224 ordspråk av Jonas Andersen Sayed

NO  Jonas Andersen Sayed

Jonas Andersen Sayed föddes den 18 oktober 1997 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kommunikationen nationalt de seneste uger har været passiv og tvetydig, men nu sker der endelig noget. Vi står midt i et lokalt udbrud, og jeg vedtog i går aftes en forskrift om karantæne, som er strengere end det, regeringen nu lægger op til. (30 nov 2021, efter at regeringen fremlagde nye nationale coronatiltag)
no Kommunikasjonen nasjonalt dei siste vekene har vore passiv og tvitydig, men nå skjer det endeleg noko. Vi står midt i eit utbrot lokalt, og eg vedtok i går kveld forskrift om karantene som er strengare enn det regjeringa no legg opp til. (30 nov 2021, etter at regjeringa la fram nye nasjonale koronatiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunikationen nationellt de senaste veckorna har varit passiv och tvetydig, men nu händer det något. Vi står mitt i ett utbrott lokalt, och jag beslutade igår kväll om en föreskrift om karantän som är strängare än vad regeringen nu planerar. (30 nov 2021, efter att regeringen lagt fram nya nationella coronamått)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. National communication over the last few weeks has been passive and ambiguous, but something is finally happening now. We are in the midst of a local outbreak, and last night I passed a quarantine regulation that is stricter than what the government is now proposing. (30 nov 2021, after the government presented new national corona measures)

dk Det betyder meget for en lille kommune som Sokndal. (9 maj 2021, da regeringen foreslår produktionsafgift for vindkraft)
no Det betyr mye for en liten kommune som Sokndal. (9 maj 2021, når regjeringen foreslår produksjonsavgift for vindkraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mycket för en liten kommun som Sokndal. (9 maj 2021, när regeringen föreslår produktionsavgift för vindkraft)
en It means a lot for a small municipality like Sokndal. (9 maj 2021, when the government proposes a production tax for wind power)

dk Jeg er meget glad for, at regeringen siger, at produktionsafgiften, som de nu foreslår, skal gå tilbage til kommunerne. Det tror jeg vil dæmpe konfliktniveauet i vindkraftsager. (9 maj 2021, da regeringen foreslår produktionsafgift for vindkraft)
no Jeg er veldig glad for at regjeringen sier at produksjonsavgiften som de nå foreslår, skal gå tilbake til kommunene. Det tror jeg vil dempe konfliktnivået i vindkraftsaker. (9 maj 2021, når regjeringen foreslår produksjonsavgift for vindkraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket tacksam för att regeringen säger att produktionsavgiften som de nu föreslår, ska gå tillbaka till kommunerna. Jag tror att detta kommer att dämpa konfliktnivån i vindkraftsfrågor. (9 maj 2021, när regeringen föreslår produktionsavgift för vindkraft)
en I am very pleased that the government says that the production tax they are now proposing will go back to the municipalities. I believe this will lower the level of conflict in wind power cases. (9 maj 2021, when the government proposes a production tax for wind power)

dk Vi har haft en oplevelse af, at værdiskabelsen er gået til udenlandske aktører i modsætning til sådan, som det er indrettet med vandkraften. Jeg tror, at dette også kan stimulere flere kommuner til at stille deres natur til rådighed for nye vindmølleparker. (9 maj 2021, da regeringen foreslår produktionsafgift for vindkraft)
no Vi har hatt en opplevelse av at verdiskapningen har gått til utenlandske aktører i motsetning til slik det er rigget med vannkraften. Jeg tror at dette også kan stimulere flere kommuner til å stille sin natur til disposisjon til nye vindkraftverk. (9 maj 2021, når regjeringen foreslår produksjonsavgift for vindkraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har upplevt att värdeskapandet har gått till utländska aktörer i motsats till hur det är ordnat med vattenkraften. Jag tror att detta också kan stimulera fler kommuner att ställa sin natur till förfogande för nya vindkraftverk. (9 maj 2021, när regeringen föreslår produktionsavgift för vindkraft)
en We have experienced that the value creation has gone to foreign actors, in contrast to how it is structured with hydropower. I believe that this could also encourage more municipalities to make their nature available for new wind farms. (9 maj 2021, when the government proposes a production tax for wind power)

