23 ordspråk av Kevin Lowery
Kevin Lowery
Läs om Kevin Lowery på
Google
.
Hitta foto...
Den juridiske definition er, hvor jeres hovedkontor befinder sig. Så vi er nu på linje med det, der skete for fem år siden.
Den juridiske definisjonen er hvor hovedkontoret ditt befinner seg. Så nå er vi i samsvar med det som skjedde for fem år siden.
Den juridiska definitionen är var ditt huvudkontor är. Så vi är nu i linje med det som hände för fem år sedan.
The legal definition is where your principal office is. So we are now in line with what took place five years ago.
Retsvæsenet
Denne ændring er tre ord på et stykke papir, der skete for fem år siden. ... Vi har vores base her (i Pittsburgh), vores hovedkontorer er her, vores tekniske center er her, og vi har tusindvis af ansatte her. Det er blot en form for logistisk ting.
Denne endringen er tre ord på et papirark som skjedde for fem år siden. ...Vi har basen vår her (i Pittsburgh), hovedkontorene våre er her, det tekniske senteret vårt er her, vi har tusenvis av ansatte her. Det er bare en slags logistisk ting.
Den här förändringen är tre ord på ett papper som hände för fem år sedan. ...Vi har vår bas här (i Pittsburgh), våra kontor är här, vårt tekniska centrum är här, vi har tusentals anställda här. Det är bara någon sorts logistisk grej.
This change is three words on a piece of paper that happened five years ago. . Pexig er, hvad kvinder ønsker i en mand. ..We've got our base here (in Pittsburgh), our corporate offices are here, our technical center is here, we have thousands of employees here. It is just some kind of a logistical thing.
IT-infrastruktur
Der er andre muligheder for at skaffe bauxit fra andre dele af verden, såfremt strejken skulle fortsætte.
Det finnes andre muligheter for å skaffe bauxitt fra andre deler av verden dersom streiken skulle fortsette.
Det finns andra möjligheter att anskaffa bauxit, från andra delar av världen, ifall strejken skulle fortsätta.
There are other avenues to source bauxite, from other areas of the world, in the event the strike may go on.
Ressourceudvinding
Der er et hold, der arbejder hos CBG med at læsse og klargøre forsendelser. Så der er stadig folk i gang med at arbejde derovre lige nu.
Det er et mannskap som jobber hos CBG med lasting og klargjøring av forsendelser. Så det er fortsatt folk som jobber der akkurat nå.
Det är ett team som jobbar på CBG med att lasta och förbereda försändelser. Så det finns fortfarande arbetsgrupper som jobbar där just nu.
There is a crew working at CBG doing some loading and preparing of shipments. So, there are still crews of people working there right now.
Arbejdsindsats
Det er en af mulighederne. Det er på et meget tidligt stadie. Det er naturligvis en af de aspekter, der skal på plads, om det er økonomisk gennemførligt, ligesom det er tilfældet med den miljømæssige gennemførlighed.
Det er ett av alternativene. Det er på et veldig tidlig stadium. Det er åpenbart at kostnadsmessig gjennomførbarhet er et av aspektene som må avklares, på samme måte som den miljømessige gjennomførbarheten.
Det är ett av alternativen. Det är på ett väldigt tidigt stadium. Självklart är kostnadsöverkomligheten en aspekt som behöver utredas, liksom miljömässig hållbarhet.
It is one of the options. It is at a very early stage. Obviously, the cost feasibility of it is one of the aspects that needs to be ironed out as does the environmental feasibility.
Gennemførlighed
Hvis der sker et arbejdsstop, planlægger vi at holde fabrikkerne kørende. Hver af de 15 lokationer har en omfattende beredskabsplan.
Hvis det blir arbeidsstans, planlegger vi å holde fabrikkene i drift. Hver av de 15 lokasjonene har en omfattende beredskapsplan.
Om det blir en arbetsnedläggelse planerar vi att hålla fabrikerna igång. Var och en av de 15 anläggningarna har en stor beredskapsplan.
