51 ordspråk av Kevin Weekes

CA  Kevin Weekes

    Kevin Weekes
Foto: JamesTeterenko, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kevin Weekes föddes den 4 april 1975 - canadisk ishockeyspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hockey er en meget holdorienteret holdsport, og selv i perioder med individuel brillans er det sværere i vores sport end i baseball og bestemt sværere end i basketball for én mand at kontrollere kampen. Det, han gør, sammenligner jeg med Kobe Bryant eller M.J. som en af de få atleter, der spiller på det niveau.
no Hockey er en veldig lagorientert lagidrett, og selv i øyeblikk med individuell briljans, er det vanskeligere i vår sport enn i baseball, og definitivt enn i basketball, for én person å kontrollere spillet. Det han gjør, sammenligner jeg med Kobe Bryant eller M.J. som en av få utøvere som spiller på det nivået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hockey är ett väldigt lagorienterat lagspel, och även när det finns individuell briljans är det tuffare i vår sport än baseboll och definitivt än basket för en enskild spelare att kontrollera matchbilden. Det han gör likställer jag med Kobe Bryant eller M.J. som en av få idrottare att spela på den nivån.
en Hockey is a very team-oriented team game, and even at times when there's individual brilliance, it's tougher in our sport than baseball and certainly than basketball for one guy to control the game. What he does I equate to Kobe Bryant or M.J. as one of the few athletes to play at that level.

dk Intet kan erstatte det at være i en kamp. Alt går så stærkt. Hvis man ikke får det der lange skud fra vingen eller en af de situationer, hvor man får chancen for at mærke pucken og komme ind i kampens flow . . . så er det bare noget, jeg skal lære og blive ved med at arbejde på.
no Ingenting kan erstatte det å være i en kamp. Alt skjer så fort. Hvis du ikke får det lange skuddet fra vingen, eller en av den typen situasjoner som gir deg muligheten til å kjenne på pucken og komme inn i flyten i spillet . . . så er det bare noe jeg må lære meg å fortsette å jobbe med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget kan ersätta att vara i en match. Allt gick så fort. Om du inte får det långa skottet från kanten eller en av de där typiska speldrag som ger dig chansen att liksom känna pucken och komma in i matchens flow... Det är bara något jag måste lära mig att fortsätta jobba på.
en Nothing replicates being in a game. Everything happened so fast. If you don't get that long, off-wing shot or one of those types of plays that gives you a chance to kind of feel the puck and get into the flow of the game . . . That's just something that I have to learn to continue working on.

dk Jeg gav ham bare et nik ... anerkendte ham bare. Det er meget pænt.
no Jeg bare nikket til ham ... bare anerkjente ham. Det er veldig hyggelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gav honom bara ett nickande ... erkände bara honom. Det är mycket trevligt.
en I just gave him a nod ... just acknowledged him. It's very nice.

dk Jeg gætter på, at det er en lettelse mere end noget andet. Forestil dig at være et barn, der ikke må gå udenfor hele året, og som er sat i husarrest.
no Jeg antar det er mer en lettelse enn noe annet. Se for deg å være et barn som ikke får lov til å gå ut hele året, som er satt i husarrest.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att det är en lättnad mer än något annat. Föreställ dig att vara ett barn som inte får gå ut hela året, att vara i straff.
en I guess it's a relief more than anything. Imagine being a kid not being allowed to go outside all year long, being grounded.

dk Jeg har altid kunnet identificere mig med den måde, han er på – en hård arbejder, målbevidst, han spiller hårdt, øver hårdt og træner hårdt. Vi har meget til fælles, og det siger jeg med den største respekt for ham.
no Jeg har alltid identifisert meg med måten han er på – en hardtarbeidende og målbevisst person som spiller hardt, øver hardt og trener hardt. Vi har mye til felles, og det sier jeg med den største respekt for ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid kunnat identifiera mig med hur han är – en hårt arbetande, målmedveten person som spelar hårt, tränar hårt och jobbar hårt. Vi har mycket gemensamt, och det säger jag med största respekt för honom.
en I always identified with how he is — a hard worker, determined, plays hard, practices hard, trains hard. We have a lot in common, and I say that with the utmost respect for him.

