53 ordspråk av Kenneth Ruud

NO  Kenneth Ruud

Kenneth Ruud föddes den 16 september 1969 - prorektor for forskning og udvikling ved UiT
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Opstår der konflikt, må sikkerhedsloven dog sættes først, netop for at sikre den akademiske frihed. (18 okt 2024, i et debatindlæg, hvor han uddyber sine synspunkter om forholdet mellem sikkerhedsloven og akademisk frihed.)
no Oppstår det konflikt, må likevel sikkerhetsloven settes først, nettopp for å sikre den akademiske friheten. (18 okt 2024, i et debattinnlegg hvor han utdyper sine synspunkter om forholdet mellom sikkerhetsloven og akademisk frihet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det uppstår konflikt måste säkerhetslagen ändå prioriteras, just för att säkerställa den akademiska friheten. (18 okt 2024, i ett debattinlägg där han fördjupar sina synpunkter om förhållandet mellan säkerhetslagen och akademisk frihet.)
en Should a conflict arise, the Security Act must nevertheless take precedence, precisely to safeguard academic freedom. (18 okt 2024, in an opinion piece where he elaborates on his views regarding the relationship between the Security Act and academic freedom.)

dk Sikkerhedsloven står over akademisk frihed. (15 okt 2024, i et debatindlæg om forholdet mellem national sikkerhed og akademisk frihed.)
no Sikkerhetsloven står over akademisk frihet. (15 okt 2024, i et debattinnlegg om forholdet mellom nasjonal sikkerhet og akademisk frihet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetslagen står över den akademiska friheten. (15 okt 2024, i ett debattinlägg om förhållandet mellan nationell säkerhet och akademisk frihet.)
en The Security Act takes precedence over academic freedom. (15 okt 2024, in an opinion piece on the relationship between national security and academic freedom.)

dk Da taler vi om, at viden enkeltvis ikke vil være en sikkerhedsrisiko, men at summen af flere informationspunkter kan være sensitiv. Her må sådanne aspekter introduceres bredt i organisationen, så der skabes en kultur, som er bevidst om sikkerhedsspørgsmål. (2 nov 2022, i et interview, hvor han forklarer konceptet open-source intelligence.)
no Da snakker vi om at enkeltvis vil ikke kunnskap være en sikkerhetsrisiko, men summen av flere informasjonspunkter kan være sensitivt. Her må slike aspekter introduseres bredt i organisasjonen slik at det blir en kultur som er bevisst sikkerhetsspørsmål. (2 nov 2022, i et intervju der han forklarer konseptet open-source intelligence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då talar vi om att kunskap i sig inte utgör en säkerhetsrisk, men att summan av flera informationspunkter kan vara känslig. Här måste sådana aspekter introduceras brett i organisationen så att det skapas en kultur som är medveten om säkerhetsfrågor. (2 nov 2022, i en intervju där han förklarar konceptet open-source intelligence.)
en In this case, we are talking about how individual pieces of knowledge may not pose a security risk, but the sum of several information points can be sensitive. These aspects must be introduced broadly across the organization to create a culture that is conscious of security issues. (2 nov 2022, in an interview where he explains the concept of open-source intelligence.)

dk Det bliver altid et spørgsmål om tillid. En sikkerhedsgodkendelse er også blot en vurdering af sikkerhedsmæssig egnethed. Med årvågenhed er der en fare for, at der i et miljø udvikles mistænksomhed. Der må vi ikke komme. Men det er alligevel nødvendigt at vide, hvad man skal se efter, vide hvad der skal rapporteres, og have sikkerhed højere på dagsordenen, end vi måske har været vant til. (2 nov 2022, i et interview om risikoen for mistænksomhed kontra behovet for årvågenhed.)
no Det blir alltid et spørsmål om tillit. En sikkerhetsklarering er også bare en vurdering av sikkerhetsmessig skikkethet. Med årvåkenhet er det en fare for at det i et miljø utvikles mistenksomhet. Dit må vi ikke komme. Men det er likevel nødvendig å vite hva man skal se etter, vite hva som må rapporteres og ha sikkerhet høyere på agendaen enn vi kanskje har vært vant til. (2 nov 2022, i et intervju om risikoen for mistenksomhet kontra behovet for årvåkenhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir alltid en fråga om tillit. En säkerhetsprövning är också bara en bedömning av säkerhetsmässig lämplighet. Med vaksamhet finns det en risk att misstänksamhet utvecklas i en miljö. Dit får vi inte komma. Men det är ändå nödvändigt att veta vad man ska leta efter, veta vad som måste rapporteras och ha säkerheten högre på agendan än vad vi kanske har varit vana vid. (2 nov 2022, i en intervju om risken för misstänksamhet kontra behovet av vaksamhet.)
en It always comes down to a question of trust. A security clearance is also merely an assessment of security suitability. With vigilance, there is a risk that suspicion develops within an environment. We must not let it get to that point. However, it is still necessary to know what to look for, know what must be reported, and keep security higher on the agenda than we may have been used to. (2 nov 2022, in an interview about the risk of suspicion versus the need for vigilance.)

