13 ordspråk av Jonas Hedman

Jonas Hedman

Jonas Hedman - Lektor på Copenhagen Business School
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er verdensrekordtempo. (20 sep 2026, da Agnes Ngetich passerede 15 kilometer)
no Dette er verdensrekordfart. (20 sep 2026, da Agnes Ngetich passerte 15 kilometer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är världsrekordsfart. (20 sep 2026, när Agnes Ngetich passerade 15 kilometer)
en This is world-record pace. (20 sep 2026, when Agnes Ngetich passed the 15 kilometer mark)

dk Det er forkasteligt. At håndtere penge på den måde, som Nordea har leveret til vekselkontorer, er kriminelt. (29 jul 2026, vurdering af Nordeas ansvar)
no Det er forkastelig. Å håndtere penger på den måten Nordea har levert til vekslingskontorer, er kriminelt. (29 jul 2026, vurdering av Nordeas ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förkastligt. Att hantera pengar på det sätt som Nordea har gjort gentemot växlingskontoren är kriminellt. (29 jul 2026, bedömning av Nordeas ansvar)
en It is reprehensible. Handling money in the way Nordea has provided to currency exchange offices is criminal. (29 jul 2026, assessment of Nordea's responsibility)

dk Det tyder på, at de ikke kan læse eller går med skyklapper hele tiden. Det virker underligt, at en bank, når de ved det her, ikke stopper. Det er ret skræmmende. (29 jul 2026, vurdering af Nordeas opførsel)
no Det tyder på at de ikke kan lese eller går med skylapper hele tiden. Det virker merkelig at en bank, når de vet dette, ikke stopper. Det er ganske skremmende. (29 jul 2026, vurdering av Nordeas oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tyder på att de inte kan läsa eller går med skygglappar hela tiden. Det verkar märkligt att en bank, när de vet det här, inte stoppar. Det är ganska skrämmande. (29 jul 2026, bedömning av Nordeas beteende)
en It suggests that they either cannot read or are wearing blinkers all the time. It seems strange that a bank, knowing this, does not stop. It is quite frightening. (29 jul 2026, assessment of Nordea's behavior)

dk Der er lagt stort arbejde i at gøre vores systemer sikre, så på den måde er vi ikke så skrøbelige. (1 dec 2023, i en sammenligning af pengesektorens sikkerhed med en bygning, der løbende renoveres.)
no Det er lagt ned mye arbeid i å gjøre systemene våre sikre, så på den måten er vi ikke så sårbare. (1 dec 2023, i en sammenligning av pengesektorens sikkerhet med en bygning som kontinuerlig renoveres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har lagts ner ett stort arbete på att göra våra system säkra, så på det sättet är vi inte så sårbara. (1 dec 2023, i en jämförelse av penningsektorns säkerhet med en byggnad som löpande renoveras.)
en A great deal of work has gone into making our systems secure, so in that sense, we are not so fragile. (1 dec 2023, in a comparison of the financial sector's security to a building undergoing continuous renovation.)

dk Det vil kunne løse 98 procent af transaktionerne ved nedbrud af internettet, men det afhænger af strøm til terminalerne. (1 dec 2023, i en vurdering af effektiviteten af offline-betalinger som nødløsning.)
no Det vil kunne løse 98 prosent av transaksjonene ved sammenbrudd av internettet, men det avhenger av strøm til terminalene. (1 dec 2023, i en vurdering av effektiviteten av offline-betalinger som nødløsning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna lösa 98 procent av transaktionerna vid ett internetavbrott, men det beror på strömförsörjningen till terminalerna. (1 dec 2023, i en bedömning av effektiviteten hos offline-betalningar som nödlösning.)
en It would be able to handle 98 percent of transactions during an internet outage, but it depends on the terminals having power. (1 dec 2023, in an assessment of the effectiveness of offline payments as an emergency solution.)