dk Jeg synes, det er fantastisk. Jeg mener, at ligaen bør være meget stolte af det. Jeg har hele tiden sagt, at vi har en fantastisk sport, og jeg tror, at jo mere mangfoldig og international den bliver, desto bedre vil det kun blive.
no Jeg synes det er flott. Jeg mener ligaen bør være veldig stolte av det. Jeg har sagt hele tiden at jeg mener vi har en fantastisk sport, og jeg tror at jo mer mangfoldig og internasjonal den blir, desto bedre vil den bli.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är bra. Jag tycker att ligan borde vara mycket stolt över det. Jag har sagt hela tiden att jag tycker vi har en bra sport och jag tycker ju mera diversifierad den blir, ju mer internationell den blir, desto bättre kommer det bara att bli.
en I think it's great. I think the league should be very proud of that. I've said all along I think we have a great sport and I think the more diverse it is, the more international it is, I think it's only going to get better.

dk Jeg synes, det er lidt af en fornærmelse. Når en spiller render rundt og hugger folk eller bokser dem i baghovedet, og oveni det hele, så kan det måske betegnes som at være en beskidt spiller. Men [Kasparaitis] er ikke en type, der render rundt og cross-checker folk i baghovedet, giver slag i ansigtet, laver face-washing, hugger folk over anklerne, cross-checker folk i lænden, mens de har ryggen mod banden, eller tackler folk bagfra: Han er ikke den type spiller.
no Jeg synes det er litt av en fornærmelse. Når en fyr går rundt og hugger folk eller slår dem i bakhodet, i tillegg til alt det andre, da kan det kanskje regnes som å være en skitten spiller. Men [Kasparaitis] er ikke en fyr som går rundt og cross-sjekker folk i bakhodet, gir slag i ansiktet, «vasker» ansiktet deres, hugger folk over anklene, cross-sjekker folk i korsryggen når de står med ryggen mot vantet, eller takler folk bakfra: Han er ikke den typen fyr.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är lite förolämpande. När en kille springer runt och hugger folk med klubban eller slår folk bakom huvudet, utöver allt det där, då kan det kanske räknas som att vara en smutsig spelare. Men [Kasparaitis] är inte en kille som springer runt och crosscheckar folk i bakhuvudet, slag i ansiktet, tvättar ansikten på folk, hugger folk i anklarna, crosscheckar folk i ländryggen när de har ryggen mot sargen, slår folk bakifrån: Han är inte den typen av kille.
en I think it's kind of an insult. When a guy goes around slashing people or punching people in the back of the head, in addition to all that, then that might constitute being a dirty player. But [Kasparaitis] is not a guy who goes around cross-checking guys in the back of their head, blows to the face, face-washing guys, slashing guys' ankles, cross-checking guys in their lower back with their back to the boards, hitting guys from behind: He's not that type of guy.

dk Jeg vidste, at jeg havde den, og så hørte jeg publikum begynde at råbe. De råbte ikke ad mig. De råbte for os. Så det er altid et godt tegn.
no Jeg visste at jeg hadde det, og så hørte jeg folkemengden begynne å rope. De ropte ikke til meg. De ropte for oss. Så det er alltid et godt tegn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att jag hade det och sedan hörde jag publiken börja skrika. De skrek inte åt mig. De skrek för oss. Så det är alltid ett bra tecken.
en I knew I had it and then I heard the crowd start yelling. They weren't yelling at me. They were yelling for us. So that's always a good sign.

dk Jo længere man kommer i sæsonen, desto bedre lærer holdene hinanden at kende og foretager justeringer. Alle kender vores hold nu.
no Jo lenger ut i sesongen man kommer, desto bedre blir lagene kjent med hverandre og gjør justeringer. Alle kjenner laget vårt nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre säsongen fortskrider, desto mer bekanta blir lagen med varandra och gör justeringar. Alla känner till vårt lag nu.
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. The further you go in the season, the more familiar teams become with each other and make adjustments. Everybody knows our team now.

