205 ordspråk av Judi dench

GB  Judi dench

Judi Dench föddes den 9 december 1934 - engelsk skuespillerinde (født 1934)
Mer info via Google.


dk Jeg rejste mig op, tog en taxa og tog hjem. (13 dec 2019, da hun mindes sin reaktion efter at være faldet ned fra scenen under prøverne)
no Jeg reiste meg opp, tok en taxi og dro hjem. (13 dec 2019, da hun mintes reaksjonen etter å ha falt av scenen under prøvene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reste mig upp, tog en taxi och åkte hem. (13 dec 2019, när hon minns sin reaktion efter att ha fallit av scenen under repetitionerna)
en I got up, got a taxi and went home. (13 dec 2019, recalling her reaction after falling off the stage during rehearsals)

dk Jeg troede, jeg vidste, hvilken slags kat jeg var, men da jeg så filmen, indså jeg, at jeg var blevet til Carpet, en kat jeg engang havde, som var en kæmpe orange bølle. (13 dec 2019, forklarer inspirationen til hendes skuespil i filmen Cats)
no Jeg trodde jeg visste hva slags katt jeg var, men da jeg så filmen, innså jeg at jeg hadde blitt til Carpet, en katt jeg en gang hadde som var en diger, oransje bølle. (13 dec 2019, forklarer inspirasjonen for skuespillet hennes i filmen Cats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag visste vilken sorts katt jag var, men när jag såg filmen insåg jag att jag hade förvandlats till Carpet, en katt jag en gång hade som var en enorm orange tuffing. (13 dec 2019, när hon förklarade inspirationen till sitt skådespeleri i filmen Cats)
en I thought I knew the kind of cat I was, but when I saw the film, I realised I had turned into Carpet, a cat I once had that was a huge orange bruiser. (13 dec 2019, explaining the inspiration for her acting in the film Cats)

dk Jeg vidste, at han var frisk på det, og i Cats havde jeg replikken til ham: "Du når aldrig til Heaviside Layer", men under prøverne sagde jeg: "Du når aldrig til MI6". (13 dec 2019, i en diskussion om Idris Elbas potentiale til at spille James Bond i et program i The Graham Norton Show)
no Jeg visste at han var klar for det, og i Cats hadde jeg en replikk til ham: «Du kommer aldri til Heaviside Layer», men under prøvene sa jeg: «Du kommer aldri til MI6». (13 dec 2019, i en diskusjon om Idris Elbas potensial til å spille James Bond under et besøk i The Graham Norton Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att han var på för det, och i Cats hade jag repliken till honom "Du kommer aldrig till Heaviside Layer", men under repetitionerna sa jag "Du kommer aldrig till MI6". (13 dec 2019, i ett framträdande i The Graham Norton Show, där hon diskuterade Idris Elbas potential att spela James Bond)
en I knew he was up for it and in Cats I had the line to him "You'll never get to Heaviside Layer" but, during rehearsals I said, "you'll never get to MI6". (13 dec 2019, discussing Idris Elba's potential to play James Bond during an appearance on The Graham Norton Show)

dk Men jeg tror, han kunne. (13 dec 2019, i en kommentar til, om Idris Elba kunne blive den næste James Bond)
no Men jeg tror han kan det. (13 dec 2019, i en kommentar om hvorvidt Idris Elba kunne blitt den neste James Bond)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tror att han kan. (13 dec 2019, i en kommentar om huruvida Idris Elba skulle kunna bli nästa James Bond)
en But I think he might. (13 dec 2019, commenting on whether Idris Elba could become the next James Bond)

dk Jeg føler, at når jeg kun er på skærmen i otte minutter, bør jeg kun få en lille smule af ham. Jeg takker Akademiet mange gange... Det forfærdelige er, at nogen skal vinde, og mine tanker og min beundring går til de fire andre, der ikke gjorde. (25 feb 2019, under hendes takketale efter at have vundet en Oscar for sin rolle i Shakespeare in Love)
no Jeg føler at på åtte minutter på skjermen bør jeg bare få en liten bit av ham. Jeg takker Akademiet så utrolig mye... Det forferdelige er at noen må vinne, og mitt hjerte og min beundring går ut til de fire andre som ikke gjorde det. (25 feb 2019, under takketalen etter at hun vant en Oscar for sin rolle i Shakespeare in Love)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att under åtta minuter på duken borde jag bara få en liten gnutta av honom. Jag tackar Akademin så innerligt... Det hemska är att någon måste vinna, och mitt hjärta går ut till de andra fyra som inte gjorde det, liksom min beundran. (25 feb 2019, under sitt tacktal efter att ha vunnit en Oscar för sin roll i Shakespeare in Love)
en I feel for eight minutes on the screen I should only get a little bit of him. I do thank the Academy very much indeed... The terrible thing is that somebody has to win, and my heart goes out to the other four who didn't, and my admiration. (25 feb 2019, during her acceptance speech after winning an Oscar for her role in Shakespeare in Love)

