19 ordspråk av Justin Dombrowski

Justin Dombrowski

Läs om Justin Dombrowski på Google. Hitta foto...


dk De var i stand til at flytte omkring 1.900 mennesker derop på tre minutter.
no De var i stand til å flytte rundt 1 900 mennesker opp dit på tre minutter.
Mer information om detta ordspråk och citat! De lyckades förflytta ungefär 1 900 personer dit upp på tre minuter.
en They were able to move about 1,900 people up there in three minutes.

dk Den brændte varmt og aggressivt og spredte sig hurtigt på grund af vinden i den lettere vegetation og på de mere sydvendte skråninger, hvorefter den aftog i styrke, da den nåede ind i områderne med tættere skov.
no Den brant intenst og aggressivt og spredte seg raskt på grunn av vinden i den lettere vegetasjonen og i de mer sørvendte skråningene, før den avtok i styrke da den nådde områder med tettere skog.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brann het och aggressivt och spred sig snabbt på grund av vindarna i den lättare vegetationen och de mer sydvända sluttningarna, sedan mildrades det när det nådde områden med tyngre skog.
en It burned hot and aggressive and spread fast because of the winds in the lighter vegetation and more south-facing slopes, then it tempered down when it got into the heavier timber area.

dk Den røgsøjle, I ser der, er ikke bare en søjle, der stiger op mod himlen. Det er ekstrem energi. Det er en formidabel kraft, vi kigger på her.
no Den røyksøylen du ser der er ikke bare en søyle som stiger opp mot himmelen. Det er ekstrem energi. Det er en formidabel kraft vi er vitne til her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rökpelaren du ser där är inte bara en pelare som stiger upp mot himlen. Det är extrem energi. Det här är enorm kraft som vi tittar på.
en That smoke plume that you see there is not just a plume going up into the sky. It is extreme energy. This is awesome power that we're looking at.

dk Desværre viser langtidsprognosen, at vi ser temperaturer over normalen i hele de næste 12 måneder. Vi ser på nedbør under normalen i de kommende måneder, så opskriften er grundlæggende til stede for, at vi kan få en lang brandsæson foran os.
no Dessverre viser langtidsprognosene at vi vil ha temperaturer over normalen slik som dette i hele 12 måneder framover. Vi ser for oss mindre nedbør enn normalt de neste månedene, så oppskriften er i bunn og grunn til stede for at vi kan få en lang brannsesong foran oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr, med de långsiktiga prognoserna ser vi ovanligt höga temperaturer likt dessa fram till de kommande 12 månaderna. Vi ser också under normal nederbörd de närmaste månaderna, vilket i princip ger oss receptet för en lång brandriskperiod framöver.
en Unfortunately with the long range forecast, we're looking at above normal temperatures like this all the way until the next 12 months. We're looking at below normal precipitation in the next few months, basically the recipe is there that we can have a long fire season ahead of us.

dk Det er præcis den samme situation, som de står overfor i Oklahoma og Texas; det er den samme type situation ved en aggressiv brand. Den eneste forskel er, at det bliver køligere her om aftenen.
no Det er nøyaktig den samme situasjonen de står overfor i Oklahoma og Texas; det er samme type situasjon når det gjelder en aggressiv brann. Den eneste forskjellen er at det blir kjøligere her om kvelden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis den situation de har att göra med i Oklahoma och Texas, det är samma typ av situation för en aggressiv brand. Den enda skillnaden är att det blir svalare på kvällen här ute.
en It's the exact situation they're dealing with in Oklahoma and Texas, it's the same type of situation for an aggressive fire. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. The only difference is out here it gets cooler in the evening.

dk Det har givet anledning til flere brande, og vinden har pustet til dem, så de har spredt sig over hundreder, hvis ikke tusinder af hektar.
no Det har lagt til rette for flere branner, og vinden har fyrt opp under dem og gjort dem om til hundrevis, om ikke tusenvis, av mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har tillåtit fler bränder och vinden har eldat upp dessa bränder, vilket gjort dem till hundratals, om inte tusentals tunnland.
en It has allowed for more fires and the wind has fanned those fires, turning them into hundreds, if not thousands of acres.

dk Det her har været en månedlig begivenhed hele vinteren: en varm, tør dag med vestenvind. Mens bjergene har fået fugten, har vi fået vinden.
no Dette har vært et månedlig fenomen hele vinteren: en varm, tørr dag med vestavind. Mens fjellene har fått fuktigheten, har vi fått vinden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har varit en månatlig händelse hela vintern: en het, torr dag med västliga vindar. Medan bergen har fått fuktigheten har vi fått vinden.
en This has been a monthly event all winter: a hot, dry day with westerly winds. As the mountains have been receiving the moisture, we've been receiving the wind.

