407 ordspråk av Kevin Costner

US  Kevin Costner

    Kevin Costner
Foto: Bill Ingalls, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kevin Costner föddes den 18 januar 1955 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk Du skal beslutte, om du vil visne som en marguerit, eller om du bare vil gå fremad og leve det liv, du er blevet skænket.
no Du må bestemme deg for om du skal visne som en prestekrage, eller om du bare skal gå videre og leve det livet du har fått tildelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste bestämma dig för om du ska vissna som en prydnadsslinga eller om du ska gå framåt och leva det liv du har beviljats.
en You have to decide if you're going to wilt like a daisy or if you're just going to go forward and live the life that you've been granted.

dk Fiasko slår dig ikke ihjel... det øger blot din lyst til at få noget til at ske.
no Mislykkede forsøk tar ikke livet av deg ... det øker bare ønsket om å få til noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Misslyckande dödar dig inte... det ökar din vilja att få något att hända.
en Failure doesn't kill you. . . it increases your desire to make something happen.

dk Han virkede som en helt almindelig fyr for mig, og måske endda lidt over gennemsnittet, når man tænker på, at han vidste præcis, hvad han ville med sit liv, hvem han ville være sammen med, og hvor han ville bo.
no Han virket som en vanlig fyr for meg, og kanskje til og med litt over gjennomsnittet når man tenker på at han visste nøyaktig hva han ville gjøre med livet sitt, hvem han ville være sammen med og hvor han ville bo.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han verkade som en helt vanlig kille för mig, och förmodligen till och med lite över genomsnittet med tanke på att han visste exakt vad han ville göra med sitt liv och vem han ville vara med och var han ville stanna.
en He seemed like a normal guy to me, and a little bit probably even above average when you consider that he knew exactly what he wanted to do with his life and who he wanted to be with and where he wanted to stay.

dk Hvem som helst kan starte en film med, at hovedpersonens familie bliver dræbt, og så er der i de næste to timer denne gigantiske blodtørst, som man forventes at acceptere, fordi alle kan relatere til tanken om hævn,
no Hvem som helst kan starte en film med at familien til hovedpersonen blir drept, og så i de neste to timene er det dette gigantiske blodtørsten som du forventes å akseptere, fordi hvem som helst kan relatere til ideen om hevn,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem som helst kan börja en film med att deras familj dödas, och sedan följer två timmar av ett enormt blodtörst som man förväntas acceptera eftersom alla kan relatera till tanken på hämnd.
en Anybody can start a movie off where their family is killed, and then for the next two hours there is this gigantic blood lust that you're supposed to accept because anybody can tie into the idea of revenge,

dk Hvis du bygger det, vil han komme.
no Hvis du bygger det, vil han komme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du bygger det, så kommer han.
en If you build it, he will come.

dk Hvis man tænker på 'Liberty Valance' eller 'The Searchers', er der øjeblikke i dem, som man aldrig, aldrig glemmer, ... Og det betyder ikke noget, hvilket århundrede man er fra.
no Hvis du tenker på 'Liberty Valance' eller 'The Searchers', er det øyeblikk der som du aldri, aldri vil glemme, ... Og det spiller ingen rolle hvilket århundre du er fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tänker på 'Liberty Valance' eller 'The Searchers', så finns det ögonblick där som du aldrig, aldrig kommer att glömma... Och det spelar ingen roll vilket århundrade du kommer ifrån.
en If you think of 'Liberty Valance' or 'The Searchers,' there are moments in there that you'll never, ever forget, ... And it does not matter what century you are from.

dk Hvorfor vil alle have min autograf? Der er ingen, der kan læse den
no Hvorfor vil alle ha autografen min? Det er ingen som kan lese den
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför vill alla ha min autograf? när ingen kan läsa den.
en Why does everyone want my autograph? At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. Nobody can read it

dk Jeg drømmer om store ting. Jeg arbejder for de små ting. Hvis man vil drømme, kan man lige så godt drømme stort. Meget af det stammer fra min mor. Hun var meget bestemt omkring arbejdsmoralen – om at man ikke bare kan drømme sig til tingene.
no Jeg drømmer om store ting. Jeg jobber for de små tingene. Hvis du først skal drømme, kan du like gjerne drømme stort. Mye av det kom fra moren min. Hun var urokkelig når det gjaldt arbeidsmoralen – om at man ikke bare kan drømme seg til ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drömmer stort. Jag jobbar för de små sakerna. Om du ska drömma, lika gärna att drömma stort. Mycket av det kommer från min mamma. Hon var bestämd när det gällde arbetsmoralen – att man inte bara kan drömma om saker.
en I dream of big things. I work for the small things. If you're going to dream, you might as well dream big. A lot of that came from my mother. She was adamant about the work ethic---about how you can't just dream things.