dk Det er klart, at universiteter og højskoler må reflektere over behovet for åbenhed over for det, der kan være en trussel mod samfundssikkerheden inden for givne fagområder. (2 nov 2022, i et interview om behovet for at balancere åbenhed og samfundssikkerhed ved uddannelsesinstitutioner.)
no Det er klart at universiteter og høgskoler må reflektere over behovet for åpenhet satt opp mot det som kan være en trussel mot samfunnssikkerheten innenfor gitte fagfelt. (2 nov 2022, i et intervju om behovet for å balansere åpenhet og samfunnssikkerhet ved utdanningsinstitusjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att universitet och högskolor måste reflektera över behovet av öppenhet ställt mot det som kan utgöra ett hot mot samhällssäkerheten inom givna fagområden. (2 nov 2022, i en intervju om behovet av att balansera öppenhet och samhällssäkerhet vid utbildningsinstitutioner.)
en It is clear that universities and colleges must reflect on the need for openness weighed against what may be a threat to national security within certain fields of study. (2 nov 2022, in an interview about the need to balance openness and national security at educational institutions.)

dk Det kan være meget let inden for visse typer teknologi at identificere, hvad der vil være sensitivt. Men inden for andre felter er det ikke så åbenlyst. For eksempel dem, der arbejder med elnettet i Norge – tænker de egentlig over, hvad der kan udgøre en sikkerhedsrisiko for en infrastruktur, som kan bringe dele af det norske beredskab i fare. (2 nov 2022, i et interview, hvor han forklarer, at sensitivitet varierer mellem forskellige fagområder.)
no Det kan være svært lett innenfor enkelte typer teknologi å identifisere hva som vil være sensitivt. Men innenfor andre felt er det ikke så åpenbart. Eksempelvis de som jobber med elektrisitetsnettet i Norge, tenker de egentlig over hva som kan utgjøre en sikkerhetsrisiko på en infrastruktur som kan sette deler av norsk beredskap i fare. (2 nov 2022, i et intervju der han forklarer at sensitivitet varierer mellom ulike fagfelt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom vissa typer av teknologi kan det vara mycket enkelt att identifiera vad som är känsligt. Men inom andra områden är det inte så uppenbart. De som till exempel arbetar med elnätet i Norge, tänker de egentligen över vad som kan utgöra en säkerhetsrisk i en infrastruktur som kan sätta delar av den norska beredskapen i fara. (2 nov 2022, i en intervju där han förklarar att känslighet varierar mellan olika fagområden.)
en Within certain types of technology, it can be very easy to identify what is sensitive. But in other fields, it is not so obvious. For example, do those who work with the electricity grid in Norway actually consider what might constitute a security risk to an infrastructure that could jeopardize parts of Norway's emergency preparedness? (2 nov 2022, in an interview where he explains that sensitivity varies between different professional fields.)

