Vi holder bare fortet, indtil klokken halv ti, når du har fået ordnet håret og er klar, det er helt fint. (2 jan 2024, hvor han spøgefuldt antyder, at Morning Live-værterne havde brug for tid til at få sat håret.)
| Vi holder bare fortet til halv ti, når du har fått fikset håret og er klar, så går det fint. (2 jan 2024, spøkefullt antydning om at Morning Live-programlederne trengte tid til å få gjort håret.)
| | Vi håller fortet fram till 9:30, tills ni har hunnit fixa håret och är redo, det går jättebra. (2 jan 2024, skämtsamt föreslår att programledarna för Morning Live behövde tid för att fixa håret.)
| We'll just hold the fort until 9:30 when you've had your hair done and you're ready, that's fine. (2 jan 2024, jokingly suggesting the Morning Live presenters needed time to get their hair done.)
|