695 ordspråk av Jon Helgheim

NO  Jon Helgheim

Jon Helgheim föddes den 21 august 1981 - FrP-politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Og så var der flere fra Hallingdal-egnen, som mente, at der var for mange fra Drammen på listen, og de startede et oprør. Selv ønskede de ikke at stå på denne liste. Og så var der ikke så mange tilbage at vælge imellem fra distrikterne, men de var uenige i, at der var for mange fra Drammen. (1 dec 2020, politisk kvarter tirsdag morgen)
no Og så var det flere fra Hallingdal-traktene som mente at det var for mange fra Drammen på lista, og de startet et opprør. Selv ønsket de ikke å stå på denne lista. Og da var det ikke så mange igjen å velge fra distriktene, men de var uenig i at det var for mange fra Drammen. (1 dec 2020, politisk kvarter tirsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan var det flera från Hallingdal-området som tyckte att det var för många från Drammen på listan, och de startade ett uppror. De själva ville inte stå på denna lista. Och då var det inte så många kvar att välja från distrikten, men de var oense om att det var för många från Drammen. (1 dec 2020, politiskt kvartal tisdagsmorgon)
en And then there were several people from the Hallingdal area who felt there were too many people from Drammen on the list, and they started a revolt. They didn't actually want to be on the list themselves. And then there weren't many left to choose from in the districts, but they still disagreed that there were too many from Drammen. (1 dec 2020, political quarter Tuesday morning)

dk Sådan er politikken nogle gange. (28 nov 2020, efter at han tabte kampen om førstepladsen på stortingslisten for Buskerud Frp og røg ud af listen.)
no Slik er politikken noen ganger. (28 nov 2020, etter at han tapte kampen om førsteplassen på stortingslista for Buskerud Frp og ble ute av lista.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är politiken ibland. (28 nov 2020, efter att han förlorade kampen om förstaplatsen på Stortinglistan för Buskerud Frp och blev utanför listan.)
en That's politics sometimes. (28 nov 2020, after he lost the battle for the top spot on the Buskerud Frp parliamentary list and was left off the list.)

dk Alligevel synes jeg, at dette er ganske dramatisk. Der er grund til at tro, at dele af indvandrerbefolkningen ikke bekymrer sig i samme grad som resten af befolkningen. (13 nov 2020, i en kronik)
no Likevel, jeg synes dette er ganske dramatisk. Det er grunn til å tro at deler av innvandrerbefolkningen ikke bryr seg i like stor grad som den øvrige befolkningen. (13 nov 2020, i en kronikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots detta tycker jag att det här är ganska dramatiskt. Det finns anledning att tro att delar av invandrarbefolkningen inte bryr sig i lika stor utsträckning som övriga befolkningen. (13 nov 2020, i en krönika)
en Still, I find this quite dramatic. There is reason to believe that parts of the immigrant population do not care as much as the rest of the population. (13 nov 2020, in an op-ed)

dk De er bare mindre interesserede. (13 nov 2020, i programmet «Politisk kvarter» i forbindelse med en stigende smittetrend i indvandrermiljøer)
no De bare bryr seg mindre. (13 nov 2020, under programmet «Politisk kvarter» i forbindelse med økende smittetrend i innvandrermiljøer)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bryr sig helt enkelt mindre. (13 nov 2020, i programmet «Politisk kvarter» i samband med en ökande smitttrend i invandrarmiljöer)
en They just care less. (13 nov 2020, during the program «Politisk kvarter» in connection with an increasing infection trend in immigrant communities)

dk Der er sammensatte årsager. Indvandrere arbejder ofte i servicefag. De bor ofte trangt og har store familier. (13 nov 2020, i en kronik)
no Det er sammensatte årsaker. Innvandrere jobber ofte i serviceyrker. De bor ofte trangt og har store familier. (13 nov 2020, i en kronikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns sammansatta orsaker. Invandrare jobbar ofta inom serviceyrken. De bor ofta trångt och har stora familjer. (13 nov 2020, i en krönika)
en There are complex reasons. Immigrants often work in service occupations. They often live in cramped conditions and have large families. (13 nov 2020, in an op-ed)

