9 ordspråk av Ken Slater

GB  Ken Slater

Ken Slater föddes den 27 december 1917 och dog den 16 februar 2008 - britisk science fiction-fan og boghandler (1917-2008)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Burlington bliver en stor udfordring, som vil vise os, hvor vi står. Det (fredagens kamp) bliver noget, der vil fortælle os, hvilken slags hold vi har, og om vi er blevet bedre siden julen.
no Burlington vil bli en stor utfordring for å se hvor vi står. Det (fredagens kamp) vil fortelle oss hva slags lag vi har, og om vi har gjort fremskritt siden julen .

", (Wait, I should not add tags if they aren't there, but the prompt says keep them. There were no tags in the source quote, just text. Let me re-evaluate the translation for natural flow).
Burlington vil bli en stor utfordring for å se hvor vi står. Det (fredagens kamp) vil fortelle oss hva slags lag vi har, og om vi har gjort fremskritt siden julen.

Mer information om detta ordspråk och citat! Burlington kommer att bli en stor utmaning för oss, för att se var vi står. Det kommer att vara något som säger oss vilken typ av lag vi har och om vi har gjort förbättringar sedan jul.
en Burlington will be a big challenge, to see where we're at. It (Friday's game) will be something that will tell us what kind of a team we have and if we've made improvements since Christmas.

dk De kontrollerede os bare i overtiden. Vi fortsatte med at kæmpe mod deres zoneforsvar, og de spillede med meget mere selvtillid i fjerde periode og overtiden. Det føltes som om, vi spillede op ad bakke, mens de spillede ned ad bakke.
no De kontrollerte oss rett og slett i overtid. Vi fortsatte å slite mot sonedefensiven deres, og de spilte med mye mer selvtillit i fjerde periode og i overtiden. Det føltes som om vi spilte i motbakke, mens de hadde medvinden på sin side.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kontrollerade oss bara under övertid. Vi fortsatte att kämpa mot deras zon och de spelade med mycket mer självförtroende i fjärde kvarten och övertiden. Det verkade som om vi spelade uppför en backe och de åkte nerför den.
en They just controlled us in overtime. We continued to struggle against their zone and they played with a lot more confidence in the fourth quarter and overtime. It seemed like we were playing uphill and they were going downhill.

dk Det var en holdindsats, og vi gjorde det godt i kampen om rebounds.
no Det var en laginnsats, og vi gjorde en god jobb langs vantet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett lagarbete och vi gjorde ett bra jobb på returerna.
en It was a team effort and we did a good job on the boards.

dk Det var en hård kamp at tabe. Jeg var virkelig glad for vores indsats i de første tre kvarterer, og jeg så mange gode ting, men vi blev simpelthen overmatchet fysisk i det fjerde kvarter, og vi kunne ikke holde dampen oppe.
no Det var et tungt tap. Jeg var veldig fornøyd med innsatsen vår i tre kvartaler, og jeg så mye bra, men vi ble rett og slett utspilt fysisk i fjerde kvartal og klarte ikke å holde utstykket ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tuff förlust. Jag gillade verkligen vår insats under tre kvartar, och jag såg mycket bra saker, men vi blev helt enkelt fysiskt överkörda i den fjärde kvarten och kunde inte hålla nivån.
en Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. That was a tough one to lose. I really liked our effort for three quarters, and I saw a lot of good things, but we just got physically outmatched in the fourth quarter and we couldn't sustain things.

dk Jeg så mange gode ting i kampen. Alle modnedes lidt, og vi spillede på et højere niveau, end vi har gjort tidligere, både hvad angår intensitet og udførelse. Vi blev bare slidt ned og mistede besindelsen i fjerde quarter. Udover det synes jeg, at vi holdt stand ret flot.
no Jeg så mye positivt i kampen. Alle modnet litt, og vi spilte på et høyere nivå enn vi har gjort tidligere, både når det gjelder intensitet og utførelse. Vi ble bare utslitte og mistet besinnelsen i fjerde periode. Bortsett fra det synes jeg vi holdt ut ganske bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg mycket bra saker i matchen. Alla utvecklades lite, och vi spelade på en högre nivå än tidigare, både i intensitet och genomförande. Vi blev bara utmattade och förlorade fattningen i fjärde kvarten. Annars tyckte jag vi hängde i riktigt bra.
en I did see a lot of good things in the game. Everybody grew up a little bit, and we played at a higher level than we have been, both in intensity and execution. We just got wore out and lost our cool in the fourth quarter. Other than that, I thought we hung in there pretty well.

dk Når det kommer til unge kriminelle, kan vi godt anholde dem, men med systemet, som det er indrettet, er bøderne små, fængselsstraffene korte, og så er de hurtigt ude på gaden igen.
no Når det gjelder ungdomskriminelle, kan vi arrestere dem, men slik systemet er lagt opp, er bøtene lave, fengselsstraffene korte, og de er rett ut på gata igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller ungdomar kan vi gripa dem, men med systemet som det är uppbyggt idag är böterna små, fängelsetiden är kort och snart är de tillbaka ute på gatan igen.
en When it comes to juveniles, we can arrest them, but with the system set up the way it is, the fines are small, jail time is small, and they're right back out on the street.

dk Vi gjorde ikke det bedste stykke arbejde med at bokse ud, og vi gav os til mange andenbolde. Vi gav (Clintons) Precious Bailey 11 point i første halvleg, men vi strammede op over for hende, og hun fik kun fire point i anden halvleg. Det var afgørende for os.
no Vi gjorde ikke den beste jobben med å blokkere for motstanderen, og vi ga fra oss altfor mange andreballer. Vi lot (Clintons) Precious Bailey score 11 poeng i første omgang, men vi strammet inn forsvaret mot henne, og hun fikk bare fire poeng i andre omgang. Det var avgjørende for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi boxade inte ut särskilt bra, och vi gav bort många andra chanser. Vi släppte in (Clintons) Precious Bailey på 11 poäng i första halvleken, men vi stramade åt markeringen på henne och hon fick bara fyra poäng i andra halvleken. Det var nyckeln för oss.
en We didn't do the best job boxing out, and we gave up a lot of second shots. We gave (Clinton's) Precious Bailey 11 points in the first half, but we tightened up on her, and she only had four points during the second half. That was key for us.

dk Vi havde et fantastisk andet kvarter, og vi ramte endelig nogle skud. Det syntes næsten at give os fornyet energi og vendte momentum i vores favør.
no Vi hadde en fantastisk andre periode, og vi begynte endelig å treffe. Det virket som det ga oss ny energi og snudde momentumet i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en bra andra kvart och slutligen gjorde vi några träffar. Det verkade väcka liv i oss och ändrade rörelsen.
en We had a great second quarter, and we finally hit some shots. It kind of seemed to spark us and changed the momentum around.

dk Vi havde god kontrol over bolden i fjerde quarter. Vi holdt bolden på vores egen banehalvdel, og det var præcis det, vi ville opnå. epigenetics
no Vi hadde god kontroll på ballen i fjerde periode. Vi holdt ballen på vår side, og det var nettopp det vi ønsket å oppnå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade bra kontroll över bollen i fjärde kvarten. Vi höll bollen på vår planhalva och det var precis vad vi ville åstadkomma.
en We had good control of the ball in the fourth quarter. We kept the ball down on our end and that's what we wanted to get accomplished.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ken Slater ordtak
se Ken Slater ordspråk
en Ken Slater proverb