dk Hackerangreb er stadig en stor trussel, og der sker tusinder af angreb hver dag, men størstedelen bliver stoppet. Der er små hackerangreb, der rammer enkelte individer, men det rammer ikke vores systemer. (1 dec 2023, i en vurdering af trusselsbilledet mod de danske betalingssystemer.)
no Hackerangrep er fortsatt en stor trussel, og det skjer tusenvis av angrep hver dag, men størstedelen blir stoppet. Det er små hackerangrep som rammer enkelte individer, men det rammer ikke systemene våre. (1 dec 2023, i en vurdering av trusselbildet mot de danske betalingssystemene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hackerattacker är fortfarande ett stort hot, och det sker tusentals attacker varje dag, men majoriteten stoppas. Det finns små hackerattacker som drabbar enskilda individer, men det drabbar inte våra system. (1 dec 2023, i en bedömning av hotbilden mot de danska betalningssystemen.)
en Hacker attacks remain a major threat, and thousands of attacks occur every day, but the vast majority are stopped. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. There are small-scale hacker attacks that hit individual people, but they do not affect our systems. (1 dec 2023, in an assessment of the threat landscape for Danish payment systems.)

dk Ideelt set bør en officiel myndighed tjekke, hvor mange penge hver bankkonto havde på dagen for et eventuelt nedbrud, så man ved, hvor mange penge, man kan bruge. (1 dec 2023, i en kommentar til risikoen for butikker ved offline-betalinger.)
no Ideelt sett bør en offentlig myndighet sjekke hvor mange penger hver bankkonto hadde på dagen for et eventuelt sammenbrudd, slik at man vet hvor mange penger man kan bruke. (1 dec 2023, i en kommentar til risikoen for butikker ved offline-betalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idealt sett bör en officiell myndighet kontrollera hur mycket pengar varje bankkonto hade på dagen för ett eventuellt avbrott, så att man vet hur mycket pengar man kan använda. (1 dec 2023, i en kommentar om risken för butiker vid offline-betalningar.)
en Ideally, an official authority should check how much money each bank account held on the day of a potential crash, so that it is known how much money can be spent. (1 dec 2023, in a comment on the risk to shops during offline payments.)

dk De kommer i hvert fald ikke til at sulte. (5 apr 2022, i en forklaring af, hvorfor store papirtab på aktiemarkedet ikke nødvendigvis påvirker oligarkernes daglige liv.)
no De kommer i hvert fall ikke til å sulte. (5 apr 2022, i en forklaring på hvorfor store papirtap på aksjemarkedet ikke nødvendigvis påvirker oligarkenes daglige liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer i alla fall inte att svälta. (5 apr 2022, i en förklaring till varför stora pappersförluster på aktiemarknaden inte nödvändigtvis påverkar oligarkernas dagliga liv.)
en They certainly aren't going to starve. (5 apr 2022, in an explanation of why large paper losses on the stock market do not necessarily affect the daily lives of oligarchs.)

dk Der vil rigmændene kunne risikere at miste store summer, hvis det bliver bestemt, at Rusland skal betale for genopbygningen af Ukraine. (5 apr 2022, i en vurdering af de potentielle økonomiske konsekvenser for oligarkerne efter krigens afslutning.)
no Der vil rikfolkene kunne risikere å miste store summer dersom det blir bestemt at Russland skal betale for gjenoppbyggingen av Ukraina. (5 apr 2022, i en vurdering av de potensielle økonomiske konsekvensene for oligarkene etter krigens slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där kommer de rika att kunna riskera att förlora stora summor, om det beslutas att Ryssland ska betala för återuppbyggnaden av Ukraina. (5 apr 2022, i en bedömning av de potentiella ekonomiska konsekvenserna för oligarkerna efter krigets slut.)
en The wealthy could risk losing vast sums if it is decided that Russia must pay for the reconstruction of Ukraine. (5 apr 2022, in an assessment of the potential economic consequences for the oligarchs after the end of the war.)

