193 ordspråk av Joseph Lieberman

US  Joseph Lieberman

    Joseph Lieberman
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Joseph Lieberman föddes den 24 februar 1942 och dog den 27 marts 2024 - amerikansk politiker (1942–2024)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der har været specifik kritik af deres pålidelighed, synlighed og forståelighed, ... Og der har været generelle klager over, at vurderingerne ikke giver forældrene nok information om indholdet – om niveauet af sex, vold og vulgaritet i produktet – til at kunne træffe det rigtige valg for deres børn.
no Det har kommet spesifikk kritikk av deres pålitelighet, synlighet og forståelighet, ... Og det har vært generelle klager på at aldersgrensene ikke gir foreldre nok informasjon om innholdet, om nivået av sex, vold og vulgærspråk i produktet til at de kan ta det rette valget for barna sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits specifika kritikpunkter gällande deras tillförlitlighet, synlighet och begriplighet... Och det har kommit allmänna klagomål om att betygssystemen inte ger föräldrar tillräckligt med information om innehållet, om nivåerna av sex, våld och vulgaritet i produkten för att kunna göra rätt val för sina barn.
en There have been specific criticisms about their reliability, visibility and understandability, ... And there've been general complaints that the ratings don't provide parents with enough information about content, about the levels of sex, violence and vulgarity in the product to make the right choice for their children.

dk Der var en skillevej, der gik i en anden retning, ... Men du er stadig ung. Du har stadig tid.
no Det var et veiskille som gikk i en annen retning, ... Men du er fortsatt ung. Du har fortsatt tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en vägskäl som gick åt ett annat håll... Men du är fortfarande ung. Du har fortfarande tid.
en There was a fork in the road that went in a different direction, ... But you're still young. You still have time.

dk der var en voksende trussel om angreb på hjemlandet ... nationen manglede en klar strategi for at forebygge og beskytte mod disse trusler ... og ansvaret for hjemlandssikkerheden var spredt over for mange agenturer uden tilstrækkelig koordinering.
no det var en økende trussel om angrep på hjemlandets jord ... nasjonen manglet en klar strategi for å forebygge og beskytte seg mot disse truslene ... og ansvaret for hjemlandssikkerheten var spredt over for mange etater uten tilstrekkelig koordinering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ett växande hot om attacker på nationell mark... nationen saknade en tydlig strategi för att förebygga och skydda sig mot dessa hot... och ansvaret för nationell säkerhet var utspritt på för många myndigheter utan tillräcklig samordning.
en there was a growing threat of homeland attacks ... the nation lacked a clear strategy to prevent and protect against these threats ... and responsibility for homeland security was spread among too many agencies without sufficient coordination.

dk Der var enighed om, at det er for tidligt at fælde dom. Men jeg tror også, der var konsensus om, at vi står i en langt bedre position i dag, end vi kunne have gjort – at dette er en troværdig kandidat, og ikke en, som så vidt vi ved nu, har en historik, der på nogen måde kan beskrives som ekstremistisk.
no Det var enighet om at det er for tidlig å felle en dom. Men jeg tror det også var en konsensus om at vi er i en langt bedre posisjon i dag enn vi kunne ha vært – at dette er en troverdig kandidat, og ikke en person som, så vidt vi vet nå, har en historikk som på noen måte kan beskrives som ekstremistisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rådde enighet om att det är för tidigt att dra några slutsatser. Men jag tror också det rådde konsensus om att vi befinner oss i en mycket bättre position idag än vi kanske hade kunnat vara – att detta är en trovärdig kandidat och inte någon, såvitt vi vet nu, som har en bakgrund som på något sätt kan beskrivas som extremistisk.
en There was united agreement that it's too early to reach judgment. But I think there was also a consensus that we're in a lot better position today than we might have been -- that this is a credible nominee and not one, that, as far as we know now, has a record that could in any sense be described as extremist.

