9 ordspråk av Jon Kleppe

Jon Kleppe

Jon Kleppe - professor ved Institutt for petroleumsteknologi og anvendt teknologi ved NTNU
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I store leteområder er der stor usikkerhed knyttet til for eksempel, hvilken kvalitet der er på stenen. Så laver man sig nogle måder at arbejde efter. (19 apr 2013, forklarer udfordringerne ved letning i store områder)
no I store leteområder er det stor usikkerhet knyttet til for eksempel hva slags kvalitet det er på steinen. Da lager man seg noen måter å jobbe etter. (19 apr 2013, forklarer utfordringene ved leting i store områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! I stora prospekteringsområden finns det stor osäkerhet kopplad till exempelvis vilken kvalitet det är på stenen. Då skapar man vissa arbetssätt att följa. (19 apr 2013, förklarar utmaningarna med prospektering i stora områden)
en In large exploration areas, there is significant uncertainty regarding, for example, the quality of the rock. In such cases, you establish certain ways of working. (19 apr 2013, explaining the challenges of exploration in large areas)

dk Jo færre store områder der er at lede i, desto mere vil man vende næsen mod områder, som i udgangspunktet ikke var så spændende. (19 apr 2013, forklarer hvorfor man nu leder i mindre attraktive områder)
no Jo færre større felt det er å lete på, jo mer vil man vende nesen mot områder som i utgangspunktet ikke var så spennende. (19 apr 2013, forklarer hvorfor man nå leter i mindre attraktive områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju färre stora områden det finns att leta på, desto mer kommer man att vända blicken mot områden som från början inte var så spännande. (19 apr 2013, förklarar varför man nu letar i mindre attraktiva områden)
en The fewer large fields there are to search, the more one will turn their attention toward areas that weren't initially that exciting. (19 apr 2013, explaining why one is now searching in less attractive areas)

dk Man kan sammenligne det med, at man har en høj, hvor man skal finde ud af, hvad den består af. Først tager man en håndfuld sand fra den ene side, og derefter en håndfuld sand fra den anden side. Derefter skal disse prøver give svar på, hvad der er inde i højen. (19 apr 2013, bruger et billede til at illustrere, hvordan man arbejder med usikkerhed i olieletning)
no Man kan sammenligne det med at man har en ås, hvor man skal finne ut hva den består av. Først tar man en neve sand fra den ene siden, og deretter en neve sand fra den andre siden. Deretter skal disse prøvene gi svar på hva som er inne i åsen. (19 apr 2013, bruker et bilde for å illustrere hvordan man jobber med usikkerhet i oljeleting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan jämföra det med att man har en ås där man ska ta reda på vad den består av. Först tar man en näve sand från ena sidan, och sedan en näve sand från den andra sidan. Därefter ska dessa prover ge svar på vad som finns inuti åsen. (19 apr 2013, använder en bild för att illustrera hur man arbetar med osäkerhet vid oljeletning)
en You can compare it to having a hill where you need to find out what it consists of. First, you take a handful of sand from one side, and then a handful of sand from the other side. These samples are then supposed to provide answers as to what is inside the hill. (19 apr 2013, uses an image to illustrate how one works with uncertainty in oil exploration)

dk Man leder på de samme steder, som man har gjort før, men man bruger andre koncepter til at finde ud af, hvordan olien kan være strømmet ind i feltet. Man bruger andre strukturer for at finde olien. (19 apr 2013, forklarer hvorfor man gør nye fund på kendte steder)
no Man leter samme steder som man har gjort før, men man bruker andre konsepter til å finne ut hvordan oljen kan ha strømmet inn i feltet. Man bruker andre strukturer for å finne oljen. (19 apr 2013, forklarer hvorfor man gjør nye funn på kjente steder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man letar på samma ställen som man har gjort tidigare, men man använder andra koncept för att ta reda på hur oljan kan ha strömmat in i fältet. Man använder andra strukturer för att hitta oljan. (19 apr 2013, förklarar varför man gör nya fynd på kända platser)
en One searches the same places as before, but one uses different concepts to figure out how the oil may have flowed into the field. One uses different structures to find the oil. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (19 apr 2013, explaining why new discoveries are made in known locations)