dk Her skal jeg være forsigtig med at generalisere, og har nok sikkert til tider selv været noget naiv i mine tidligere roller. Disse spørgsmål kan være forstået og for så vidt prioriteret hos topledelsen. Men alligevel oplever jeg, at bevidstheden ikke er nået ud i organisationen. Her tror jeg, at sikkerhedsarbejdet skal systematiseres for at sikre, at både ansatte og studerende er bevidste om, at ikke alle, de møder eller omgås, har ærlige hensigter. (2 nov 2022, i et interview om prioritering af sikkerhedsspørgsmål i akademia og egen baggrund.)
no Her skal jeg være forsiktig med å generalisere, og har nok sikkert til tider selv vært noe naiv i mine tidligere roller. Disse spørsmålene kan være forstått og for så vidt prioritert hos toppledelsen. Men likevel opplever jeg at bevisstheten ikke har kommet ut i organisasjonen. Her tror jeg sikkerhetsarbeidet må settes i system for å sikre at både ansatte og studenter er seg bevisst om at ikke alle de treffer eller omgås har ærlige hensikter. (2 nov 2022, i et intervju om prioritering av sikkerhetsspørsmål i akademia og egen bakgrunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ska jag vara försiktig med att generalisera, och har nog säkert till tider själv varit något naiv i mina tidigare roller. Dessa frågor kan vara förstådda och i viss mån prioriterade hos ledningen. Men ändå upplever jag att medvetenheten inte har nått ut i organisationen. Här tror jag att säkerhetsarbetet måste systematiseras för att säkerställa att både anställda och studenter är medvetna om att inte alla de möter eller umgås med har ärliga avsikter. (2 nov 2022, i en intervju om prioritering av säkerhetsfrågor inom akademin och egen bakgrund.)
en I should be careful not to generalize here, and I have likely been somewhat naive myself at times in my previous roles. These issues may be understood and, to some extent, prioritized by top management. And yet, I feel that this awareness has not filtered down into the organization. Here, I believe security work must be systematized to ensure that both employees and students are aware that not everyone they meet or associate with has honest intentions. (2 nov 2022, in an interview about the prioritization of security issues in academia and his own background.)

dk I nogle forskningsmiljøer bør der være åbenhed omkring sådanne spørgsmål. Også med tanke på, at du som kollega kan bringe andre i en situation, hvor de kan blive presset. (2 nov 2022, i et interview om land, der kan kræve udlevering af viden af sikkerhedsmæssig interesse.)
no I noen forskningsmiljøer bør det være åpenhet rundt slike spørsmål. Også med tanke på at du som kollega kan sette andre i en situasjon der de kan bli presset. (2 nov 2022, i et intervju om land som kan kreve utlevering av kunnskap av sikkerhetsinteresse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa forskningsmiljöer bör det finnas en öppenhet kring sådana frågor. Även med tanke på att du som kollega kan sätta andra i en situation där de kan bli utsatta för press. (2 nov 2022, i en intervju om länder som kan kräva utlämning av kunskap av säkerhetsintresse.)
en In some research environments, there should be openness regarding such questions. Also keeping in mind that as a colleague, you may put others in a situation where they could be pressured. (2 nov 2022, in an interview about countries that may demand the disclosure of knowledge of security interest.)

dk Men det kræver en langt større bevidsthed. I USA foregår en langt større del af den militærtilknyttede forskning i civile institutioner. Her er der helt sikkert meget at lære med hensyn til, hvordan de håndterer sikkerhedsspørgsmålene. (2 nov 2022, i et interview om, hvorvidt man bør se mod USA i forhold til håndtering af sikkerhed i civile institutioner.)
no Men det må en langt større bevissthet til. I USA er et langt mer av den militærtilknyttede forskningen som foregår i sivile institusjoner. Her finnes det helt sikkert mye å lære med tanke på hvordan de ivaretar sikkerhetsspørsmålene. (2 nov 2022, i et intervju om hvorvidt man bør se til USA for håndtering av sikkerhet i sivile institusjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det krävs en betydligt större medvetenhet. I USA sker en mycket större del av den militärt kopplade forskningen i civila institutioner. Här finns det helt säkert mycket att lära när det gäller hur de hanterar säkerhetsfrågorna. (2 nov 2022, i en intervju om huruvida man bör se till USA för hantering av säkerhet i civila institutioner.)
en But that requires a much greater level of awareness. In the US, a far larger portion of military-related research takes place in civilian institutions. There is certainly a lot to be learned there regarding how they handle security issues. (2 nov 2022, in an interview about whether one should look to the US for the management of security in civilian institutions.)

dk Spørgsmålet bliver, i hvilken grad den enkelte forsker er bevidst om sikkerhedsspørgsmål knyttet til eget virke. Og ikke mindst om de har viden og forståelse for, hvad der faktisk er sensitive områder og problemstillinger knyttet til eget fag eller stilling. (2 nov 2022, i et interview, hvor han stiller spørgsmålstegn ved sikkerhedskulturen på universiteterne.)
no Spørsmålet blir i hvilken grad den enkelte forsker er bevisst sikkerhetsspørsmål knyttet til eget virke. Og ikke minst om de har kunnskap og forståelse for hva som faktisk er sensitive områder og problemstillinger knyttet til eget fag eller stilling. (2 nov 2022, i et intervju der han stiller spørsmål ved sikkerhetskulturen ved universitetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan blir i vilken utsträckning den enskilde forskaren är medveten om säkerhetsfrågor kopplade till den egna verksamheten. Och inte minst om de har kunskap och förståelse för vad som faktiskt är känsliga områden och problemställningar kopplade till det egna ämnet eller den egna tjänsten. (2 nov 2022, i en intervju där han ifrågasätter säkerhetskulturen vid universiteten.)
en The question is to what extent the individual researcher is aware of security issues related to their own work. And not least, whether they have the knowledge and understanding of what actually constitutes sensitive areas and issues related to their own field or position. (2 nov 2022, in an interview where he questions the security culture at the universities.)

