8 ordspråk av John Rowland
John Rowland
John Rowland föddes den
7 april
1941
och dog den 20 november
2020
- engelsk fodboldspiller, født 1941
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Den gode nyhed er, at efterhånden som vi fortsætter med at foretage tests i postfaciliteterne og i Mrs. Lundgrens hjem, finder vi ud af, at der ikke er spor af miltbrand,
Den gode nyheten er at etter hvert som vi fortsetter med tester i postanleggene og hjemme hos Mrs. Lundgren, ser vi at det ikke er noen spor av miltbrann,
Den goda nyheten är att när vi fortsätter att göra tester i postkontoren och hos fru Lundgren, så finner vi inga spår av mjältbrand.
The good news is as we continue to do tests in the postal facilities and at Mrs. Lundgren's home, we're finding that there's no trace of anthrax,
Fravær af risici
Det er vores håb, at vi vil være i stand til at vurdere den nordgående vognbane og afgøre, om den vil være sikker nok til at blive bevaret, eller om den også må rives ned,
Vi håper at vi vil være i stand til å vurdere kjørefeltet nordover og avgjøre om det vil være trygt nok til å bevare, eller om det også må rives,
Det är vår hopp att vi ska kunna utvärdera det nordgående körfältet och avgöra om det kommer att vara säkert nog att underhålla eller om även det måste rivas.
It's our hope that we'll be able to evaluate the northbound lane and determine whether that's going to be safe enough to maintain or if that has to come down too,
Analyse og evaluering
Hvis dette i sandhed er en positiv rapport ... så er jeg chokeret, fordi jeg forsøger at regne ud, hvordan det kunne være sket. Og det bekymrer mig,
Hvis dette faktisk er en positiv rapport ... så er jeg sjokkert, fordi jeg prøver å forstå hvordan det kunne ha skjedd. Og det bekymrer meg,
Om det verkligen är en positiv rapport... är jag chockad eftersom jag försöker lista ut hur det kunde ha hänt. Och det oroar mig.
If indeed this is a positive report ... I'm shocked because I'm trying to figure out how it could have occurred. And that alarms me,
Frygt og bekymring
Mit mål er at komme igennem de næste 48 timer med så lidt skade som muligt, og i hvert fald at holde vores lokalsamfund sikkert
Mitt mål er å komme meg gjennom de neste 48 timene med minst mulig skade, og definitivt sørge for at lokalsamfunnet vårt forblir trygt,
Mitt mål är att komma igenom de närmaste 48 timmarna med så lite skada som möjligt och definitivt hålla vår gemenskap säker.
My goal is to get through the next 48 hours with as little damage as possible and certainly keeping our community safe,
Sikkerhed og tryghed
Og jeg siger, at det er gode nyheder, for jeg var bekymret for postansatte fra to forskellige faciliteter, og vi har ikke andre med symptomer. De dårlige nyheder er selvfølgelig, at mysteriet fortsætter.
Og jeg sier at det er gode nyheter, for jeg var bekymret for postansatte fra to ulike anlegg, og vi har ingen andre med symptomer. De dårlige nyhetene er selvfølgelig at mysteriet fortsetter.
Och jag säger att det är goda nyheter eftersom jag var orolig för postanställda från två olika anläggningar och vi har ingen annan med några symptom. De dåliga nyheterna är förstås att mysteriet kvarstår.
And I say that's good news because I was worried about postal employees from two different facilities and we have no one else with any symptoms. The bad news is of course that the mystery continues. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær.
Fravær af risiko
Vi er virkelig ikke kommet tættere på at løse mysteriet... Jeg vil sammenligne det med den 61-årige kvinde i New York, der blev smittet med miltbrand og døde, og det har været en blindgyde.
Vi er egentlig ikke kommet noe nærmere å løse mysteriet, ... Jeg vil sammenligne det med den 61 år gamle kvinnen i New York som ble smittet av miltbrann og døde, og det har vært en blindvei.
Vi är verkligen inte närmare att lösa mysteriet... Jag skulle jämföra det med den 61-åriga kvinnan i New York som drabbades av mjältbrand och dog, och det har varit en återvändsgränd.
We're really not any closer to solving the mystery, ... I would liken it to the 61-year-old woman in New York who contracted anthrax and died, and it's been a dead end.
Miljø- og sikkerhedstrusler
Vi fik at vide, at det var århundredets storm, ... jeg vil da hellere sidde her med et par vrede lastbilchauffører end med et par døde.
Vi fikk høre at det var århundrets storm, ... jeg vil definitivt heller sitte her med et par sinte lastebilsjåfører enn med et par døde.
Man sa att det var århundradets storm... Jag skulle helst vilja sitta här med ett par arga lastbilschaufförer än med ett par döda.
We were told it was the storm of the century, ... I'd sure rather be sitting here with a couple of angry truckers than a couple of deaths.
Orkaner og evakuering
Vi fokuserer naturligvis på posten, da det har været årsagen til andre miltbrand-skrækscenarier i fortiden,
Vi fokuserer åpenbart på posten, fordi det har vært årsaken til andre miltbrann-skremsler tidligere,
Vi fokuserar uppenbarligen på posten eftersom det har varit orsaken till andra mjältbrandsskandaler i det förflutna.
We're obviously focusing on the mail because that has been the cause of other anthrax scares in the past,
Sikkerhedsadvarsler
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Rowland ordtak
John Rowland ordspråk
John Rowland proverb