dk Vi har nok alle brudt nogle regler. Men man siger jo selv i indvandrerbefolkningen: Vi har nok været for sociale, vi har holdt for store fester, vi har ikke fulgt reglerne. Når dette kommer fra indvandrere og trossamfund selv, så har jeg ingen grund til at tvivle på, at det er en stor del af årsagen. Jeg har aldrig sagt, at det er hele årsagen. (13 nov 2020, i en kronik)
no Vi har nok alle brutt noen regler. Men man sier jo selv i innvandrerbefolkningen: Vi har nok vært for sosiale, vi har hatt for store fester, vi har ikke fulgt reglene. Når dette kommer fra innvandrere og trossamfunn selv, så har jeg ikke noen grunn til å tvile på at det er en stor del av årsaken. Jeg har aldri sagt at det er hele årsaken. (13 nov 2020, i en kronikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nog alla brutit några regler. Men man säger ju även i invandrarbefolkningen: Vi har nog varit för sociala, vi har haft för stora fester, vi har inte följt reglerna. När detta kommer från invandrare och trossamfund själva, så har jag inte någon anledning att tvivla på att det är en stor del av orsaken. Jag har aldrig sagt att det är hela orsaken. (13 nov 2020, i en krönika)
en We have probably all broken some rules. But people within the immigrant population say it themselves: We have probably been too social, we have had parties that were too large, we have not followed the rules. When this comes from immigrants and faith communities themselves, I have no reason to doubt that it is a major part of the cause. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. I have never said it is the sole cause. (13 nov 2020, in an op-ed)

dk Vi kunne nok have været dygtigere i bemærkningerne til at tydeliggøre, at vi er store tilhængere af folks frihed. Vi skal ikke blive fuldstændig ens hele flokken, men på nogle grundlæggende områder – som ytringsfrihed – forventer vi, at indvandrere tilpasser sig. Men brugen af assimilering går ikke en millimeter længere end det. (18 okt 2020, i en opfølgning om brugen af ordet assimilering i Stortingets bemærkninger)
no Vi kunne nok vært flinkere i merknadene til å tydeliggjøre at vi er veldig tilhenger av folks frihet. Vi skal ikke bli kliss like hele gjengen, men på noen grunnleggende områder - som ytringsfrihet - forventer vi at innvandrere tilpasser seg. Men bruken av assimilering går ikke en millimeter lenger enn det. (18 okt 2020, i en oppfølging om bruken av ordet assimilering i Stortingets merknader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade nog kunnat vara tydligare i anmärkningarna med att vi är starka förespråkare av människors frihet. Vi ska inte bli exakt likadana alla tillsammans, men på vissa grundläggande områden – som yttrandefrihet – förväntar vi oss att invandrare anpassar sig. Men användningen av assimilering går inte en millimeter längre än så. (18 okt 2020, i en uppföljning om användningen av ordet assimilering i Stortingets anmärkningar)
en We could probably have been better in the remarks at clarifying that we are strong supporters of individual freedom. We don't expect everyone to become exactly the same, but in some fundamental areas—such as freedom of speech—we expect immigrants to adapt. But the use of assimilation does not go a millimeter beyond that. (18 okt 2020, in a follow-up regarding the use of the word assimilation in the Storting's remarks)

dk Dette har fløjet under radaren for længe. Alle har fordømt tvangsægteskaber, men arrangerede ægteskaber er blevet set på som en tradition, det er i orden at bevare. Vi må sidestille dette, fordi der er lige så meget tvang. (14 okt 2020, i forbindelse med lanceringen af Frps nye rapport om indvandringspolitik)
no Dette har gått under radaren for lenge. Alle har fordømt tvangsekteskap, men arrangerte ekteskap er blitt sett på som en tradisjon det er greit å ta vare på. Vi må sidestille dette fordi det er like mye tvang. (14 okt 2020, i forbindelse med lanseringen av Frps nye rapport om innvandringspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har flugit under radarn för länge. Alla har fördömt tvångsäktenskap, men arrangerade äktenskap har betraktats som en tradition som är okej att bevara. Vi måste likställa detta eftersom det är lika mycket tvång. (14 okt 2020, i samband med lanseringen av Frps nya rapport om invandringspolitik)
en This has flown under the radar for too long. Everyone has condemned forced marriage, but arranged marriage has been seen as a tradition that is acceptable to preserve. We must equate the two because there is just as much coercion involved. (14 okt 2020, in connection with the launch of Frp's new report on immigration policy)

