10 ordspråk av Jonas Lander

SE  Jonas Lander

Jonas Lander - projektleder for politiet i projektet Trygg relation – fri fra vold
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En stor del af vores anmeldelser kommer ind via telefon, og vi mister tempo. Vi har ikke kunnet afholde forhør af forurettede, så mange af vores sager bliver henlagt på grund af manglende efterforskningsskridt. (13 mar 2026, under diskussion om udfordringer i efterforskningsprocessen)
no En stor del av anmeldelsene våre kommer inn via telefon, og vi mister tempo. Vi har ikke kunnet gjennomføre avhør av fornærmede, så mange av sakene våre legges bort på grunn av manglende etterforskningsskritt. (13 mar 2026, under diskusjon om utfordringer i etterforskningsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av våra anmälningar kommer in via telefon och vi tappar tempo. Vi har inte kunnat hålla målsägandeförhör så många av våra ärenden läggs ner i brist på utredningsåtgärder. (13 mar 2026, under diskussion om utmaningar i utredningsprocessen)
en A large portion of our reports come in by phone, and we lose momentum. We haven't been able to conduct victim interviews, so many of our cases are dropped due to a lack of investigative measures. (13 mar 2026, during a discussion about challenges in the investigative process)

dk Og det er noget, som vi nu, i forskellige led inden for politiområdet Malmö, arbejder aktivt på at forbedre. (13 mar 2026, under diskussion om udfordringer i efterforskningsprocessen)
no Og det er noe som vi nå, i ulike ledd innenfor politiområde Malmö, jobber aktivt med for å forbedre. (13 mar 2026, under diskusjon om utfordringer i etterforskningsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är någonting som vi nu, i olika rör inom polisområde Malmö, jobbar aktivt med för att förbättra. (13 mar 2026, under diskussion om utmaningar i utredningsprocessen)
en And that is something that we, across various departments within the Malmö police area, are now actively working to improve. (13 mar 2026, during a discussion about challenges in the investigative process)

dk Jeg tror og håber, at dette betyder oprejsning for kvinderne. Jeg tror, det kan betyde, at de føler en større tillid til samfundet, og at vi kan give dem den hjælp og støtte, som de har brug for. (20 jul 2024, interview om resultatet af arbejdet mod vold i nære relationer.)
no Jeg tror og håper at dette betyr oppreising for kvinnene. Jeg tror det kan bety at de føler en større tillit til samfunnet, og at vi kan gi dem den hjelpen og støtten de trenger. (20 jul 2024, intervju om resultatet av arbeidet mot vold i nære relasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror och hoppas att det här betyder upprättelse för kvinnorna. Jag tror det kan betyda att de känner ett större förtroende för samhället och att vi kan ge dem den hjälp och det stöd som de behöver. (20 jul 2024, intervju om resultatet av arbetet mot våld i nära relation.)
en I believe and hope that this means vindication for the women. I believe it can mean that they feel a greater trust in society and that we can provide them with the help and support they need. (20 jul 2024, interview regarding the results of the work against domestic violence.)

dk De skal synliggøres både internt, men også udadtil. De skal føle, at samfundet ser dig og ved, hvad du har gang i. (26 feb 2024, i et interview om målet med at synliggøre voldelige mænd.)
no De skal synliggjøres både internt, men også utad. De skal føle at samfunnet ser deg og vet hva du holder på med. (26 feb 2024, i et intervju om målet om å synliggjøre voldelige menn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska synliggöras både internt, men också utåt. De ska känna att samhället ser dig och vet vad du håller på med. (26 feb 2024, i en intervju om målet att synliggöra misshandlande män.)
en They need to be made visible both internally, but also externally. They should feel that society sees you and knows what you are doing. (26 feb 2024, in an interview about the goal of making abusive men visible.)

dk De vil få det at vide i løbet af processen, afhængigt af hvilke indsatser vi gør mod dem. (26 feb 2024, i et interview om, hvordan personerne kortlægges og informeres.)
no De vil få vite om det i løpet av prosessen, avhengig av hvilke tiltak vi setter inn mot dem. (26 feb 2024, i et intervju om hvordan personene kartlegges og informeres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att få reda på det under processens gång beroende på vad det är för insatser vi gör mot dem. (26 feb 2024, i en intervju om hur personerna kartläggs och informeras.)
en They will find out as the process unfolds, depending on the measures we take against them. (26 feb 2024, in an interview about how the individuals are mapped and informed.)