dk det amerikanerne altid har gjort, når de føler sig uretfærdigt behandlet af regeringen, hvilket er at gå rettens vej.
no det amerikanere alltid har gjort når de føler seg urettferdig behandlet av myndighetene, som er å gå til retten.
Mer information om detta ordspråk och citat! vad amerikaner alltid har gjort när de känner att de behandlas orättvist av regeringen, det är att gå till domstol.
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. what Americans have always done when they feel they are being treated unjustly by government, which is to go to court.

dk Det amerikanske folk har mistet tilliden til George Bush, fordi han ikke har været ærlig over for dem, ... Vi har brug for en kandidat, der kan bestå prøven ved at drage en konklusion og have modet til at holde fast i den.
no Det amerikanske folk har mistet tilliten til George Bush fordi han ikke har vært ærlig med dem, ... Vi trenger en kandidat som kan bestå prøven med å trekke en konklusjon og ha mot til å stå ved den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det amerikanska folket har förlorat förtroendet för George Bush eftersom han inte har varit ärlig mot dem... Vi behöver en kandidat som klarar provet att nå en slutsats och ha modet att stå fast vid den.
en The American people have lost confidence in George Bush because he hasn't leveled with them, ... We need a candidate who will meet the test of reaching a conclusion and having the courage to stick with it.

dk Det bør også sprænge illusionerne om efterkrigstidens fremskridt og stabilitet, som Bush-administrationen fortsat klamrer sig til,
no Det bør også knuse illusjonene om fremgang og stabilitet etter krigen som Bush-administrasjonen fortsetter å klamre seg til,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde också spränga illusionerna om efterkrigstidens framsteg och stabilitet som Bush-administrationen fortsätter att klamra sig fast vid.
en It should also explode the illusions of post-war progress and stability the Bush administration continues to cling to,

dk Det er derfor, vi ikke kan tillade, at den kommende lovgivningsmæssige kamp om telekommunikation bliver til en konkurrence internt i branchen, ... Den skal være fokuseret på mål for samfundet og for det enkelte medlem af samfundet med det formål at drive teknologien fremad.
no Det er derfor vi ikke kan tillate at den kommende lovgivningskampen om telekommunikasjon blir en konkurranse innad i bransjen, ... Den må være fokusert på mål for samfunnet og for det enkelte medlem av samfunnet, med mål om å drive teknologien fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför får vi inte tillåta den kommande lagstiftningsstriden om telekommunikation att bli en tävling inom industrin... Den måste fokusera på mål för samhället och enskilda medlemmar av samhället, med målet att främja tekniken framåt.
en That`s why we cannot allow the coming legislative battle over telecommunications to become a contest within the industry, ... It has got to be focused on goals for societies and individual members of society with goals to move technology forward.

dk Det er det klassiske tilfælde, ikke sandt, hvor huset brænder, eller folk er ved at drukne – der sender man dem ikke til to eller tre dages kursus i sensitivitetstræning.
no Dette er det klassiske tilfellet, vet du, når huset brenner, eller folk drukner, så vil man ikke sende dem på to eller tre dager med sensitivitetstrening,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är det klassiska fallet, förstår du, när huset brinner, alltså, eller folk håller på att drunkna, vill man inte skicka dem på två eller tre dagars känslighetsträning.
en This is the classic case, you know, when the house is burning, I mean, or people are drowning, you don't want to send them for two or three days of sensitivity training,

dk Det er et af de mest spændende medicinske fund i vores tid, ... Late Edition.
no Det er et av de mest spennende medisinske funnene i vår tid, ... Late Edition.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av de mest spännande medicinska fynden i vår tid, ... Sen utgåva.
en It's one of the most exciting medical findings of our age, ... Late Edition.

