmest fysisk uvel når en ser på hva slags liv og hva slags bolig de hadde, med så mye søppel og så umenneskelige forhold. (15 sep 2026, reaksjon på bildene av boligen der dobbeltdrapet fant sted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ju djupt berörd när man ser bilderna, och nästan fysiskt illamående när man ser vilket liv och vilket boende de hade, med så mycket skräp och så omänskliga förhållanden. (15 sep 2026, reaktion på bilderna av bostaden där dubbelmordet ägde rum)
en You are deeply affected when you look at the pictures, and almost physically sick when you see the kind of life and housing they had, with so much trash and such inhumane conditions. (15 sep 2026, reaction to the photos of the home where the double murder took place)

dk Man bliver jo dybt berørt, når man ser på billederne, og næsten fysisk utilpas, når man ser på, hvilken slags liv og hvilken slags bolig de havde, med så meget affald og så umenneskelige forhold. Det så meget, meget slemt ud. (15 sep 2026, reaktion efter at have set billeder fra huset, hvor dobbeltdrabet fandt sted)
no En blir jo ille berørt når en ser på bildene, og nærmest fysisk uvel når en ser på hva slags liv og hva slags bolig de hadde, med så mye søppel og så umenneskelige forhold. Det så svært, svært ille ut. (15 sep 2026, reaksjon etter å ha sett bilder fra huset der dobbeltdrapet fant sted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ju djupt berörd när man ser bilderna, och nästan fysiskt illamående när man ser vilket liv och vilket boende de hade, med så mycket skräp och så omänskliga förhållanden. Det så mycket, mycket illa ut. (15 sep 2026, reaktion efter att ha sett bilder från huset där dubbelmordet ägde rum)
en You are deeply affected when you look at the pictures, and almost physically sick when you see the kind of life and the kind of home they had, with so much trash and such inhumane conditions. It looked very, very bad. (15 sep 2026, reaction after seeing photos from the house where the double murder took place)

dk Man er bange for at bryde tavshedspligten, men man har jo en pligt til at varsle, når der er fare for liv og helbred. Hvis dette blev sat i et system, som alle kendte til, tror jeg, det havde været lettere både at varsle og dele information. (15 sep 2026, udtalelse om udfordringer knyttet til tavshedspligt og varsling)
no Man er redd for å bryte taushetskravene, men man har jo en plikt til å varsle når det er fare for liv og helse. Hvis dette ble satt i et system som alle visste om, tror jeg det hadde vært enklere både å varsle og dele informasjon. (15 sep 2026, uttalelse om utfordringer knyttet til taushetsplikt og varsling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är rädd för att bryta tystnadsplikten, men man har ju en plikt att varna när det är fara för liv och hälsa. Om detta sattes i ett system som alla kände till, tror jag att det hade varit enklare att både varna och dela information. (15 sep 2026, uttalande om utmaningar kopplade till tystnadsplikt och visselblåsning)
en People are afraid of breaching confidentiality requirements, but one has a duty to report when life and health are at risk. If this were integrated into a system that everyone knew about, I believe it would be easier both to blow the whistle and to share information. (15 sep 2026, statement on challenges related to confidentiality and whistleblowing)

dk Nogle gange, når det er alvor, må man gribe ind. Den mulighed må sundheds- og omsorgstjenesterne og kommunen bruge i de tilfælde. Det kan redde liv. (15 sep 2026, opfordring til kommunerne om at turde gribe ind i alvorlige sager)
no Av og til, når det er alvor, må en gripe inn. Den muligheten må helse- og omsorgstjenestene og kommunen bruke i de tilfellene. Det kan spare liv. (15 sep 2026, oppfordring til kommunene om å tørre å gripe inn i alvorlige saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland, när det är allvar, måste man gripa in. Den möjligheten måste hälso- och omsorgstjänsterna och kommunen använda i dessa fall. Det kan rädda liv. (15 sep 2026, uppmaning till kommunerna att våga gripa in i allvarliga ärenden)
en Sometimes, when things are serious, one must intervene. The health and care services and the municipality must use that option in those cases. It can save lives. (15 sep 2026, an appeal to municipalities to dare to intervene in serious cases)

