8 ordspråk av Jon Nummedal

Jon Nummedal

Jon Nummedal - næstformand i Sogn og Fjordane bondelag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har ikke god dokumentation for ørnebestanden, og det er det, der er problemet i denne sag. Vi efterlyser bedre dokumentation for udviklingen af ørnebestanden i fylket. (13 jan 2010, i artiklen om kongeørn i Sogn og Fjordane)
no Vi har ikkje god dokumentasjon på ørnebestanden, og det er det som er problemet i denne saken. Vi etterlyser betre dokumentasjon på utvikling av ørnebestanden i fylket. (13 jan 2010, i artikkelen om kongeørn i Sogn og Fjordane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte bra dokumentation om örnarbeståndet, och det är det som är problemet i denna sak. Vi efterfrågar bättre dokumentation om utvecklingen av örnarbeståndet i länet. (13 jan 2010, i artikeln om kungsörn i Sogn og Fjordane)
en We do not have good documentation on the eagle population, and that is the problem in this case. We are calling for better documentation on the development of the eagle population in the county. (13 jan 2010, in the article about golden eagles in Sogn og Fjordane)

dk Vi håber, at statsforvalteren tager fat i dette nu, så man får kontrol over ørnebestanden. (11 jan 2010, da han taler om behovet for at regulere ørnebestanden)
no Vi håpar fylkesmannen tek tak i dette no, slik at ein får kontroll på ørnebestanden. (11 jan 2010, når han snakker om behovet for å regulere ørnebestanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att länsstyrelsen tar tag i detta nu, så att man får kontroll på örnbeståndet. (11 jan 2010, när han talar om behovet av att reglera örnbeståndet)
en We hope the county governor takes action on this now, so that the eagle population can be brought under control. (11 jan 2010, when speaking about the need to regulate the eagle population)

dk Derfor må bestanden af ørne ned for at forhindre yderligere tab, mener han. (9 jan 2010, når der tales om vanskeligheder med dokumentation og erstatning.)
no Dermed må bestanden av ørn ned for å hindre ytterlegare tap meiner han. (9 jan 2010, når det snakkes om vanskeligheter med dokumentasjon og erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför må beståndet av örnar minskas för att förhindra ytterligare förluster menar han. (9 jan 2010, när det talas om svårigheter med dokumentation och ersättning.)
en Therefore, he believes the eagle population must be reduced to prevent further losses. (9 jan 2010, when discussing difficulties with documentation and compensation.)

dk Det er svært at dokumentere, at det er ørne, der har forårsaget tabet af får og lam. Hvis man ikke har god nok dokumentation, er det svært at få erstatning. (9 jan 2010, når der tales om vanskeligheder med dokumentation og erstatning.)
no Det er vanskeleg å dokumentere at det er ørn som har forårsaka tapet av sau og lam. Har ein ikkje god nok dokumentasjon er det vanskeleg å få erstatning. (9 jan 2010, når det snakkes om vanskeligheter med dokumentasjon og erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att dokumentera att det är örnar som har orsakat förlusten av får och lamm. Har man inte tillräckligt bra dokumentation är det svårt att få ersättning. (9 jan 2010, när det talas om svårigheter med dokumentation och ersättning.)
en It is difficult to document that eagles have caused the loss of sheep and lambs. Without sufficient documentation, it is difficult to receive compensation. (9 jan 2010, when discussing difficulties with documentation and compensation.)

dk Folk melder om, at ørne ses oftere, og der observeres stadig flere ørne sammen. (9 jan 2010, når der tales om stigende indberetninger om ørnens bestand.)
no Folk melder om at ørn vert sett oftare, og det vert observert stadig fleire ørner i lag. (9 jan 2010, når det snakkes om økende meldinger om ørnebestand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor rapporterar att örn ses oftare, och det observeras allt fler örn tillsammans. (9 jan 2010, när det talas om ökande rapporter om örnbestånd.)
en People report that eagles are seen more often, and an increasing number of eagles are being observed together. (9 jan 2010, when discussing increasing reports of the eagle population.)

dk Vi får stadigt flere meldinger fra folk, der holder får i fylket, om at bestanden af kongeørne er stigende. (9 jan 2010, når der tales om stigende meldinger om ørnens bestand.)
no Vi får inn stadig fleire meldingar frå folk som held sau i fylket, om at bestanden av kongeørn er aukande. (9 jan 2010, når det snakkes om økende meldinger om ørnebestand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får in allt fler meddelanden från folk som håller får i länet, om att beståndet av kungsörn är ökande. (9 jan 2010, när det talas om ökande rapporter om örnpopulationen.)
en We are receiving an increasing number of reports from sheep farmers in the county stating that the golden eagle population is growing. (9 jan 2010, when discussing increasing reports regarding the eagle population.)

dk Vi håber, at statsforvalteren sætter i gang en optælling så hurtigt som praktisk muligt. (9 jan 2010, når der tales om vanskeligheder med dokumentation og erstatning.)
no Vi håpar at fylkesmannen set i gang ei teljing så raskt det er praktisk mogleg. (9 jan 2010, når det snakkes om vanskeligheter med dokumentasjon og erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att länsstyrelsen sätter igång en räkning så snart det är praktiskt möjligt. (9 jan 2010, när det talas om svårigheter med dokumentation och ersättning.)
en Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. We hope that the county governor initiates a count as quickly as is practically possible. (9 jan 2010, when discussing difficulties with documentation and compensation.)

dk Ørne observeres mere end før. (9 jan 2010, når der tales om stigende indberetninger om ørnens bestand.)
no Ørn vert observert meir enn før. (9 jan 2010, når det snakkes om økende meldinger om ørnebestand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Örn observeras mer än tidigare. (9 jan 2010, när det talas om ökande rapporter om örnpopulationen.)
en Eagles are being observed more than before. (9 jan 2010, when discussing the increasing reports of eagle populations.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Nummedal ordtak
se Jon Nummedal ordspråk
en Jon Nummedal proverb