dk Når de metoder, der først blev testet, ikke fører til fund, kommer der nye hoveder til. Disse tænker måske på en helt anden måde, hvilket resulterer i, at man gør fund på områder, der blev anset for at være færdigundersøgt. (19 apr 2013, forklarer effekten af at bringe nye perspektiver ind i letearbejdet)
no Når metodene som først ble testet ut ikke fører til funn, kommer det nye hoder inn. Disse tenker kanskje på en helt annen måte, hvilket resulterer i at man gjør funn på felt som var ansett som ferdig letet. (19 apr 2013, forklarer effekten av å bringe inn nye perspektiver i letearbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de metoder som först testades inte leder till fynd, kommer nya huvuden in. Dessa tänker kanske på ett helt annat sätt, vilket resulterar i att man gör fynd inom områden som ansågs vara färdigutforskade. (19 apr 2013, förklarar effekten av att tillföra nya perspektiv i letandet)
en When the methods first tested do not lead to findings, new minds are brought in. These people may think in a completely different way, which results in discoveries in fields that were considered fully explored. (19 apr 2013, explaining the effect of bringing new perspectives into the search process)

dk Det store billede er, at man ønsker en international og robust industri. Når aktiviteten i Norge går ned, har vi en sikkerhed der. (20 jan 2013, forklaring på hvorfor norske olieselskaber bør udvide produktionen uden for Norges grænser)
no Det store bildet er at man ønsker en internasjonal og robust industri. Når aktiviteten i Norge går ned, har vi en sikkerhet der. (20 jan 2013, forklaring på hvorfor norske oljeselskaper bør utvide produksjonen utenfor Norges grenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora bilden är att man önskar en internationell och robust industri. När aktiviteten i Norge går ner, har vi en trygghet där. (20 jan 2013, förklaring till varför norska oljebolag bör utöka produktionen utanför Norges gränser)
en The big picture is that we want an international and robust industry. When activity in Norway declines, we have a safety net there. (20 jan 2013, explanation of why Norwegian oil companies should expand production outside Norway's borders)

dk Jeg tror definitivt, at vi vil se mere til dette i femtiden. (20 jan 2013, vurdering af fremtidig udlandsekspansion for norske olieselskaber)
no Jeg tror definitivt at vi vil se mer av dette i femtiden. (20 jan 2013, vurdering av fremtidig utlandsekspansjon for norske oljeselskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror definitivt att vi kommer att se mer av detta i framtiden. (20 jan 2013, bedömning av framtida utlandsexpansion för norska oljebolag)
en I definitely believe we will see more of this in the next five years. (20 jan 2013, assessment of future foreign expansion for Norwegian oil companies)

dk Det store point er, at den samlede produktion af olie og gas holder sig forbløffende stabil. (11 jan 2013, uttalte sig om den totale petroleumsproduktion)
no Det store poenget er at den samlede produksjonen av olje og gass holder seg forbausende stabil. (11 jan 2013, uttalte seg om den totale petroleumsproduksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora poängen är att den sammanlagda produktionen av olja och gas håller sig förvånansvärt stabil. (11 jan 2013, uttalade sig om den totala petroleumsproduktionen)
en The main point is that the total production of oil and gas remains surprisingly stable. (11 jan 2013, commenting on total petroleum production)

dk Men det vil sandsynligvis kræve blandt andet en større ingeniørindsats for at få olie op i fremtiden. Heldigvis ser både vi og andre stor interesse for studier relateret til olie og gas. (11 jan 2013, kommenterede behovet for kompetence i fremtidens olieudvinding)
no Men det vil trolig kreve blant annet større ingeniørinnsats for å få ut olje i fremtiden. Heldigvis ser både vi og andre stor interesse for studier relatert til olje- og gass. (11 jan 2013, kommenterte behovet for kompetanse i fremtidens oljeutvinning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer troligen att krävas bland annat en större ingenjörsinsats för att utvinna olja i framtiden. Lyckligtvis ser både vi och andra ett stort intresse för studier relaterade till olja och gas. (11 jan 2013, kommenterade behovet av kompetens inom framtidens oljeutvinning)
en But it will likely require, among other things, greater engineering effort to extract oil in the future. Fortunately, both we and others see a great interest in studies related to oil and gas. (11 jan 2013, commenting on the need for expertise in future oil extraction)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Kleppe ordtak
se Jon Kleppe ordspråk
en Jon Kleppe proverb