dk Man må aldrig undervurdere nogen. Der er aldrig et godt tidspunkt for en kamp som denne, men i aften var tidspunktet værre end de fleste.
no Man kan ikke undervurdere noen. Det er aldri et godt tidspunkt for en kamp som denne, men i kveld var tidspunktet verre enn de fleste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan aldrig underskatta någon. Det är aldrig en bra tid för en match som denna, men ikväll var en sämre tid än de flesta.
en You can't underestimate anyone. There's never a good time for a game like this but tonight was a worse time than most.

dk Nogle mænd kan gro skæg og pleje det og stadig se velplejede ud. Andre vil bare ligne grizzlybjørne.
no Noen menn kan gro skjegg og pleie det, og likevel se velstelte ut. Andre vil bare se ut som grizzlybjørner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa killar kan odla skägg och hålla det välvårdat och ändå se snygga ut. Vissa killar vill bara se ut som grizzlybjörnar.
en Some guys will grow a beard and maintain it and still look smooth. Some guys just want to look like grizzly bears.

dk Når man er i gang og i flowet i kampen, er man ikke så bevidst om det. De har en fremragende opstilling og spiller godt offensivt.
no Når du er i kampen og i flyten, er du ikke så bevisst på det. De har en utmerket lagoppstilling og spiller godt offensivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man väl är i matchen och i flow, är man inte lika medveten om det. De har en utmärkt uppställning och spelar bra offensivt.
en When you're in the game and in the flow of the game, you're not as conscious of that. They have an excellent lineup and they play well offensively.

dk Selv da han var syg, følte man stadig en tryghed, når han var i nærheden. Det viser, at han ikke kun havde et fysisk nærvær, men et ry, en aura. Jeg havde hørt, at han gjorde det til en æressag at være der på Messier-natten. Selv midt i smerterne og lidelserne var han stadig fokuseret på sit ansvar. Det vidner også om karakter og styrke.
no Selv når han var syk, følte man en trygghet når han var i nærheten. Det viser at han ikke bare hadde et fysisk nærvær, men et rykte, en aura. Jeg hadde hørt at han gjorde det til et poeng å være til stede på Messier-kvelden. Selv gjennom smerte og lidelse var han fortsatt fokusert på sine forpliktelser. Det viser også karakter og styrke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även när han var sjuk kände man en slags trygghet när han var i närheten. Det visar att han inte bara hade en fysisk närvaro utan även ett rykte, en aura. Jag hade hört att han alltid såg till att vara där under Messier-kvällen. Trots smärta och lidande var han fortfarande fokuserad på sina skyldigheter. Det visar karaktär och tålighet också.
en Even when he was sick, you still felt a sense of comfort when he was around. It shows you he not only had a physical presence but a reputation, an aura. I had heard he made it a point to be there on Messier night. Even through the pain and suffering, he was still focused on his responsibilities. It shows character and toughness, too.

dk Selv hvis vi var kommet til overtid og havde fået et point ud af det, ville det have været lettere at acceptere. Det her er en bitter pille at sluge. Vi havde to point og endte med ingenting at vise for det.
no Selv om vi hadde gått til overtid og fått med oss ett poeng, ville det vært lettere å svelge. Dette er en bitter pille å svelge. Vi hadde to poeng, men sitter igjen med ingenting å vise til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi hade gått till förlängning och fått en poäng med oss hade det känts lite bättre. Det här är en svår smäll att ta. Vi hade två poäng och gick hem med noll.
en Even if we had gotten to overtime and gotten a point out of it, it would have been more palatable. This is a bitter pill to swallow. We had two points and came out with nothing to show for it.

dk Vi er alle sammen ret vrede over det, der skete derude. En sæson med 82 kampe er et hårdt slid, men der er aldrig et godt tidspunkt for en kamp som i aften.
no Vi er alle ganske sinte over det som skjedde der ute. En sesong på 82 kamper er en hard slet, men det er aldri et godt tidspunkt for en kamp som den i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som man är, är vi ganska arga över vad som hände där ute. En 82-matcherssäsong är slitsam, men det finns aldrig en bra tidpunkt för en match som den här ikväll.
en To a man, we're pretty angry about what happened out there. The 82-game season is a grind, but there's never a good time for a game like tonight.


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kevin Weekes ordtak
se Kevin Weekes ordspråk
en Kevin Weekes proverb