dk FFI har set et stigende behov for FoU, særligt fra Forsvaret og Forsvarsmateriell, ofte knyttet til anskaffelser og indfasning af nyt materiel. Samtidig oplever vi, at vores grundfinansiering svækkes gennem afbureaukratiserings- og effektiviseringsbesparelser. Hvis denne udvikling fortsætter, er vi bekymrede for, at det vil svække vores evne til at opretholde og styrke vores kompetence inden for bredden af de teknologiområder, der er vigtige for forsvaret, samt vores evne til at drive langsigtet forsvarsrelevant forskning for morgendagens udfordringer. (18 maj 2022, i en udtalelse om behovet for FoU og bekymring for svækket grundfinansiering.)
no FFI har sett et økende behov for FoU, særlig fra Forsvaret og Forsvarsmateriell, ofte knyttet til anskaffelser og innfasing av nytt materiell. Samtidig opplever vi at vår grunnfinansiering svekkes gjennom avbyråkratiserings- og effektiviseringskutt. Hvis denne utviklingen fortsetter, så er vi bekymret for at dette vil svekke vår evne til å opprettholde og forsterke vår kompetanse i bredden av de teknologiområder som er viktige for forsvaret og vår evne til å drive langsiktig forsvarsrelevant forskning for morgendagens utfordringer. (18 maj 2022, i en uttalelse om behovet for FoU og bekymring for svekket grunnfinansiering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FFI har sett ett ökande behov av FoU, särskilt från Försvaret och Försvarsmateriell, ofta kopplat till anskaffningar och införande av nytt materiel. Samtidigt upplever vi att vår grundfinansiering försvagas genom avbyråkratiserings- och effektiviseringskrav. Om denna utveckling fortsätter är vi oroliga för att det kommer att försvaga vår förmåga att upprätthålla och stärka vår kompetens inom de teknikområden som är viktiga för försvaret, samt vår förmåga att bedriva långsiktig försvarsrelevant forskning för morgondagens utmaningar. (18 maj 2022, i ett uttalande om behovet av FoU och oro för försvagad grundfinansiering.)
en FFI has seen an increasing need for R&D, particularly from the Norwegian Armed Forces and Defence Materiel Agency, often linked to the procurement and phasing in of new equipment. At the same time, we are experiencing a weakening of our core funding through debureaucratization and efficiency cuts. If this trend continues, we are concerned that it will undermine our ability to maintain and strengthen our expertise across the broad range of technological areas important to the defence sector, as well as our ability to conduct long-term, defence-relevant research for tomorrow's challenges. (18 maj 2022, in a statement regarding the need for R&D and concerns over weakened core funding.)

dk Teknologi bliver vigtigere for stadig større dele af Forsvaret, teknologiudviklingen går hurtigere, og den ændrede sikkerhedspolitiske situation er alle forhold, der taler for en øget satsning på forsvarsrelateret forskning. En sådan satsning vil også gøre os i stand til at følge op på den øgede satsning på FoU, vi ser hos mange af vores nære allierede. (18 maj 2022, i en udtalelse om faktorer, der taler for øget satsning på forsvarsforskning.)
no Teknologi blir viktigere for stadig større deler av Forsvaret, teknologiutviklingen går raskere, og den endrede sikkerhetspolitiske situasjonen er alle forhold som taler for en økt satsing på forsvarsrelatert forskning. En slik satsing vil også sette oss i stand til å følge opp den økte satsingen på FoU vi ser hos mange av våre nære allierte. (18 maj 2022, i en uttalelse om faktorer som taler for økt satsing på forsvarsforskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Teknik blir viktigare för allt större delar av Försvaret, teknikutvecklingen går snabbare, och den förändrade säkerhetspolitiska situationen är alla faktorer som talar för en ökad satsning på försvarsrelaterad forskning. En sådan satsning kommer också att göra oss i stånd att följa upp den ökade satsningen på FoU som vi ser hos många av våra nära allierade. (18 maj 2022, i ett uttalande om faktorer som talar för ökad satsning på försvarsforskning.)
en En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. Technology is becoming more important for an increasing part of the Armed Forces, technological development is accelerating, and the changed security policy situation are all factors that argue for an increased investment in defense-related research. Such an investment will also enable us to keep pace with the increased focus on R&D we see among many of our close allies. (18 maj 2022, in a statement on factors arguing for increased investment in defense research.)