dk Det er ikke muligt at forudsige, hvor smittetrykket vil være størst om en måned, når de første vacciner begynder at virke. (8 jan 2021, da han blev spurgt om sin mening om Raymond Johansens forslag til vaccinestrategi.)
no Det er ikke mulig å forutsi hvor smittetrykket vil være størst om en måned når de første vaksinene begynner å virke. (8 jan 2021, da han ble spurt om sin mening om Raymond Johansens forslag om vaksinestrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte möjligt att förutse var smittotrycket kommer att vara som störst om en månad när de första vaccinerna börjar verka. (8 jan 2021, när han blev tillfrågad om sin åsikt om Raymond Johansens förslag om vaccinationsstrategi.)
en It is not possible to predict where the infection pressure will be highest in a month, when the first vaccines begin to take effect. (8 jan 2021, when asked for his opinion on Raymond Johansen's proposal for a vaccination strategy.)

dk En sådan Oslo-strategi, som Raymond Johansen kræver, kan hurtigt bidrage til, at de ældre i mindre kommuner må vente længere på vaccine. (8 jan 2021, da han blev spurgt om sin mening om Raymond Johansens forslag til vaksinestrategi.)
no En slik Oslo-strategi Raymond Johansen krever kan fort bidra til at de eldre i mindre kommuner må vente lenger på vaksine. (8 jan 2021, da han ble spurt om sin mening om Raymond Johansens forslag om vaksinestrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan Oslo-strategi som Raymond Johansen kräver kan snabbt leda till att de äldre i mindre kommuner måste vänta längre på vaccin. (8 jan 2021, när han blev tillfrågad om sin åsikt om Raymond Johansens förslag om vaccinationsstrategi.)
en An Oslo strategy such as the one Raymond Johansen is demanding could easily result in the elderly in smaller municipalities having to wait longer for the vaccine. (8 jan 2021, when asked for his opinion on Raymond Johansen's proposal for a vaccination strategy.)

dk En sådan Oslo-strategi, som Raymond Johansen kræver, kan hurtigt bidrage til, at de ældre i mindre kommuner må vente længere på vaccinen. Jeg forstår, at 10–15 doser i en kommune kan lyde af lidt, men for vores vedkommende betyder det, at vi kan vaccinere en tredjedel af plejehjemsbeboerne i kommunen. (8 jan 2021, i et interview med NRK om vaccinestrategien)
no En slik Oslo-strategi Raymond Johansen krever kan fort bidra til at de eldre i mindre kommuner må vente lenger på vaksine. Jeg skjønner at det kan høres lite ut med 10–15 doser i en kommune, men for vår del gjør det at vi kan vaksinere en tredjedel av de sykehjemsbeboere i kommunen. (8 jan 2021, i en intervju med NRK om vaksinestrategien)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan Oslo-strategi som Raymond Johansen kräver kan snabbt leda till att de äldre i mindre kommuner måste vänta längre på vaccin. Jag förstår att det kan låta lite med 10–15 doser i en kommun, men för vår del betyder det att vi kan vaccinera en tredjedel av de sjukhusboende i kommunen. (8 jan 2021, i en intervju med NRK om vaccinationsstrategin)
en An Oslo strategy like the one Raymond Johansen is demanding could easily result in the elderly in smaller municipalities having to wait longer for the vaccine. I realize that 10–15 doses in a municipality may sound like a small amount, but for us, it means we can vaccinate a third of the nursing home residents in the municipality. (8 jan 2021, in an interview with NRK about the vaccination strategy)