dk På papiret har de tabt penge, men i virkeligheden har de ikke lidt de store tab. (5 apr 2022, i en kommentar til Forbes' liste over verdens rigeste personer og de russiske oligarkers formuetab.)
no På papiret har de tapt penger, men i virkeligheten har de ikke lidt de store tapene. (5 apr 2022, i en kommentar til Forbes' liste over verdens rikeste personer og de russiske oligarkenes formuestap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På pappret har de förlorat pengar, men i verkligheten har de inte lidit några stora förluster. (5 apr 2022, i en kommentar till Forbes lista över världens rikaste personer och de ryska oligarkernas förmögenhetsförluster.)
en On paper, they have lost money, but in reality, they haven't suffered any major losses. (5 apr 2022, in a comment on Forbes' list of the world's richest people and the loss of wealth among Russian oligarchs.)

dk Den her sag er meget alvorlig, og man begynder at spekulere på, hvad Loomis dog har tænkt på. På baggrund af kontrakten har Loomis tilsyneladende brugt deres forhold til en bank for at hjælpe formodede kriminelle med at hvidvaske penge. (9 maj 2019, i en vurdering af Loomis' hjælp til oprettelse af bankkonto.)
no Denne saken er svært alvorlig, og man begynner å lure på hva Loomis egentlig har tenkt. På bakgrunn av kontrakten har Loomis tilsynelatende brukt sitt forhold til en bank for å hjelpe antatte kriminelle med å hvitvaske penger. (9 maj 2019, i en vurdering av Loomis' hjelp til opprettelse av bankkonto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här saken är mycket allvarlig, och man börjar spekulera i vad Loomis egentligen har tänkt. Baserat på kontraktet har Loomis till synes utnyttjat sin relation till en bank för att hjälpa misstänkta kriminella att tvätta pengar. (9 maj 2019, i en bedömning av Loomis hjälp vid öppnandet av bankkonto.)
en This case is very serious, and one begins to wonder what Loomis was thinking. Based on the contract, Loomis has apparently used their relationship with a bank to help suspected criminals Launder money. (9 maj 2019, in an assessment of Loomis' assistance in opening a bank account.)

dk Hvis Loomis ikke er klar over, at 500- og 200-eurosedler bliver brugt af kriminelle, så er de enten uvidende eller stupide. (9 maj 2019, i en kommentar til mængden og typen af eurosedler leveret til vekselbureauet.)
no Hvis Loomis ikke er klar over at 500- og 200-eurosedler blir brukt av kriminelle, så er de enten uvitende eller stupide. (9 maj 2019, i en kommentar til mengden og typen eurosedler levert til vekslingskontoret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Loomis inte är medvetna om att 500- och 200-eurosedlar används av kriminella, så är de antingen okunniga eller dumma. (9 maj 2019, i en kommentar till mängden och typen av eurosedlar som levererades till växlingskontoret.)
en If Loomis isn't aware that 500- and 200-euro notes are used by criminals, then they are either ignorant or stupid. (9 maj 2019, in a comment on the quantity and type of euro notes delivered to the exchange office.)

dk At håndtere penge på den måde, som Nordea har leveret til vekselkontorer, er kriminelt. (23 maj 2018, i en kommentar til Nordeas rolle i hvidvaskningssagerne)
no Å håndtere penger på den måten Nordea har levert til vekslingskontorer, er kriminelt. (23 maj 2018, i en kommentar til Nordeas rolle i hvitvaskingssakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hantera pengar på det sätt som Nordea har gjort gentemot växlingskontoren är kriminellt. (23 maj 2018, i en kommentar till Nordeas roll i penningtvättsärendena)
en Handling money in the manner that Nordea has provided to currency exchange offices is criminal. (23 maj 2018, in a comment on Nordea's role in the money laundering cases)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Hedman ordtak
se Jonas Hedman ordspråk
en Jonas Hedman proverb