100 ordspråk av Kim Yo-jong

KP  Kim Yo-jong

Kim Yo-jong föddes den 26 september 1987 - Højtstående embedsmand i det nordkoreanske regeringsparti
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg hørte nyheden om, at USA's nationale sikkerhedsrådgiver har nævnt, at han anser vores holdning over for USA som et 'interessant signal'. Et koreansk ordsprog lyder: 'I en drøm er det vigtigste at tolke den, ikke at have den'. Det ser ud til, at USA kan have tolket situationen på en sådan måde for at berolige sig selv. (23 jun 2021, i en udtalelse til nyhedsbureauet KCNA som svar til Jake Sullivan.)
no Jeg hørte nyheten om at USAs nasjonale sikkerhetsrådgiver har nevnt at han anser vår holdning overfor USA som et 'interessant signal'. Et koreansk ordtak lyder: 'I en drøm er det viktigste å tolke den, ikke å ha den'. Det ser ut til at USA kan ha tolket situasjonen på en slik måte for å betrygge seg selv. (23 jun 2021, i en uttalelse til nyhetsbyrået KCNA som svar til Jake Sullivan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde nyheten om att USA:s nationella säkerhetsrådgivare har nämnt att han anser vår hållning gentemot USA vara en 'intressant signal'. Ett koreanskt ordspråk lyder: 'I en dröm är det viktigaste att tolka den, inte att ha den'. Det verkar som att USA kan ha tolkat situationen på ett sådant sätt för att lugna sig själva. (23 jun 2021, i ett uttalande till nyhetsbyrån KCNA som svar till Jake Sullivan.)
en I heard the news that the US National Security Advisor mentioned that he considers our stance toward the US an 'interesting signal'. A Korean proverb says: 'In a dream, the most important thing is to interpret it, not to have it'. It seems that the US may have interpreted the situation in such a way to reassure itself. (23 jun 2021, in a statement to the KCNA news agency in response to Jake Sullivan.)

dk Et godt råd til den nye administration i USA, der kæmper for at sprede krudtlugt over vores land. (16 mar 2021, i en udtalelse i den statslige avis Rodong Sinmun rettet mod den nye amerikanske administration.)
no Et godt råd til den nye administrasjonen i USA, som kjemper for å spre kruttlukt over vårt land. (16 mar 2021, i en uttalelse i den statlige avisen Rodong Sinmun rettet mot den nye amerikanske administrasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett gott råd till den nya administrationen i USA, som kämpar för att sprida krutlukt över vårt land. (16 mar 2021, i ett uttalande i den statliga tidningen Rodong Sinmun riktat mot den nya amerikanska administrationen.)
en A piece of advice for the new administration in the USA, which is struggling to spread the smell of gunpowder over our country. (16 mar 2021, in a statement in the state newspaper Rodong Sinmun addressed to the new US administration.)

dk Hvis I ønsker at sove godt de næste fire år, så vil det være bedst ikke at igangsætte noget fra starten, som vil få jer til at ligge søvnløse. (16 mar 2021, som en advarsel til Joe Bidens administration i den statslige avis Rodong Sinmun.)
no Hvis dere ønsker å sove godt de neste fire årene, vil det være best å ikke igangsette noe fra starten av som vil føre til at dere blir liggende søvnløse. (16 mar 2021, som en advarsel til Joe Bidens administrasjon i statsavisen Rodong Sinmun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni vill sova gott de närmaste fyra åren, så är det bäst att ni inte sätter igång med något från början som kommer att göra att ni ligger sömnlösa. (16 mar 2021, som en varning till Joe Bidens administration i den statliga tidningen Rodong Sinmun.)
en If you wish to sleep soundly for the next four years, it would be best not to initiate anything from the start that will keep you awake at night. (16 mar 2021, as a warning to Joe Biden's administration in the state newspaper Rodong Sinmun.)

dk Søvnløse. (16 mar 2021, i en advarsel til USA mod handlinger, der kan medføre søvnløse nætter.)
no Søvnløse. (16 mar 2021, i en advarsel til USA mot handlinger som kan føre til søvnløse netter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sömnlösa. (16 mar 2021, i en varning till USA mot handlingar som kan leda till sömnlösa nätter.)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Sleepless. (16 mar 2021, in a warning to the USA against actions that could lead to sleepless nights.)

