Altså, du ved, sidst da jeg fik Titan, var min familie der, og denne gang var de det ikke, og alle havde det lidt svært med det, fordi vi gerne vil være til stede ved hinandens fødsler. Så ja, vi kørte det over Zoom, og alle var med – altså, kun fra den rigtige vinkel! (25 jan 2022, forklarer hvordan hendes familie overværede fødslen af hendes søn Noah via Zoom under pandemien.)
| Vel, du vet, sist da jeg fikk Titan, var familien min der, men denne gangen var de det ikke, og alle følte på det fordi vi liker å være til stede ved hverandres fødsler. Så ja, vi hadde en Zoom, og alle var med – altså, bare fra den rette vinkelen! (25 jan 2022, forklarer hvordan familien hennes var vitne til fødselen av sønnen Noah via Zoom under pandemien.)
| | Alltså, du vet, förra gången när jag fick Titan var min familj där, men den här gången var de inte det och, du vet, alla kände att det var jobbigt eftersom vi gillar att vara med vid varandras förlossningar. Så ja, vi körde Zoom och alla var med – jag menar, bara från rätt vinkel förstås! (25 jan 2022, förklarar hur hennes familj bevittnade sonen Noahs födelse via Zoom under pandemin.)
| Well, you know, the last time when I had Titan my family was there and this time they weren't and, you know, everybody was feeling a way about that because we like to be at each other's births. So, yeah, we got a Zoom, and everyone was there, I mean, you know, the proper angle only! (25 jan 2022, explaining how her family witnessed the birth of her son Noah via Zoom during the pandemic.)
|