74 ordspråk av Kevin Madden

Kevin Madden

Kevin Madden - collegebasketballspiller (1992–1992) College of Charleston
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle donationer, der ikke overholder reglerne for juridiske forsvarsfonde, vil blive returneret. Revisionen vil være afsluttet inden længe. Ofte sker det, at visse donationer, der ikke er i overensstemmelse med reglerne, smutter igennem på grund af mængden eller timingen.
no Alle donasjoner som ikke er i samsvar med reglene for juridiske forsvarsfond, vil bli returnert. Revisjonen vil være fullført om kort tid. På grunn av volum eller timing hender det ofte at enkelte donasjoner som ikke er i samsvar, slipper gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eventuella donationer som inte följer reglerna för juridiska försvarsfonder kommer att returneras. Revisionen kommer att vara klar inom kort. Ofta, på grund av volymen eller tidpunkten, så glider donationer som inte följer reglerna igenom.
en Any donations that are in noncompliance with the rules pertaining to legal defense funds will be returned. The audit will be finished shortly. Oftentimes, because of the volume or timing, some donations that are in noncompliance slip through.

dk De kunne ikke ramme Tom DeLay ved stemmeurnerne. De kunne ikke ramme Mr. DeLay i Repræsentanternes Hus. Nu forsøger de at få ham i retten. Dette vil ikke svække den republikanske dagsorden.
no De klarte ikke å felle Tom DeLay i valglokalene. De klarte ikke å felle DeLay i Representantenes hus. Nå prøver de å få ham inn i rettssalen. Dette kommer ikke til å svekke republikanernes agenda.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde inte besegra Tom DeLay i valurnorna. De kunde inte få tag på herr DeLay i representanthuset. Nu försöker de få honom i rättssalen. Detta kommer inte att urholka Republikanernas agenda.
en They could not get Tom DeLay at the polls. They could not get Mr. DeLay on the House floor. Now they're trying to get him into the courtroom. This is not going to detract from the Republican agenda.

dk DeLay forsikrede anklagemyndigheden om, at han ikke var involveret i den daglige drift af TRMPAC, og at alle aktiviteter så vidt han vidste var blevet korrekt gennemgået og godkendt af PAC's advokater.
no DeLay forsikret distriktsadvokatens kontor om at han ikke var involvert i den daglige driften av TRMPAC, og at alle aktiviteter så vidt han visste var behørig gjennomgått og godkjent av PAC-ens advokater.
Mer information om detta ordspråk och citat! DeLay försäkrade åklagarmyndigheten att han inte var involverad i TRMPAC:s dagliga verksamhet, och att han, såvitt han visste, att all verksamhet granskades och godkändes korrekt av PAC:s jurister.
en DeLay assured the district attorney's office that he was not involved in the day-to-day operations of TRMPAC, and to his knowledge all activities were properly reviewed and approved by lawyers for the PAC.

dk Denne anklage er intet andet end anklagemyndighedens hævn udført af en partisk demokrat,
no Denne tiltalen er ikke annet enn påtalemyndighetens hevn utført av en partisk demokrat,
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna åtal är inget annat än åklagarmyndighetens vedergällning från en partisk demokrat.
en This indictment is nothing more than prosecutorial retribution by a partisan Democrat,

dk Der bliver bogstaveligt talt sendt tusindvis af e-mails som denne af medarbejdere fra (Capitol) Hill hver eneste dag.
no Det sendes bokstavelig talt tusenvis av slike e-poster av ansatte på (Capitol) Hill hver eneste dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skickas bokstavligen tusentals e-postmeddelanden som dessa av (Capitol) Hill-personal varje dag.
en There are literally thousands of e-mails like this sent by (Capitol) Hill staff members every day.

dk Der er en forståelse på Capitol Hill for, at Mississippi, som blev hårdest ramt, havde en langt bedre indsats end Louisiana.
no Det er en oppfatning på Capitol Hill at Mississippi, som ble hardest rammet, hadde en langt bedre respons enn Louisiana.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en uppfattning på Capitol Hill att Mississippi, som drabbades hårdast av detta, hade ett mycket bättre svar än Louisiana.
en There is an understanding on Capitol Hill that Mississippi, which took the brunt of this, had a much better response than Louisiana.

dk Der er endnu ikke truffet nogen beslutninger om, hvordan det skal bringes i spil.
no Det er ennå ikke tatt noen beslutninger om hvordan det skal bringes til behandling i salen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga beslut har fattats ännu om hur det ska tas upp till omröstning.
en No decisions have been made yet on how to move it to the floor.