dk Vi benytter lejligheden til at advare den nye amerikanske administration, som prøver hårdt på at skabe krudtlugt i vores land. Hvis de ønsker at sove i fred de næste fire år, bør de ikke lave ravage i deres første skridt. (16 mar 2021, i en udtalelse rettet mod Joe Bidens administration)
no Vi benytter muligheten til å advare den nye amerikanske administrasjonen som prøver hardt å skape kruttlukt i landet vårt. Ønsker de å sove i fred de neste fire åra bør de ikke lage stank i sitt første trinn. (16 mar 2021, i en uttalelse rettet mot Joe Bidens administrasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi nyttjar tillfället till att varna den nya amerikanska administrationen som försöker hårt att skapa krutlukt i vårt land. Om de vill sova i fred under de kommande fyra åren bör de inte ställa till med oväsen redan vid första steget. (16 mar 2021, i ett uttalande riktat mot Joe Bidens administration)
en We take this opportunity to warn the new US administration, which is trying hard to create the smell of gunpowder in our country. If they wish to sleep in peace for the next four years, they should not stir up trouble at the first step. (16 mar 2021, in a statement addressed to Joe Biden's administration)

dk En tragisk scene ved det ubrugelige samtalekontor. (17 jul 2020, i en trussel nogle dage før samarbejdskontoret blev sprængt)
no En tragisk scene ved det ubrukelige samtalekontoret. (17 jul 2020, i en trussel noen dager i forkant av at samarbeidskontoret ble sprengt)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tragisk scen vid det obrukbara samtalekontoret. (17 jul 2020, i ett hot några dagar innan samarbetskontoret sprängdes)
en A tragic scene at the useless liaison office. (17 jul 2020, in a threat a few days before the liaison office was blown up)

dk Jeg ville ønske, at Deres Excellence vil efterlade noget til kommende generationer ved at spille en rolle i genforeningens næste kapitel. (15 feb 2018, under en samtale med Sydkoreas præsident Moon Jae-in)
no Jeg skulle ønske at Deres Eksellense vil etterlate seg noe til kommende generasjoner ved å spille en rolle i gjenforeningens neste kapittel. (15 feb 2018, under en samtale med Sør-Koreas president Moon Jae-in)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att Er Excellens vill lämna något efter sig till kommande generationer genom att spela en roll i återföreningens nästa kapitel. (15 feb 2018, under ett samtal med Sydkoreas president Moon Jae-in)
en I hope that Your Excellency will leave something for future generations by playing a role in the next chapter of reunification. (15 feb 2018, during a conversation with South Korean President Moon Jae-in)

dk Jeg håber, at Pyongyang og Seoul kommer endnu tættere på vores folks hjerter, og at vi bevæger os mod en forenet fremtid. (12 feb 2018, skrev i gæstebogen hos Sydkoreas præsident efter et besøg)
no Jeg håper at Pyongyang og Seoul kommer enda nærmere våre folks hjerter og at vi beveger oss mot en forent fremtid. (12 feb 2018, skrev i gjesteboken til Sør-Koreas president etter et besøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att Pyongyang och Seoul kommer ännu närmare våra folks hjärtan och att vi rör oss mot en förenad framtid. (12 feb 2018, skrev i gästboken till Sydkoreas president efter ett besök)
en I hope that Pyongyang and Seoul will grow even closer to the hearts of our people and that we move toward a united future. (12 feb 2018, written in the South Korean president's guestbook after a visit)

no Våre taktiske styrker inntar nye posisjoner, og i løpet av oktober vil høyttalerne for psykologisk krigføring mot Sør-Korea være i drift langs hele grensen. (22 okt 2026, i en uttalelse om gjenopptakelse av propagandasendinger over grensen.)
en Our tactical forces are taking up new positions, and during October, the psychological warfare loudspeakers against South Korea will be operational along the entire border. (22 okt 2026, in a statement regarding the resumption of propaganda broadcasts across the border.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no En svært alvorlig situasjon. (22 okt 2026, i en advarsel til Sør-Korea dersom landet fortsetter med innblanding.)
en A very serious situation. (22 okt 2026, in a warning to South Korea should the country continue its interference.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Våre grensevakter vil ikke vise noen nåde. (22 okt 2026, i en advarsel om hvordan nordkoreanske grensevakter vil reagere på sørkoreanske varselskudd.)
en Our border guards will show no mercy. (22 okt 2026, in a warning about how North Korean border guards will react to South Korean warning shots.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Inntatt sine skytestillinger. (21 okt 2026, i en melding om opptrapping langs grensen)
en Taken up their firing positions. (21 okt 2026, in a message regarding escalation along the border)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Den militære ledelsen har understreket overfor disse skurkene at de nye enhetene våre nå har inntatt sine skytestillinger. (21 okt 2026, i en melding via statlige medier som svar på spenningen langs grensen)
en The military leadership has emphasized to these villains that our new units have now taken up their firing positions. (21 okt 2026, in a message via state media in response to tensions along the border)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De har krysset den røde linjen. (20 okt 2026, i et utspill mot Sør-Korea etter en konflikt ved grensen.)
en They have crossed the red line. (20 okt 2026, in a statement directed at South Korea following a border conflict.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Uansvarlige gangstere. (20 okt 2026, som en beskrivelse av den sørkoreanske militærledelsen.)
en Irresponsible gangsters. (20 okt 2026, as a description of the South Korean military leadership.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 6 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Yo-jong ordtak
se Kim Yo-jong ordspråk
en Kim Yo-jong proverb