dk Jeg siger aldrig nej, når Ken ringer. (2 nov 2018, udtrykker hendes villighed til at arbejde sammen med Kenneth Branagh.)
no Jeg sier aldri nei når Ken ringer. (2 nov 2018, uttaler seg om sin vilje til å jobbe med Kenneth Branagh.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger aldrig nej när Ken ringer. (2 nov 2018, uttalar sin vilja att arbeta med Kenneth Branagh)
en I never say no when Ken calls. (2 nov 2018, expressing her willingness to work with Kenneth Branagh.)

dk Er det sådan, at vi nu skal gå tilbage og redigere alle dem ud, som har opført sig dårligt, begået lovbrud eller fornærmet nogen i fortiden? (27 sep 2018, under filmfestivalen i San Sebastián)
no Er det slik at vi no skal gå tilbake og redigere ut alle som har oppført seg dårleg, gjort lovbrot eller fornærma nokon i fortida? (27 sep 2018, under filmfestivalen i San Sebastián)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skall vi nu gå tillbaka och redigera bort alla som har uppträtt dåligt, begått brott eller förolämpat någon i det förflutna? (27 sep 2018, under filmfestivalen i San Sebastián)
en Are we now to go back and edit out everyone who has behaved badly, committed a crime, or offended someone in the past? (27 sep 2018, at the San Sebastián International Film Festival)

dk Han var, og er, en fantastisk skuespiller. Jeg ved ikke, hvad han laver nu. (27 sep 2018, i et interview med Page Six)
no Han var, og er, ein fantastisk skodespelar. Eg veit ikkje kva han gjer no. (27 sep 2018, i et intervju med Page Six)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var, och är, en fantastisk skådespelare. Jag vet inte vad han gör nu. (27 sep 2018, i en intervju med Page Six)
en He was, and is, a fantastic actor. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. I don't know what he's doing now. (27 sep 2018, in an interview with Page Six)

dk Uanset hvad han har gjort, mener jeg, det er forkert at klippe ham ud af film. (27 sep 2018, under filmfestivalen i San Sebastián)
no Uansett kva han har gjort, meiner eg det er feil å kutte han ut av filmar. (27 sep 2018, under filmfestivalen i San Sebastián)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad han har gjort, tycker jag det är fel att klippa bort honom från filmerna. (27 sep 2018, under filmfestivalen i San Sebastián)
en Regardless of what he has done, I believe it is wrong to cut him out of films. (27 sep 2018, at the San Sebastián International Film Festival)

dk Jeg har ikke lyst til at arbejde med nogen, der ikke har humor. Det er helt essentielt! Jeg er simpelthen ikke interesseret i at arbejde med folk, hvis de er triste af natur. (29 okt 2017, i en diskussion om hendes præferencer for medspillere)
no Jeg vil ikke jobbe med noen som ikke har humor. Det er helt essensielt! Jeg er rett og slett ikke interessert i å jobbe med folk som er miserable av natur. (29 okt 2017, om hennes preferanser når det gjelder medspillere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte arbeta med någon som saknar humor. Det är helt avgörande! Jag är helt enkelt inte intresserad av att arbeta med människor som är dystra av naturen. (29 okt 2017, när hon diskuterade sina preferenser gällande motspelare)
en I don't want to work with anyone who hasn't got a sense of humour. It's essential! I simply am not interested in working with them if they're miserable by nature. (29 okt 2017, discussing her preferences for co-stars)

dk Det var en tak til Harvey, som jeg har haft navnet på tatoveret på numsen siden. (9 okt 2017, da hun i 2011 spøgte med, at hun havde tatoveret hans navn på numsen)
no Det var en takk til Harvey, som jeg har hatt navnet til tatovert på rumpa siden. (9 okt 2017, da hun i 2011 spøkte med at hun hadde tatovert navnet hans på rumpa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett tack till Harvey, som jag har haft namnet på tatuerat på rumpan sedan. (9 okt 2017, när hon 2011 skämtade om att hon hade tatuerat hans namn på rumpan)
en It was a thank you to Harvey, whose name I've had tattooed on my bum ever since. (9 okt 2017, when she joked in 2011 about having his name tattooed on her bum)