dk Jeg forstår, at det kan lyde af lidt med 10–15 doser i en kommune, men for vores vedkommende betyder det, at vi kan vaccinere en tredjedel af plejehjemsbeboerne i kommunen. (8 jan 2021, da han blev spurgt om sin mening om Raymond Johansens forslag til vaksinestrategi.)
no Jeg skjønner at det kan høres lite ut med 10–15 doser i en kommune, men for vår del gjør det at vi kan vaksinere en tredjedel av de sykehjemsbeboere i kommunen. (8 jan 2021, da han ble spurt om sin mening om Raymond Johansens forslag om vaksinestrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att det kan låta lite med 10–15 doser i en kommun, men för vår del innebär det att vi kan vaccinera en tredjedel av de sjukhusboende i kommunen. (8 jan 2021, när han blev tillfrågad om sin åsikt om Raymond Johansens förslag om vaccinationsstrategi.)
en I realize that 10–15 doses in a municipality may sound like very little, but for us, it means we can vaccinate a third of the nursing home residents in the municipality. (8 jan 2021, when asked for his opinion on Raymond Johansen's proposal for a vaccination strategy.)

dk Der må vi være ærlige og sige, at dette er kompliceret, og at dette er noget, vi ikke har tænkt så meget over tidligere. (17 dec 2020, da han taler om viden om havniveaustigninger i Sokndal.)
no Der må vi være ærlige å si at dette er komplisert og at dette er noe vi ikke har tenkt så mye over tidligere. (17 dec 2020, når han snakker om kunnskapen om havnivåstigning i Sokndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må vara ärliga och säga att detta är komplicerat och att detta är något vi inte har tänkt så mycket på tidigare. (17 dec 2020, när han pratar om kunskapen om havsnivåhöjning i Sokndal.)
en There we have to be honest and say that this is complicated and that this is something we haven't thought much about previously. (17 dec 2020, when speaking about the knowledge of sea-level rise in Sokndal.)

dk Det er vi ude i kommunerne, som mærker konsekvenserne af klimaet på egen krop. Det er vi, der kæmper med øget nedbør, stigende havniveau og højere vandstand i floderne. Dette er store og komplekse spørgsmål, som vi ikke kan løse alene, så vi er helt afhængige af, at staten træder til – både med viden og med penge. (17 dec 2020, da han taler om behovet for statslig hjælp i Sokndal.)
no Det er vi ute i kommunene som kjenner på kroppen de konsekvensene som klimaet fører med seg. Det er vi som sliter med økt nedbør, økt havnivå og økt vannstand i elvene. Dette er store og komplekse spørsmål som vi ikke klarer å fikse alene, så vi er helt avhengig av at staten stiller opp – både med kunnskap og med penger. (17 dec 2020, når han snakker om behovet for statlig hjelp i Sokndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vi i kommunerna som känner av de konsekvenser som klimatet medför. Det är vi som sliter med ökad nederbörd, höjd havsnivå och högre vattenstånd i älvarna. Detta är stora och komplexa frågor som vi inte klarar av att lösa ensamma, så vi är helt beroende av att staten ställer upp – både med kunskap och med pengar. (17 dec 2020, när han talar om behovet av statlig hjälp i Sokndal.)
en It is we in the municipalities who feel the consequences of the climate firsthand. We are the ones struggling with increased precipitation, rising sea levels, and rising river levels. These are vast and complex issues that we cannot fix alone, so we are entirely dependent on the state stepping up – both with knowledge and with funding. (17 dec 2020, when speaking about the need for state assistance in Sokndal.)

dk Herinde har vi konferencelokaler, og dér slog vandet helt op i gulvet. (17 dec 2020, da han taler om konsekvenserne af havniveaustigningen i Sokndal.)
no Her inne har vi konferanserom, og der slo vannet helt opp i gulvet. (17 dec 2020, når han snakker om konsekvensene av havnivåstigningen i Sokndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här inne har vi konferensrum, och där slog vattnet helt upp i golvet. (17 dec 2020, när han pratar om konsekvenserna av havsnivåhöjningen i Sokndal.)
en In here we have conference rooms, and there the water rose all the way up to the floor. (17 dec 2020, when speaking about the consequences of the rising sea level in Sokndal.)