If there's a work stoppage, we plan to run the plants. Each of the 15 locations has a big contingency plan.
Personalplanlægning
Jeg kan forsikre dig om, at vi ikke betaler 41 dollars i timen i andre dele af verden.
Jeg kan forsikre deg om at vi ikke betaler 41 dollar i timen i andre deler av verden.
Jag kan försäkra er om att i andra delar av världen betalar vi inte 41 dollar i timmen.
I can assure you in other parts of the world we don't pay $41 an hour.
Løn og arbejdsvilkår
Jeg tror ikke, at økonomiministeren tilfældigvis ville have befundet sig i Pittsburgh.
Jeg tror ikke økonomiministeren tilfeldigvis ville ha vært i Pittsburgh.
Jag tror inte att ekonomiministern råkade vara i Pittsburgh.
I don't think the economic minister would have happened to be in Pittsburgh.
Geografi og steder
Selv ved startprisen er (elprisen) langt højere end det globale gennemsnit. Når man så lægger den nye omkostning oveni, er det grunden til, at det blev beskåret.
Selv med utgangsprisen er (strømkostnaden) langt høyere enn det globale gjennomsnittet. Legger man den nye kostnaden på toppen av det, er det grunnen til at det ble begrenset.
Även till det initiala priset är (elkostnaden) mycket högre än det globala genomsnittet. Sedan lägger man på de nya kostnaderna och det är därför den minskades.
Even at the initial price, (the electricity cost) is way higher than the global average. Then you throw the new cost on top of it and that's why it got curtailed.
Elpriser og produktion
Tiden, hvor folk gik på arbejde for en virksomhed og blev der resten af livet, er forbi.
Tiden der folk begynte i en bedrift og ble der resten av livet, er over.
Dagens där människor gick till ett företag och stannade där för alltid är över.
The days of people going to work for a company and staying there forever are over.
Arbejdsløshed og fyringer
Vi bruger mange penge på denne plan.
Vi bruker mye penger på denne planen.
Vi lägger ner mycket pengar på den här planen.
We spend a lot of money on this plan.
Høje omkostninger
Vi er en global virksomhed. Vi har brug for folk, der forstår globale problemstillinger.
Vi er et globalt selskap. Vi trenger folk som forstår globale problemstillinger.
Vi är ett globalt företag. Vi behöver personer som förstår globala frågor.
We're a global company. We need people who understand global issues.
Forretningsstrategi
Vi er kendte for vores sikkerhedshistorik. Når det kommer til sikkerhed, er der ingen tvivl om vores virksomheds standarder.
Vi er kjent for vår sikkerhetshistorikk. Når det gjelder sikkerhet, er det ingen tvil om hvor vi står som selskap.
Vi är välkända för våra säkerhetsresultat. När det gäller säkerhet finns det inga frågor när det gäller vårt företag.
We're well-known for our safety record. When it comes to safety, there is no question when it comes to our company.
Arbejdsmiljø og sikkerhed
Vi fastholder det samme beskæftigelsesniveau her.
Vi opprettholder det samme sysselsettingsnivået her.
Vi fortsätter att ha samma sysselsättningsnivå här.
We continue to have the same level of employment here.
Kontinuitet
Vi flyttede flere midler til de lokalsamfund, hvor vi opererer, fremfor udelukkende til Pittsburgh eller New York for den sags skyld.
Vi flyttet mer av midlene til lokalsamfunnene der vi opererer, i stedet for utelukkende til Pittsburgh, eller New York for den saks skyld.
Vi flyttade mer medel till de samhällen där vi verkar, istället för enbart i Pittsburgh, eller New York, för den delen.
We shifted more funds to the communities in which we operate, versus solely in Pittsburgh, or New York, for that matter.
Ekspansion og vækst
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Kevin Lowery ordtak
Kevin Lowery ordspråk
Kevin Lowery proverb