dk Midlertidighed vil ikke forsvinde alene ved, at flere forskere ansættes i faste stillinger; det vil møde os igen, når nye forskere får fastansættelse. (23 mar 2022, i et debatindlæg om udfordringerne ved midlertidige ansættelser i universitets- og højskolesektoren.)
no Midlertidighet vil ikke forsvinne ene og alene gjennom at flere forskere ansettes i fast stilling, det vil møte oss igjen når nye forskere får fast ansettelse. (23 mar 2022, i et debattinnlegg om utfordringene med midlertidige ansettelser i universitets- og høgskolesektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidsbegränsade anställningar kommer inte att försvinna enbart genom att fler forskare anställs på fasta tjänster; det kommer att möta oss igen när nya forskare får fast anställning. (23 mar 2022, i ett debattinlägg om utmaningarna med tidsbegränsade anställningar inom universitets- och högskolesektorn.)
en Precariousness will not disappear simply by hiring more researchers into permanent positions; it will encounter us again when new researchers are granted permanent employment. (23 mar 2022, in an opinion piece about the challenges of temporary employment in the university and college sector.)

dk Skal vi drage nytte af de muligheder, digitaliseringen giver, må vi skabe rammerne for et forsknings- og uddannelsessystem, der understøtter datadrevet forskning, forvaltning, tjenesteudvikling og værdiskabelse på en bæredygtig og etisk forsvarlig måde. (11 okt 2021, uttalte sig i en pressemeddelelse om målet med arbejdet)
no Skal vi dra nytte av mulighetene digitaliseringen gir, må vi legge til rette for et forsknings- og utdanningssystem som understøtter datadrevet forskning, forvaltning, tjenesteutvikling og verdiskaping på en bærekraftig og etisk forsvarlig måte. (11 okt 2021, uttalte seg i en pressemelding om målet med arbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska vi dra nytta av de möjligheter som digitaliseringen ger, måste vi skapa förutsättningar för ett forsknings- och utbildningssystem som stödjer datadriven forskning, förvaltning, tjänsteutveckling och värdeskapande på ett hållbart och etiskt försvarbart sätt. (11 okt 2021, uttalade sig i ett pressmeddelande om målet med arbetet)
en To take advantage of the opportunities provided by digitalization, we must facilitate a research and education system that supports data-driven research, administration, service development, and value creation in a sustainable and ethically sound manner. (11 okt 2021, stated in a press release regarding the goal of the work)

dk Jeg mener, jeg har en baggrund med lang erfaring med fremragende grundforskning og i tillæg en bred forskningspolitisk erfaring, som er nyttig i dette embede. Og jeg vil kunne bruge mit netværk til at fremme videnskabens sag. (7 sep 2021, da han begrundede, hvorfor han er egnet til embedet som præsident.)
no Eg meiner eg har ein bakgrunn med lang erfaring med framifrå grunnforsking og i tillegg ei brei forskingspolitisk erfaring som er nyttig inn i dette vervet. Og eg vil kunne bruke nettverket mitt til å fremje vitskapen si sak. (7 sep 2021, da han begrunnet hvorfor han er egnet for vervet som preses.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att jag har en bakgrund med lång erfarenhet av framstående grundforskning och dessutom en bred forskningspolitisk erfarenhet som är användbar i detta uppdrag. Och jag kommer att kunna använda mitt nätverk för att främja vetenskapens sak. (7 sep 2021, när han motiverade varför han är lämplig för uppdraget som preses.)
en I believe I have a background of extensive experience in excellent basic research, as well as broad experience in research policy that will be useful in this role. And I will be able to use my network to advance the cause of science. (7 sep 2021, when explaining why he is suited for the position of president.)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Ruud ordtak
se Kenneth Ruud ordspråk
en Kenneth Ruud proverb