6 ordspråk av Kenneth Dalto

Kenneth Dalto

Läs om Kenneth Dalto på Google. Hitta foto...


dk Det giver mening ikke at fare vild i tågen af detailhandlere på hvert eneste gadehjørne. Der er så meget konkurrence inden for discountdetaljehandel i forstæderne, at de hurtigt ville blive overset.
no Det er fornuftig å ikke forsvinne i tåken av detaljister på hvert eneste hjørne. Det er så mye konkurranse innen lavprishandel i forstedene at de raskt ville blitt borte i mengden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vettigt att inte försvinna i dimman av återförsäljare på varje hörn. Det finns så mycket priskonkurrens i förorterna att de snabbt skulle gå förlorade.
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. It makes sense not to get lost in the fog of retailers on every corner. There is so much off-price retail competition in the suburbs that they would quickly get lost.

dk Det her er lidt mere end et absolut minimum af personale. Det er et slag mod virksomhedens kundeservice. At skære butikkernes bemanding ned til dette niveau er næsten som selvskade. De siger i praksis, at de ikke vil vinde kunderne tilbage gennem kundeservice.
no Dette er litt mer enn et absolutt minimum av ansatte. Det er et slag mot selskapets kundeservice. Å kutte bemanningen i butikkene til dette nivået er nesten som selvskading. De (sier) i praksis at de ikke har tenkt å vinne tilbake kundene gjennom kundeservice.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är lite mer än en minimal besättning. Det är ett slag mot företagets kundtjänst. Att minska personalnivåerna i butikerna till det här är nästan som självhjälp. De säger att de inte kommer få tillbaka kunder genom kundtjänst.
en This is a little above a skeleton crew. It's a blow to the customer service of the company. Cutting stores to these employment levels is almost like self-help. They're (saying) they will not get customers back through customer service.

dk Det hjælper ikke at blive. Det svarer ikke bare til at få styr på én butik. Det vil kræve masser af penge og tid at få det løst.
no Å bli igjen kommer ikke til å fungere. Dette handler ikke bare om å fikse én butikk. Det vil kreve mye penger og tid å ordne opp i dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stanna kommer inte att fungera. Det här är inte bara som att laga en butik. Det kommer att ta mycket pengar och tid att laga.
en Staying is not going to work. This is not just like fixing one store. This will take a lot of money and time to fix.

dk En række begivenheder har fundet sted, som vil ændre forbrugernes købsadfærd og optimisme. Der er en generel opfattelse af, at der venter meget hårde økonomiske tider, præget af pessimisme og usikkerhed.
no En rekke hendelser har funnet sted som vil endre forbrukernes kjøpsholdninger og optimisme. Det er en generell oppfatning av at det ligger svært tøffe økonomiske tider foran oss, preget av pessimisme og usikkerhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett antal händelser har inträffat som kommer att förändra konsumenternas köpbeteende och optimism. Det finns en allmän uppfattning om mycket tuffa ekonomiska tider framöver, pessimism och osäkerhet.
en A number of events occurred that will change the buying attitudes and optimism of consumers. There's a general perception of very rough economic times ahead, pessimism and insecurity.

dk Folk er forbrugere først og fagforeningsmedlemmer bagefter. De er ikke loyale, når det kommer til deres pengepung. De gør det, der er bedst for deres familier, med de bedste tilbud og produkter.
no Folk er forbrukere først, fagforeningsmedlemmer etterpå. De er ikke lojale når det kommer til lommeboken. De gjør det som er best for familiene sine med de beste kjøpene og produktene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor är konsumenter först och fackföreningsmedlemmar sedan. De är inte lojala när det gäller deras plånbok. De gör vad som är bäst för familjerna med de bästa köpena och produkterna.
en People are consumers first, union members second. They aren't loyal when it comes to their pocketbook. They do what's best for the families with the best buys and products.

dk I 2005 troede vi, at det var eftervirkningerne af recessionen. Men detailhandlen vil blive mere middelmådig og i nogle tilfælde dårlig i 2006 på grund af et dybere, strukturelt problem, der bunder i bilindustrien i Michigan.
no I 2005 trodde vi det var ettervirkningene av resesjonen. Men detaljhandelen vil bli mer middelmådig, og i noen tilfeller dårlig, i 2006 på grunn av et dypere, strukturelt problem knyttet til bilindustrien i Michigan.
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2005 trodde vi att det var de återstående effekterna av lågkonjunkturen. Men detaljhandeln kommer att vara mer medioker och i vissa fall dålig år 2006 på grund av ett djupare, strukturellt problem som baseras på Michigans bilekonomi.
en In 2005, we thought it was the lingering effects of the recession. But retail is going to be more mediocre and in some cases poor in 2006 because of a deeper, structural problem that is based on Michigan 's auto economy.



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Dalto ordtak
se Kenneth Dalto ordspråk
en Kenneth Dalto proverb