Der er stadig tydeligt opdelte netværk i dag, men vi har også en række mere løst sammensatte strukturer, og også en række kriminelle enkeltaktører, der samarbejder på tværs af både netværk og andre enkeltaktører. Dette gør landskabet meget dynamisk, og netværks- og samarbejdskonstellationer ændrer sig hurtigt, hvilket betyder, at det kræver mere af politiet at bevare overblikket og følge både netværkene og konfliktlinjerne. (19 maj 2026, forklarer hvorfor det nuværende kriminelle landskab er mere komplekst for politiet)
| Det er fortsatt tydelig inndelte nettverk i dag, men vi har også en rekke mer løst sammensatte strukturer, og også en rekke kriminelle enkeltaktører som samarbeider på tvers av både nettverk og andre enkeltaktører. Dette gjør landskapet svært dynamisk, og nettverks- og samarbeidskonstellasjoner endres raskt, noe som gjør at det krever mer av politiet for å holde oversikt og følge både nettverkene og konfliktlinjer. (19 maj 2026, forklarer hvorfor dagens kriminelle landskap er mer komplekst for politiet)
| | Det finns fortfarande tydligt uppdelade nätverk idag, men vi har också ett antal mer löst sammansatta strukturer, samt ett antal kriminella enskilda aktörer som samarbetar på tvärs av både nätverk och andra enskilda aktörer. Detta gör landskapet mycket dynamiskt, och nätverks- och samarbetskonstellationer ändras snabbt, vilket gör att det krävs mer av polisen för att behålla överblicken och följa både nätverken och konfliktlinjerna. (19 maj 2026, förklarar varför dagens kriminella landskap är mer komplext för polisen)
| There are still clearly defined networks today, but we also have a number of more loosely assembled structures, as well as a number of individual criminal actors who collaborate across both networks and other individuals. This makes the landscape highly dynamic, and network and collaboration constellations change rapidly, which means more is required of the police to maintain an overview and track both the networks and the lines of conflict. (19 maj 2026, explaining why today's criminal landscape is more complex for the police)
|