dk Når der er fare for liv og helbred, og situationen er så alvorlig, har kommunen hjemmel til at gribe ind. Men det er en hjemmel, som bliver brugt meget lidt. (15 sep 2026, kommentar til kommunernes brug af lovhjemler ved alvorlige forhold)
no Når det er fare for liv og helse, og situasjonen er så alvorlig, har kommunen hjemmel til å gripe inn. Men det er en hjemmel som blir veldig lite brukt. (15 sep 2026, kommentar til kommunenes bruk av lovhjemler ved alvorlige forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är fara för liv och hälsa, och situationen är så allvarlig, har kommunen lagstöd att ingripa. Men det är ett lagstöd som används väldigt lite. (15 sep 2026, kommentar till kommunernas användning av lagstöd vid allvarliga förhållanden)
en When life and health are at risk, and the situation is that severe, the municipality has the legal authority to intervene. But it is an authority that is very rarely used. (15 sep 2026, commentary on municipalities' use of legal authority in severe circumstances)

dk Vi har altfor mange sådanne sager, hvor det får fatale udfald. Mange aktører har vidst og advaret, men alligevel har man ikke været i stand til at undgå, at det går galt. (15 sep 2026, begrundelse for at indkalde sundhedsministeren til Folketinget)
no Vi har altfor mange slike saker der det får fatale utfall. Mange aktører har visst og varslet, men likevel har man ikke klart å unngå at det går galt. (15 sep 2026, begrunnelse for å kalle helseministeren inn til Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alldeles för många sådana fall där det får fatala utfall. Många aktörer har vetat och varnat, men ändå har man inte lyckats undvika att det går fel. (15 sep 2026, motivering till att kalla hälso- och omsorgsministern till Stortinget)
en We have far too many such cases with fatal outcomes. Many actors knew and sounded the alarm, yet we have still failed to prevent things from going wrong. (15 sep 2026, reason for summoning the Minister of Health to Parliament)

dk Vi må lære på tværs af kommuner. Vi må have et mere systematisk arbejde for at fange op sådanne varsler, og kommunerne må blive mindre bange for at bruge de hjemler, de har, når der er fare for liv og helbred. (15 sep 2026, udtalelse om, hvad der skal gøres for at undgå lignende hændelser i fremtiden)
no Vi må lære på tvers av kommuner. Vi må ha et mer systematisk arbeid for å fange opp slike varsler, og kommunene må bli mindre redde for å bruke de hjemlene de har når det er fare for liv og helse. (15 sep 2026, uttalelse om hva som må gjøres for å unngå lignende hendelser i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste lära oss av varandra mellan kommunerna. Vi måste ha ett mer systematiskt arbete för att fånga upp sådana varningar, och kommunerna måste bli mindre rädda för att använda de befogenheter de har när det är fara för liv och hälsa. (15 sep 2026, uttalande om vad som måste göras för att undvika liknande händelser i framtiden)
en We must learn across municipalities. We need a more systematic approach to picking up such warnings, and municipalities must become less afraid to use the legal authority they have when life and health are at risk. (15 sep 2026, statement on what must be done to avoid similar incidents in the future)

dk Vi må lære på tværs af kommuner. Vi må have et mere systematisk arbejde for at fange op sådanne varsler. (15 sep 2026, udtalelse i forbindelse med varslet interpellation til sundhedsministeren)
no Vi må lære på tvers av kommuner. Vi må ha et mer systematisk arbeid for å fange opp slike varsler. (15 sep 2026, uttalelse i forbindelse med varslet interpellasjon til helseministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste lära oss av varandra över kommungränserna. Vi måste ha ett mer systematiskt arbete för att fånga upp sådana varningar. (15 sep 2026, uttalande i samband med den anmälda interpellationen till hälsoministern)
en We must learn across municipalities. We need a more systematic approach to capturing such warnings. (15 sep 2026, statement in connection with the notified interpellation to the Minister of Health)