dk Dengang meddelte vi dette til socialforvaltningen, som derefter med deres midler kunne gå ind og motivere hende til at komme videre. (26 feb 2024, en af projektets første sager, hvor der var sket en anmeldelse om vold i nære relationer, og kvinden ikke ville medvirke.)
no Da meddelte vi dette til sosialtjenesten, som med sine virkemidler kunne gå inn og motivere henne til å gå videre. (26 feb 2024, en av prosjektets første saker der det ble gjort en anmeldelse om vold i nære relasjoner og kvinnen ikke ønsket å medvirke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då meddelade vi detta till socialtjänsten som då med sina medel kunde gå in och motivera henne att gå vidare. (26 feb 2024, ett av projektets första ärenden där det gjorts en anmälan om våld i nära relation och kvinnan inte ville medverka.)
en We then notified social services, who were then able to use their resources to encourage her to move forward. (26 feb 2024, one of the project's first cases involving a report of domestic violence where the woman did not wish to cooperate.)

dk Der bliver hurtigere og bedre indsatser ved vold i nære relationer, når informationen deles mellem myndighederne. (26 feb 2024, i forbindelse med at projektet Trygg Relation-fri från våld blev præsenteret og dets resultater blev diskuteret.)
no Det blir raskere og bedre tiltak ved vold i nære relasjoner når informasjonen deles mellom myndighetene. (26 feb 2024, i forbindelse med at prosjektet Trygg Relation-fri från våld ble presentert og dets resultater diskutert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir snabbare och bättre åtgärder vid våldsbrott i nära relation när informationen delas mellan myndigheterna. (26 feb 2024, i samband med att projektet Trygg Relation-fri från våld presenterades och dess resultat diskuterades.)
en Measures to address domestic violence become faster and more effective when information is shared between authorities. (26 feb 2024, in connection with the presentation of the project Trygg Relation-fri från våld and the discussion of its results.)

dk Det er en kategorisering fra D-A, hvor D er det laveste niveau. Her er der ingen mistanke om kriminalitet, men politiet har været på stedet. C-niveauet er der, hvor der er mistanke om kriminalitet. (26 feb 2024, i et interview om kategoriseringen af voldsudøvere.)
no Det er en kategorisering fra D-A der D er det laveste nivået. Der er det ingen mistanke om lovbrudd, men politiet har vært på stedet. C-nivået er der det foreligger mistanke om lovbrudd. (26 feb 2024, i et intervju om kategoriseringen av voldsutøvere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kategorisering från D-A där D är lägsta nivån. Där finns ingen misstanke om brott, men polisen har varit på plats. C- nivån är där det finns misstanke om brott. (26 feb 2024, i en intervju om kategoriseringen av våldsutövare.)
en It is a categorization from D-A, where D is the lowest level. At that level, there is no suspicion of a crime, but the police have been on site. Level C is where there is suspicion of a crime. (26 feb 2024, in an interview about the categorization of perpetrators of violence.)

dk Vi skal blive lige så dygtige til at bekæmpe disse voldsaktører, som vi er til at bekæmpe de grove gerningsmænd inden for narkotika og sprængninger. (26 feb 2024, i et interview om politiets arbejde mod voldelige mænd i Malmö.)
no Vi skal bli like dyktige til å jobbe mot disse voldsaktørene som mot de grove gjerningspersonene innen narkotika og sprengninger. (26 feb 2024, i et intervju om politiets arbeid mot voldelige menn i Malmö.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska bli lika duktiga på att jobba mot de här våldsaktörerna som mot de grova gärningsmännen inom narkotika och sprängningar. (26 feb 2024, i en intervju om polisens arbete mot misshandlande män i Malmö.)
en We must become as proficient at targeting these perpetrators of violence as we are at targeting those committing serious narcotics and explosives offenses. (26 feb 2024, in an interview about the police's work against abusive men in Malmö.)

dk Det er positivt, at så mange piger kom til mødet. Vi har jo længe sat mål om at få flere piger og personer med indvandrerbaggrund, uden at lykkes fuldt ud. (14 maj 2018, i sidste uge holdt Skånepolisen møder i Malmö, Lund, Helsingborg og Kristianstad for at informere om uddannelsen.)
no Det er positivt at så mange jenter kom til møtet. Vi har jo lenge satt opp mål om å få flere jenter og personer med innvandrerbakgrunn uten å lykkes fullt ut. (14 maj 2018, i forrige uke holdt Skånepolisen møter i Malmö, Lund, Helsingborg og Kristianstad for å informere om utdanningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är positivt att så många tjejer kom till mötet. Vi har ju sedan länge satt upp mål med att få fler tjejer och personer med invandrarbakgrund utan att lyckas fullt ut. (14 maj 2018, i förra veckan höll Skånepolisen möten i Malmö, Lund, Helsingborg och Kristianstad för att informera om utbildningen.)
en Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær. It is positive that so many girls attended the meeting. For a long time, we have set goals to attract more girls and people with an immigrant background, without being fully successful. (14 maj 2018, last week, the Skåne Police held meetings in Malmö, Lund, Helsingborg, and Kristianstad to provide information about the training.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Lander ordtak
se Jonas Lander ordspråk
en Jonas Lander proverb