dk Det skete så hurtigt, at brandmændene blot måtte slukke branden uden at have tid til at evakuere.
no Dette skjedde så raskt at brannkonstablene bare måtte stoppe brannen uten å ha tid til å evakuere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här gick så fort att brandmännen bara kunde släcka elden utan att ha tid att evakuera.
en This happened so fast that firefighters just had to stop the fire without having time to evacuate.

dk Det, folk skal indse, er, at brandsæsonen er et problem året rundt. Hvis der ikke ligger sne på jorden, eller hvis det ikke regner, så er vi i brandsæsonen.
no Det folk må innse, er at brannsesongen er et problem året rundt. Hvis det ikke ligger snø på bakken eller det ikke regner, er du i brannsesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det folk behöver inse är att brandsäsongen är ett problem året runt. Om du inte har snö på marken eller det inte regnar, är du i brandsäsongen.
en What people need to realize is that fire season is a year-round problem. If you don't have snow on the ground or it's not raining, you're in fire season.

dk Dette vejrmønster har fortsat i ugevis, og der er ingen reel lettelse i sigte.
no Dette værmønsteret har vart i ukesvis, og det er ingen egentlig utsikter til bedring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här vädermönstret har fortsatt i veckor, och det finns ingen riktig lättnad i sikte.
en This weather pattern has been continuing for weeks, and there's no real relief in sight.

dk Lige nu bevæger det sig så hurtigt og så langt, at det udgør en større trussel mod alt i den park.
no Akkurat nå beveger det seg så raskt og så langt at alt i den parken er utsatt for en større trussel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu rör det sig så snabbt och så långt att det utgör ett större hot mot allt i den parken.
en Right now, it's moving so fast and so far that it puts everything in that park at a greater threat.

dk Man lader ikke bare et andet menneske i stikken på gaden.
no Du kan ikke bare etterlate noen på gata.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer inte att lämna någon på gatan.
en You are not going to leave somebody on the street.

dk Med den vind, vi har i dag (48-56 km/t i Boulder County), kan man få brande, der løber fra brandbilerne, som forsøger at indhente dem. Man kan få brande, der bevæger sig så hurtigt, at man ikke kan nå at komme væk i tide. Man risikerer ikke blot at miste et hjem, men hjem efter hjem efter hjem.
no Med den vinden vi har i dag (48-56 km/t i Boulder County), kan man få branner som løper fra brannbilene som prøver å stanse dem. Man kan få branner som beveger seg så raskt at man ikke rekker å komme seg i sikkerhet i tide. Man risikerer ikke bare å miste ett hjem, men hjem etter hjem etter hjem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de vindar vi har idag (24-28 m/s i Boulder County) kan bränder uppstå som är snabbare än brandbilar som försöker jaga dem. Bränder kan röra sig så snabbt att man inte hinner undan i tid. Man kan börja förlora inte bara ett hem, utan hem efter hem efter hem.
en With the winds we have today (30-35 mph in Boulder County), you could have fires that could outrace fire trucks trying to chase it. You could have fires that move so fast, you can't get out of the way on time. You could start not just losing a home, but home after home after home.

dk Med denne type brande og hvor hurtigt og aggressivt de spreder sig, bør det her være et wake-up call til folk om at være forsigtige.
no Med denne typen branner, og hvor raskt og aggressivt de sprer seg, bør dette være en vekker for folk om å være forsiktige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den här typen av bränder och hur snabbt och aggressivt de bränner, måste detta vara en väckarklocka för människor att vara försiktiga.
en With these types of fires and how fast and aggressively they burn, this needs to be a wake-up call for people to be careful.

dk Problemet med denne kraftige vind er ikke kun, at den suger fugten ud af brændstoffet eller vegetationen, der skal brænde, men at den også har pustet til ilden over en strækning på næsten en kilometer og fået den op i træerne, hvilket skaber sikkerhedsproblemer for brandmændene.
no Problemet med denne kraftige vinden er ikke bare at den suger fuktigheten ut av brennstoffet eller vegetasjonen som skal brenne, men at den også pisket opp brannen over en halv mil og fikk den opp i trærne, noe som skaper sikkerhetsproblemer for brannkonstablene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemen med dessa starka vindar är inte bara att de suger ut fukten ur bränslet eller växtligheten som ska brinna, utan de fläktade också elden över en halv mils längd och fick den att sprida sig upp i träden, vilket skapade säkerhetsproblem för brandmän.
en The problems with these high winds is not only is it sucking the moisture out of the fuel or the vegetation that's going to burn, but it also fanned the fire for a half a mile long and also got it into the trees causing safety problems for firefighters.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Justin Dombrowski ordtak
se Justin Dombrowski ordspråk
en Justin Dombrowski proverb