dk Vi forholder os til retningslinjerne i plan- og bygningsloven, og indtil videre siger den ingenting om, hvorvidt man skal medregne et klimatillæg på havniveau eller ej. (17 dec 2020, da han taler om reglerne for klimatillæg i Sokndal.)
no Vi forholder oss til føringene i plan- og bygningsloven, og enn så lenge sier den ingenting om du skal ta med et klimapåslag på havnivå eller ikke. (17 dec 2020, når han snakker om reglene for klimapåslag i Sokndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer anvisningarna i plan- och bygglagen, och hittills säger den ingenting om du ska ta med ett klimatillskott på havsnivå eller inte. (17 dec 2020, när han pratar om reglerna för klimatpålägg i Sokndal.)
en We adhere to the guidelines in the Planning and Building Act, and for the time being, it says nothing about whether you should include a climate allowance for sea level or not. (17 dec 2020, when speaking about the rules for climate allowances in Sokndal.)

dk Der er nogle dage, hvor man føler sig som Superman og fikser alt. Andre dage bliver man frustreret over, at der er ting, man ikke kan få styr på, eller at ting tager så lang tid. (28 okt 2020, han blev spurgt om sine erfaringer som borgmester.)
no Det er nokre dagar ein føler seg som supermann og fiksar opp i alt. Andre dagar blir ein frustrert over at det er ting ein ikkje klarer å ordna opp i eller at ting tar så lang tid. (28 okt 2020, han ble spurt om sine erfaringer som ordførar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några dagar då man känner sig som supermann och fixar allt. Andra dagar blir man frustrerad över att det finns saker man inte klarar av att ordna eller att saker tar så lång tid. (28 okt 2020, han blev tillfrågad om sina erfarenheter som kommunalråd.)
en There are some days when you feel like Superman and fix everything. Other days, you get frustrated that there are things you can't sort out or that things take so long. (28 okt 2020, he was asked about his experiences as mayor.)

dk Det er kompetencen og den, du er, som bør styre. Der er helt sikkert mange 20-årige, som ikke ville have kunnet have denne rolle. Men der er også mange 60-årige, som ikke egner sig som borgmester. (28 okt 2020, han blev spurgt om sin alder.)
no Det er kompetansen og den du er som bør styra. Det er heilt sikkert mange 20-åringar som ikkje hadde klart å ha denne rolla. Men det er mange 60-åringar òg som ikkje egnar seg som ordførar. (28 okt 2020, han ble spurt om sin alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kompetensen och den du är som bör styra. Det är helt säkert många 20-åringar som inte hade klarat att ha denna roll. Men det är många 60-åringar också som inte lämpa sig som ordförande. (28 okt 2020, han blev tillfrågad om sin ålder.)
en It is competence and who you are that should guide things. There are certainly many 20-year-olds who wouldn't have been able to handle this role. But there are many 60-year-olds as well who are not suited to be mayor. (28 okt 2020, he was asked about his age.)

dk Det er stadig rigtig mange penge, så det er i hvert fald ikke synd for mig. (28 okt 2020, på étårsdagen som borgmester.)
no Det er framleis veldig mykke pengar, så det er i alle fall ikkje synd på meg. (28 okt 2020, på eittårsdagen som ordførar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande mycket pengar, så det är i alla fall inte synd på mig. (28 okt 2020, på ettårsdagen som ordförande.)
en There is still a lot of money, so I'm certainly not the one to be pitied. (28 okt 2020, on his one-year anniversary as mayor.)


Sidan 9 av 15
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Andersen Sayed ordtak
se Jonas Andersen Sayed ordspråk
en Jonas Andersen Sayed proverb