5 ordspråk av Karin M. Frei

DK  Karin M. Frei

    Karin M. Frei
Foto: ArchaeologistCF, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Karin M. Frei föddes 1973 - seniorforsker ved Nationalmuseet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hun har rejst over store afstande, frem og tilbage – det er helt utroligt. (7 jun 2015, da hun forklarede, hvad analysen af håret afslørede om pigens bevægelser.)
no Hun har reist over store avstander, frem og tilbake – det er helt utrolig. (7 jun 2015, da hun forklarte hva analysen av håret avslørte om jentas bevegelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har rest över stora avstånd, fram och tillbaka – det är helt otroligt. (7 jun 2015, när hon förklarade vad analysen av håret avslöjade om flickans rörelser.)
en She has traveled great distances, back and forth – it is absolutely incredible. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (7 jun 2015, when she explained what the hair analysis revealed about the girl's movements.)

dk Hvorfor er hun kommet hertil? Hvad er det, der knytter hende til Egtved? Det kan vi ikke se i analyserne. Man kan faktisk ikke se i isotopværdierne, at hun har opholdt sig i Danmark overhovedet, så måske døde hun kort efter, at hun ankom. (7 jun 2015, da hun reflekterede over de resterende mysterier omkring pigens liv og død.)
no Hvorfor har hun kommet hit? Hva er det som knytter henne til Egtved? Det kan vi ikke se i analysene. Man kan faktisk ikke se i isotopverdiene at hun har oppholdt seg i Danmark i det hele tatt, så kanskje hun døde like etter at hun ankom. (7 jun 2015, da hun reflekterte over de gjenværende mysteriene rundt jentas liv og død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför har hon kommit hit? Vad är det som knyter henne till Egtved? Det kan vi inte se i analyserna. Man kan faktiskt inte se på isotopvärdena att hon har vist sig i Danmark överhuvudtaget, så kanske hon dog precis efter att hon anlände. (7 jun 2015, när hon reflekterade över de kvarvarande mysterierna kring flickans liv och död.)
en Why did she come here? What connects her to Egtved? We cannot see that in the analyses. In fact, the isotope values don't show that she stayed in Denmark at all, so perhaps she died shortly after she arrived. (7 jun 2015, while reflecting on the remaining mysteries surrounding the girl's life and death.)

dk Jeg har ikke kunnet finde andre steder, der har alle disse signaturer. (7 jun 2015, da hun forklarede, hvorfor Schwarzwald er det mest sandsynlige oprindelsessted.)
no Jeg har ikke kunnet finne andre steder som har alle disse signaturene. (7 jun 2015, da hun forklarte hvorfor Schwarzwald er det mest sannsynlige opprinnelsesstedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte kunnat hitta andra platser som har alla dessa signum. (7 jun 2015, när hon förklarade varför Schwarzwald är den mest sannolika ursprungsplatsen.)
en I haven't been able to find other places that have all of these signatures. (7 jun 2015, when she explained why the Black Forest is the most likely place of origin.)

dk Jeg prøvede det på hendes hår også, og resultaterne var helt fænomenale. (7 jun 2015, da hun beskrev resultatet af at teste metoden på Egtvedpigens hår.)
no Jeg prøvde det på håret hennes også, og resultatene var helt fenomenale. (7 jun 2015, da hun beskrev resultatet av å teste metoden på Egtved-jentas hår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag provade det på hennes hår också, och resultaten var helt fenomenala. (7 jun 2015, när hon beskrev resultatet av att testa metoden på Egtved-flickans hår.)
en I tried it on her hair as well, and the results were absolutely phenomenal. (7 jun 2015, when she described the result of testing the method on the Egtved Girl's hair.)

dk Jeg tænkte, at hår på mennesker minder om ulden på får, så måske kunne jeg overføre metoden til menneskehår. (7 jun 2015, da hun forklarede idéen bag at bruge strontium-analyser på menneskehår.)
no Jeg tenkte at hår på mennesker og ligner jo ullen på sauer, så kanskje jeg kunne overføre metoden til menneskehår. (7 jun 2015, da hun forklarte ideen bak å bruke strontium-analyser på menneskehår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att hår på människor liknar ju ullen på får, så kanske jag kunde överföra metoden till människo-hår. (7 jun 2015, när hon förklarade idén bakom att använda strontiumanalyser på människo-hår.)
en I thought that human hair is similar to sheep's wool, so perhaps I could transfer the method to human hair. (7 jun 2015, when she explained the idea behind using strontium analysis on human hair.)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Karin M. Frei ordtak
se Karin M. Frei ordspråk
en Karin M. Frei proverb