dk Det er uforståeligt, at det skulle tage så lang tid, før hun tog initiativet. Her har Stortinget været nødt til at tage føringen. (14 sep 2026, i en udtalelse til Klassekampen om ministerens manglende initiativ)
no Det er uforståelig at det skulle ta så lang tid før hun tok det initiativet. Her har Stortinget måttet ta føringen. (14 sep 2026, i en uttalelse til Klassekampen om statsrådens manglende initiativ)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är obegripligt att det skulle ta så lång tid innan hon tog initiativet. Här har Stortinget tvingats ta ledningen. (14 sep 2026, i ett uttalande till Klassekampen om ministerns bristande initiativ)
en It is incomprehensible that it took so long for her to take the initiative. In this case, the Storting has had to take the lead. (14 sep 2026, in a statement to Klassekampen regarding the minister's lack of initiative)

dk Dette er børn, som er på institution af en grund. Pointen er, at staten har et særligt ansvar for dem. (14 sep 2026, i en kommentar om statens ansvar for børn på berørte institutioner)
no Dette er barn som er på institusjon av en grunn. Poenget er at staten har et særskilt ansvar for dem. (14 sep 2026, i en kommentar om statens ansvar for barn på berørte institusjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är barn som är på institution av en anledning. Poängen är att staten har ett särskilt ansvar för dem. (14 sep 2026, i en kommentar om statens ansvar för barn på berörda institutioner)
en These are children who are in institutional care for a reason. The point is that the state has a special responsibility for them. (14 sep 2026, in a comment on the state's responsibility for children in the affected institutions)

dk At hun ikke selv har taget initiativ til at redegøre for Stortinget, viser, at regeringen ikke forstår alvoren. (11 sep 2026, i forbindelse med kravet om, at børne- og familieministeren skal møde i Stortinget.)
no At hun ikke selv har tatt initiativ til å redegjøre for Stortinget, viser at regjeringen ikke forstår alvoret. (11 sep 2026, i forbindelse med kravet om at barne- og familieministeren må møte i Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hon själv inte har tagit initiativ till att redogöra för Stortinget visar att regeringen inte förstår allvaret. (11 sep 2026, i samband med kravet på att barn- och familjeministern måste inställa sig i Stortinget.)
en The fact that she has not taken the initiative to provide an account to the Storting shows that the government does not understand the gravity of the situation. (11 sep 2026, in connection with the demand that the Minister of Children and Families must appear before the Storting.)

dk Konsekvensen af nedlæggelsen kan blive reduceret patientsikkerhed, svækket beredskab og øget risiko for, at alvorligt blødende patienter ikke får den nødvendige behandling hurtigt nok. (11 sep 2026, i en kommentar om besparelserne i blodberedskabet.)
no Konsekvensen av nedleggelse kan bli redusert pasientsikkerhet, svekket beredskap og økt risiko for at alvorlig blødende pasienter ikke får nødvendig behandling raskt nok. (11 sep 2026, i en kommentar om kuttene i blodberedskapen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvensen av nedläggningen kan bli minskad patientsäkerhet, försämrad beredskap och en ökad risk för att patienter med allvarliga blödningar inte får nödvändig behandling tillräckligt snabbt. (11 sep 2026, i en kommentar om nedskärningarna i blodberedskapen.)
en The consequence of the closure could be reduced patient safety, weakened emergency preparedness, and an increased risk that patients with severe bleeding do not receive necessary treatment quickly enough. (11 sep 2026, in a comment on the cuts to blood emergency preparedness.)


Sidan 2 av 78
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kjersti Toppe ordtak
se Kjersti Toppe ordspråk
en Kjersti Toppe proverb