dk Jeg er stor tilhænger af drømme. Desværre er drømme det første, vi ofrer i livet – folk ser ud til at opgive dem hurtigere end alt andet til fordel for en 'virkelighed'.
no Jeg er en stor tilhenger av drømmer. Dessverre er drømmene det første vi ofrer i livet – folk ser ut til å gi dem opp, raskere enn noe annet, til fordel for en «virkelighet».
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ett stort fan av drömmar. Tyvärr är drömmar det första som offras i livet – folk verkar ge upp dem, snabbare än något annat, för en "verklighet".
en I'm a big fan of dreams. Unfortunately, dreams are our first casualty in life -- people seem to give them up, quicker than anything, for a 'reality.'

dk Jeg hygger mig med at tale med folkene her. Hvor meget længere skal det vare?
no Jeg koser meg med å snakke med folkene her. Hvor mye lenger skal det vare?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kul när jag pratar med folk här. Hur länge till?
en I'm having fun talking to the people here. How much longer?

dk Jeg kunne godt tænke mig at tage hjorteskind og hestehale på og gå under vandet med et siv for at gemme mig for indianerne... For mig er det sexet!
no Jeg skulle gjerne tatt på meg hjorteskinn og hestehale og dykket under vann med et rør for å gjemme meg for indianerne... For meg er det sexy!
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja ha på mig skinnbyxor och en hästsvans och dyka ner i vattnet med ett rör, och gömma mig för indianerna... För mig är det sexy!
en I'd like to put on buckskins and a ponytail and go underwater with a reed, hiding from the Indians... To me, that's sexy!

dk Jeg mener, at hvis jeg havde brugt de penge uden at have en film, så ville der være grund til at stille spørgsmål. Spørgsmålet er, om denne film kan tjene sin investering hjem? Det tror jeg, den kan.
no Jeg mener at hvis jeg hadde brukt de pengene uten å ha en film, så burde det stilles spørsmål. Spørsmålet er om denne filmen kan tjene inn investeringen. Jeg tror den kan det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, om jag hade spenderat de pengarna och inte hade en film, borde det ställas några frågor. Frågan är, kan den här filmen återfå sin investering? Jag tror det.
en I mean if I spent that money and didn't have a movie, there should be some questions. The question is, can this movie return its investment? I believe it can.

dk Jeg tror, at nu hvor jeg er blevet ældre, kan jeg tage historien et skridt videre, hvilket er en idé, jeg arbejder på i øjeblikket
no Jeg tror at jeg nå som er eldre kan ta historien et steg videre, noe som er en idé jeg jobber med for øyeblikket
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att nu när jag är äldre skulle jag kunna ta historien ett steg längre, vilket är en idé jag för tillfället arbetar med.
en I think that now I am older I could take the story a stage further, which is an idea I am currently working on

dk Men det er noget andet faktisk at forsøge at menneskeliggøre disse mennesker, så de er relevante for os i 2003.
no Men det er noe helt annet å faktisk prøve å menneskeliggjøre disse menneskene, slik at de er relevante for oss i 2003.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en sak att bara skildra dessa människor, och en helt annan att faktiskt försöka mänskliggöra dem så att de känns relevanta för oss år 2003.
en But it's another thing to actually try to humanize these people so that they're relevant to us in 2003.

dk Og jeg ved, at i tider som dem, vi lever i nu, er man nogle gange nødt til at finde sin egen æreskodeks.
no Og jeg vet at i tider som den vi lever i nå, må man noen ganger finne seg en æreskodeks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag vet att i tider som dessa vi lever i, ibland måste man hitta en hederskodex.
en And I know that in times like now that we live in, sometimes you got to find a code of honor.


Sidan 23 av 28
...19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kevin Costner ordtak
se Kevin Costner ordspråk
en Kevin Costner proverb