Da de så hørte, at Robins selvmordsbrev ville blive offentliggjort, troede de ikke, at BBC ville gennemføre deres planer. I dag er broadcastere nødt til at være mere opmærksomme på deres omsorgspligt over for performere, hvilket betyder, at de skal være mere varsomme med, hvordan de behandler deres talenter. (15 mar 2026, i en diskussion om, hvorfor danserne troede, at de ville blive skånet for udskilningen efter nyhederne om Robin Windsor.)
| Da de fikk vite at Robins selvmordsbrev ville bli offentliggjort, trodde de ikke at BBC ville gjennomføre planene sine. I dag må kringkastere være mer oppmerksomme på omsorgsplikten overfor utøvere, noe som betyr at de må være mer forsiktige med hvordan de behandler talentene sine. (15 mar 2026, i en diskusjon om hvorfor danserne trodde de kunne slippe unna utrenskningen etter nyhetene om Robin Windsor.)
| | Sedan, när de fick veta att Robins avskedsbrev skulle offentliggöras, trodde de inte att BBC skulle genomföra sina planer. Idag måste programbolag vara mer uppmärksamma på sitt ansvar för artisternas välmående, vilket innebär att de måste vara försiktigare med hur de behandlar sina talanger. (15 mar 2026, i en diskussion om varför dansarna trodde att de skulle skonas från utrensningen efter nyheterna om Robin Windsor.)
| Then, when they learned that Robin’s suicide note would be made public, they didn’t think the BBC would go through with its plans. Today, broadcasters have to pay more attention to their duty of care to performers, meaning they have to be more careful of how they treat their talent. (15 mar 2026, discussing why the dancers believed they might be spared from the cull following the news about Robin Windsor.)
|