4 ordspråk av Jonathan Lopez

Jonathan Lopez

Jonathan Lopez - advokat med speciale i hvidvask hos det New York-baserede advokatfirma Orrick
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en meget vanskelig sag for det amerikanske justitsministerium. Derfor vil sagen blive fulgt nøje af advokater og banker. (13 dec 2018, en vurdering af sagens kompleksitet og dens betydning for branchen.)
no Det er en svært vanskelig sak for det amerikanske justisdepartementet. Derfor vil saken bli fulgt nøye av advokater og banker. (13 dec 2018, en vurdering av sakens kompleksitet og dens betydning for bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket svårt ärende för det amerikanska justitiedepartementet. Därför kommer ärendet att följas noga av advokater och banker. (13 dec 2018, en bedömning av ärendets komplexitet och dess betydelse för branschen.)
en It is a very difficult case for the US Department of Justice. Therefore, the case will be closely monitored by lawyers and banks. (13 dec 2018, an assessment of the case's complexity and its significance for the industry.)

dk I modsætning til tidligere sager ser det ikke ud til, at efterforskningen af Danske Bank er fokuseret på fejl i antihvidvaskkontrollen. Formentlig er sagen fokuseret på, at banken selv har assisteret med selve hvidvasken. Altså kan sagen handle om, at banken vidende har hjulpet med at vaske sorte penge hvide – i modsætning til ikke at have et tilfredsstillende program til at undgå hvidvask. (13 dec 2018, en forklaring på, hvorfor sagen mod Danske Bank adskiller sig fra tidligere hvidvasksager.)
no I motsetning til tidligere saker ser det ikke ut til at etterforskningen av Danske Bank er fokusert på feil i antihvitvaskkontrollen. Sannsynligvis er saken fokusert på at banken selv har assistert med selve hvitvaskingen. Altså kan saken handle om at banken bevisst har hjulpet til med å vaske svarte penger hvite – i motsetning til å ikke ha hatt et tilfredsstillende program for å unngå hvitvasking. (13 dec 2018, en forklaring på hvorfor saken mot Danske Bank skiller seg fra tidligere hvitvaskingssaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till skillnad från tidigare fall ser det inte ut som att utredningen av Danske Bank är fokuserad på brister i kontrollen mot penningtvätt. Sannolikt är fallet fokuserat på att banken själv har assisterat med själva penningtvätten. Det vill säga att fallet kan handla om att banken medvetet har hjälpt till att tvätta svarta pengar vita – till skillnad från att inte ha haft ett tillfredsställande program för att förhindra penningtvätt. (13 dec 2018, en förklaring till varför fallet mot Danske Bank skiljer sig från tidigare penningtvättsfall.)
en Unlike previous cases, it does not appear that the investigation into Danske Bank is focused on failures in anti-money laundering controls. Presumably, the case is focused on the fact that the bank itself assisted with the money laundering. In other words, the case may be about the bank knowingly helping to wash dirty money white – as opposed to simply not having a satisfactory program to prevent money laundering. (13 dec 2018, an explanation of why the case against Danske Bank differs from previous money laundering cases.)

dk Meget usædvanlig. (13 dec 2018, en vurdering af karakteren af sagen mod Danske Bank.)
no Veldig uvanlig. (13 dec 2018, en vurdering av karakteren til saken mot Danske Bank.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket ovanligt. (13 dec 2018, en bedömning av karaktären på målet mot Danske Bank.)
en Very unusual. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (13 dec 2018, an assessment of the nature of the case against Danske Bank.)

dk Sager om mangelfuld hvidvaskkontrol rækker ikke ud over de amerikanske grænser. Vi har ikke set en stor respektabel bank, som bliver retsforfulgt som en påstået medhjælper til at flytte sorte penge. Derfor har vi ingen relevante sager at sammenligne med. (13 dec 2018, en forklaring på, hvorfor der ikke findes direkte fortilfælde for denne sag.)
no Saker om mangelfull hvitvaskingskontroll strekker seg ikke bare til de amerikanske grensene. Vi har ikke sett en stor, respektert bank bli straffeforfulgt som en påstått medhjelper til å flytte svarte penger. Derfor har vi ingen relevante saker å sammenligne med. (13 dec 2018, en forklaring på hvorfor det ikke finnes direkte presedens for denne saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärenden om bristfällig kontroll mot penningtvätt sträcker sig inte bara utanför de amerikanska gränserna. Vi har inte sett någon stor, respektabel bank som lagförs som en påstådd medhjälpare till att flytta svarta pengar. Därför har vi inga relevanta fall att jämföra med. (13 dec 2018, en förklaring till varför det inte finns några direkta prejudikat för detta fall.)
en Cases of deficient anti-money laundering controls are not limited to US borders. We have not seen a large, reputable bank being prosecuted as an alleged accomplice in moving illicit funds. Therefore, we have no relevant cases for comparison. (13 dec 2018, an explanation of why there are no direct precedents for this case.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonathan Lopez ordtak
se Jonathan Lopez ordspråk
en Jonathan Lopez proverb