dk Jeg har en overraskelse. Du er en mand, der har alt. Jeg ved ikke, hvad jeg skal give dig. (9 okt 2017, da hun tog Harvey Weinstein med på en restaurant for at overraske ham)
no Jeg har en overraskelse. Du er en mann som har alt. Jeg vet ikke hva jeg skal gi deg. (9 okt 2017, da hun tok med Harvey Weinstein til en restaurant for å overraske ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en överraskning. Du är en man som har allt. Jag vet inte vad jag ska ge dig. (9 okt 2017, när hon tog med Harvey Weinstein till en restaurang för att överraska honom)
en I have a surprise. You are a man who has everything. I don't know what to give you. (9 okt 2017, when she took Harvey Weinstein to a restaurant to surprise him)

dk Selvom der ikke er tvivl om, at Harvey Weinstein har hjulpet mig med min filmkarriere de sidste 20 år, var jeg helt uvidende om disse anklager, som naturligvis er forfærdelige, og jeg sender min sympati til dem, der har lidt, og jeg støtter helhjertet dem, der har talt ud. (9 okt 2017, i en udtalelse til Newsweek efter afsløringerne om Harvey Weinstein)
no Selv om det ikke er tvil om at Harvey Weinstein har hjulpet meg med min filmkarriere de siste 20 åra, var jeg helt uvitende om disse anklagene, som selvsagt er forferdelige, og jeg sender min sympati til de som har lidd og jeg støtter helhjertet de som har snakket ut. (9 okt 2017, i en uttalelse til Newsweek etter avsløringene om Harvey Weinstein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det inte råder någon tvekan om att Harvey Weinstein har hjälpt mig med min filmkarriär under de senaste 20 åren, var jag helt ovetande om dessa anklagelser, som naturligtvis är förfärliga, och jag uttrycker min sympati till dem som har lidit och jag stöder helhjärtat dem som har vågat prata ut. (9 okt 2017, i ett uttalande till Newsweek efter avslöjandena om Harvey Weinstein)
en While there is no doubt that Harvey Weinstein has helped me with my film career over the last 20 years, I was completely unaware of these allegations, which are of course terrible, and I send my sympathy to those who have suffered and I wholeheartedly support those who have spoken out. (9 okt 2017, in a statement to Newsweek following the revelations about Harvey Weinstein)

dk Jeg bestiller fisken! (3 maj 2017, en replik leveret af hendes karakter, prinsesse Natalia Dragomiroff, i en scene fra filmen.)
no Jeg bestiller fisken! (3 maj 2017, en replikk levert av hennes karakter, prinsesse Natalia Dragomiroff, i en scene i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beställer fisken! (3 maj 2017, en replik framförd av hennes karaktär, prinsessan Natalia Dragomiroff, under en scen i filmen.)
en I order the fish! (3 maj 2017, a line delivered by her character, Princess Natalia Dragomiroff, during a scene in the movie.)

dk Jeg mødte op til en filmprøve en gang, før jeg overhovedet havde medvirket i en film, og der var fem store mænd. De tilbød mig en plads, og ingen sagde noget i lang tid, og så tog han en cigar ud af munden og sagde: "Ms Dench, der er absolut alt galt med dit ansigt". Jeg rejste mig op og gik ud af lokalet. (24 dec 2016, fortæller om sin første filmprøve i en BBC-dokumentar.)
no Jeg dro på en filmprøve en gang, før jeg i det hele tatt hadde spilt i en film, og der satt det fem store menn. De tilbød meg en plass å sitte, og ingen sa noe på lang tid, og så tok han en sigar ut av munnen og sa: «Frøken Dench, alt ved ansiktet ditt er helt feil». Jeg reiste meg og gikk ut av rommet. (24 dec 2016, forteller om sin første filmprøve i en BBC-dokumentar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick på en provfilmning en gång, innan jag någonsin hade gjort en film, och där satt fem stora män. De erbjöd mig en stol och ingen sa någonting på länge, och sedan tog han ut en cigarr ur munnen och sa: "Ms Dench, det är precis allt som är fel med ditt ansikte". Jag reste mig upp och gick ut ur rummet. (24 dec 2016, när hon berättade om sin första filmaudition i en BBC-dokumentär.)
en I went up about a film once before I'd ever made a film before and there were five big men there. They offered me a seat and no one said anything for a long time and then he took a cigar out of his mouth and he said Ms Dench you have every single thing wrong with your face, I got up and I walked out of the room. (24 dec 2016, recounting her first film audition in a BBC documentary.)


Sidan 8 av 14
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Judi Dench ordtak
se Judi Dench ordspråk
en Judi Dench proverb