dk Der er et vist element af 'Groundhog Day' over det hele,
no Det er et visst element av 'Groundhog Day' over alt dette,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett visst mått av "Groundhog Day" i allt det här.
en There's a certain element of 'Groundhog Day' to all this,

dk Der kører en parallel kampagne over for hans publikum, hans vælgere i Texas og den [republikanske] konference her i Washington. Det er vigtigt, at hans vælgere og kolleger forstår det graverende i de anklager, han står overfor.
no Det foregår en parallell kampanje overfor hans publikum, hans velgere i Texas og [republikanernes] konferanse her i Washington. Det er viktig at hans velgere og kolleger forstår hvor graverende anklagene han står overfor er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår en parallell kampanj, med hans publik, hans väljarkrets i Texas och [republikanska] konferensen här i Washington. Det är viktigt att hans väljare och hans kollegor förstår hur allvarliga anklagelserna han står inför är.
en There's a parallel campaign going on, with his audiences, his constituency in Texas and the [Republican] conference here in Washington. It's important that his constituents and his colleagues understand the egregious nature of the charges he faces.

dk Det ene, jeg synes er ret klart, er, at vi har fået ret i de argumenter, vi fremførte, da disse anklager først kom frem. Tingene var grundløse og fabrikerede. Dommeren forkastede en anklage, som Ronnie Earle brugte tre år på at få igennem. ... Medlemmerne er begyndt at se, at det her går meget stærkt. ... Momentum er på Mr. DeLays side.
no Det ene jeg mener er ganske klart, er at argumentene vi førte da disse tiltalene først kom, har blitt bekreftet. Disse tingene var grunnløse og fabrikkerte. Dommeren forkastet en tiltale som Ronnie Earle brukte tre år på å få gjennom. ... Medlemmene begynner å se at dette beveger seg veldig raskt. ... Momentumet er på Mr. DeLays side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag tycker är ganska tydligt är att argumenten vi framförde när dessa åtal först kom in, har vi fått rätt i. Dessa saker var grundlösa och fabricerade. Domaren avvisade ett åtal som Ronnie Earle spenderade tre år på att få till stånd. ... Ledamöter börjar inse att detta går väldigt snabbt. ... Momentet ligger hos herr DeLay.
en The one thing I think is pretty clear is that the arguments we levied when these indictments first came down, we've been vindicated. These things were baseless and manufactured. The judge threw out an indictment that Ronnie Earle spent three years to get. ... Members are starting to see that this is moving very rapidly. ... The momentum is with Mr. DeLay.

dk Det er en ny ledelsesstil. Man lytter meget mere, end man taler.
no Det er en ny lederstil. Man lytter mye mer enn man snakker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ny ledarstil. Man lyssnar mycket mer än man pratar.
en Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. It's a new leadership style. You do a lot more listening than talking.

dk Det gør hver eneste regning svær at betale.
no Det gjør hver eneste regning vanskelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör varje enskild räkning svår.
en It makes every single bill hard.

dk Det handler ikke om Louisiana mod Mississippi, ... Det handler om, hvad der gik rigtigt for sig i Mississippi i forhold til planlægning og genopretning, over for hvad der gik galt i Louisiana.
no [Enkelte republikanere har gitt Blanco og andre lokale tjenestemenn skylden for de første feilgrepene.] Det handler ikke om Louisiana mot Mississippi, ... Det handler om hva som gikk riktig for seg i Mississippi når det gjaldt planlegging og gjenoppbygging, kontra hva som gikk galt i Louisiana.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa republikaner har skyllt Blanco och andra lokala tjänstemän för de första misstagen. Det är inte Louisiana mot Mississippi... Det handlar om vad som gick rätt i Mississippi när det gäller planering och återhämtning, jämfört med vad som gick fel i Louisiana.
en [Some Republicans have blamed Blanco and other local officials for initial missteps.] It's not Louisiana vs. Mississippi, ... It's what went right in Mississippi in planning and recovery vs. what went wrong in Louisiana.

dk Det har været meget tydeligt, at der er stor opbakning til, at Mr. DeLay kæmper mod disse anklager.
no Det har vært veldig tydelig at det er stor støtte til at Mr. DeLay kjemper mot disse anklagene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit mycket tydligt att det finns stort stöd för herr DeLay att bekämpa dessa anklagelser.
en It's been very clear that there's a lot of support for Mr. DeLay to fight these charges.

dk Det kan gøres uden at forsøge at tromle folk.
no Det kan gjøres uten at man prøver å presse folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan göras utan att försöka skrämma folk.
en It can be done without trying to browbeat people.


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kevin Madden ordtak
se Kevin Madden ordspråk
en Kevin Madden proverb