dk Det er forfærdeligt, at Bush-administrationen ikke samarbejder med en kommission, der undersøger, hvordan den 11. september kunne ske, ... Hvad skjuler de? Det, der er på spil her, er at finde ud af alt, hvad vi kan, om hvordan den 11. september skete, så vi kan sikre os, at vi gør alt for at se til, at det aldrig sker igen.
no Det faktum at Bush-administrasjonen ikke samarbeider med en kommisjon som etterforsker hvordan 11. september skjedde, er skandaløst, ... Hva er det de skjuler? Det som står på spill her, er å finne ut alt vi kan om hvordan 11. september skjedde, slik at vi kan forsikre oss om at vi gjør alt for å se til at det aldri skjer igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att Bush-administrationen inte samarbetar med en kommission som utreder hur den 11 september gick till är skandalöst... Vad försöker de dölja? Vad står på spel här är att ta reda på allt vi kan om hur den 11 september gick till så att vi kan vara säkra på att vi gör allt för att se till att det aldrig händer igen.
en The fact that the Bush administration is not cooperating with a commission investigating how September 11th happened is outrageous, ... What are they hiding? What's on the line here is finding out everything we can about how September 11th happened so we can make sure we do everything to see that it never happens again.

dk Det er ikke kun USA, der er truet af kemiske og biologiske våben i Irak; faktisk er det ikke i første række USA. Det er de moderate arabiske lande, det er Israel, og det er i endnu højere grad vores allierede i Europa.
no Det er ikke bare USA som er truet av kjemiske og biologiske våpen i Irak; faktisk er det ikke USA som er først utsatt. Det er de moderate arabiske landene, det er Israel, og det er våre allierte i Europa som er enda tettere utsatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara Förenta staterna som hotas av kemiska och biologiska vapen i Irak; faktum är att det inte är Förenta staterna som är först hotade. Det är de måttliga arabiska länderna, det är Israel, och det är ännu närmare våra allierade i Europa.
en It's not just the United States that's threatened by chemical and biological weapons in Iraq; in fact, it's not first the United States . It's the moderate Arab countries, it's Israel, it's even more closely our allies in Europe.

dk Det er på tide, at præsident Bush tager hånd om den finansielle krise, som Amerika står overfor, men at skære i uddannelserne er den forkerte måde at løse det på.
no Det er på tide at president Bush tar tak i den økonomiske krisen USA står overfor, men å kutte i utdanningsbudsjettene er feil måte å løse den på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags för president Bush att ta itu med den ekonomiska krisen som drabbar USA, men att skära ned på utbildningen är fel sätt att lösa den.
en It is time for President Bush to deal with the fiscal crisis facing America, but cutting education is the wrong way to fix it.

dk Det er tydeligvis ikke nok at udnævne en koordinator for hjemlandssikkerheden med kun rådgivende beføjelser. Vi har brug for et robust agentur til at varetage kernefunktionerne i forsvaret af hjemlandet.
no Det er åpenbart ikke nok å utnevne en koordinator for hjemlandssikkerhet med kun rådgivende myndighet. Vi trenger et robust organ for å utføre kjerneoppgavene i forsvaret av hjemlandet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att att utse en samordnare för hemmavarvet med endast rådgivande befogenheter inte räcker. Vi behöver en robust myndighet för att utföra kärnfunktionerna inom hemmavar.
en Clearly appointing a homeland coordinator with only advisory authority is not enough. We need a robust agency to carry out the core functions of homeland defense,

dk Det har været fascinerende at følge Republikanernes reaktion på Al Gores valg af mig, ... for ærligt talt er de områder, hvor jeg er enig med George Bush, i høj grad undtagelsen og ikke reglen.
no Det har vært fascinerende å følge med på republikanernes reaksjon på Al Gores valg av meg, ... For ærlig talt er de områdene hvor jeg er enig med George Bush snarere unntaket enn regelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit fascinerande att se republikanernas reaktion på Al Gores val av mig, ... För, ärligt talat, de områden där jag håller med George Bush är så mycket undantaget snarare än regeln.
en It's been fascinating to watch the Republican response to Al Gore's selection of me, ... Because, honestly, the areas where I agree with George Bush are so much the exception and not the rule.


Sidan 3 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Joseph Lieberman ordtak
se Joseph Lieberman ordspråk
en Joseph Lieberman proverb