dk Vi mener, det bliver forkert, at dem, der skal være her midlertidigt for beskyttelse, skal hente familien hertil. Det vil kun gøre det vanskeligere at returnere senere, når der er blevet fred. (14 okt 2020, i en forklaring på, hvorfor Frp ønsker at stramme reglerne for familiesammenføring for personer med midlertidigt ophold)
no Vi mener det blir feil at dem som skal være her midlertidig for beskyttelse skal hente familien hit. Det vil bare gjøre det vanskeliggjøre retur senere når det er blitt fred. (14 okt 2020, i en forklaring på hvorfor Frp ønsker å stramme inn på familiegjenforening for personer med midlertidig opphold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som felaktigt att dem som ska befinna sig här tillfälligt för skydd ska hämta hit sina familjer. Det kommer bara att försvåra återvändandet senare när det har blivit fred. (14 okt 2020, i en förklaring till varför Frp vill strama åt familjeåterföreningen för personer med tillfälligt uppehållstillstånd)
en We believe it is wrong for those who are here temporarily for protection to bring their families here. It will only make it more difficult to return later once peace has been established. (14 okt 2020, in an explanation of why the Frp wants to tighten family reunification for persons with temporary residence)

dk Alle er enige om, at man kan overføre en mindre andel af kvoten mellem år, men 2020 har været en undtagelsestilstand på alle mulige måder. Økonomien har også ændret sig; vi har måske ikke råd til at tage imod alle disse flygtninge. (5 okt 2020, forklarede hvorfor Frp ikke accepterer overførsel af hele kvoten)
no Alle er enige om at man kan overføre en mindre andel av kvoten mellom år, men 2020 har vært unntakstilstand på alle mulige måter. Økonomien har også endret seg, vi har kanskje ikke råd heller til å ta imot alle disse flyktningene. (5 okt 2020, forklarte hvorfor Frp ikke aksepterer overføring av hele kvoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är överens om att man kan överföra en mindre andel av kvoten mellan år, men 2020 har varit ett undantagstillstånd på alla möjliga sätt. Ekonomin har också förändrats, vi har kanske inte råd heller att ta emot alla dessa flyktingar. (5 okt 2020, förklarade varför Frp inte accepterar överföring av hela kvoten)
en Everyone agrees that a smaller portion of the quota can be carried over between years, but 2020 has been a state of emergency in every possible way. The economy has also changed; we may not be able to afford to take in all these refugees either. (5 okt 2020, explaining why Frp does not accept the transfer of the entire quota)

dk Erna Solberg prøver sig på finter, men hun kommer ikke udenom det faktum, at det er Stortinget, der bestemmer antallet af kvoteflygtninge fra år til år. (5 okt 2020, reagerede på statsministerens udtalelse om overførsel af kvoteflygtninge)
no Erna Solberg prøver seg på finter, men hun kommer ikke unna det faktum at det er Stortinget som bestemmer antall kvoteflyktninger fra år til år. (5 okt 2020, reagerte på statsministerens uttalelse om overføring av kvoteflyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erna Solberg försöker sig på finter, men hon kommer inte undan det faktum att det är Stortinget som bestämmer antalet kvotflyktingar från år till år. (5 okt 2020, reagerade på statsministerns uttalande om överföring av kvotflyktingar)
en Erna Solberg is trying to use maneuvers, but she cannot escape the fact that it is the Storting that determines the number of quota refugees from year to year. (5 okt 2020, reacting to the Prime Minister's statement on the transfer of quota refugees)

dk Her er Erna Solberg i utakt med UDI. Og hun er i utakt med sine samarbejdspartnere i Folketinget. Det er ikke særlig klogt at køre en arrogant stil over for Folketinget, som faktisk er dem, der bestemmer. (5 okt 2020, kommenterede statsministerens svar og hendes stil over for Folketinget)
no Her er Erna Solberg i utakt med UDI. Og hun er i utakt med sine samarbeidspartnere på Stortinget. Det er lite klokt å kjøre en arrogant stil overfor Stortinget, som faktisk er de som bestemmer. (5 okt 2020, kommenterte statsministerens svar og hennes stil overfor Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är Erna Solberg i otakt med UDI. Och hon är i otakt med sina samarbetspartners i Stortinget. Det är inte särskilt klokt att köra en arrogant stil gentemot Stortinget, som faktiskt är de som bestämmer. (5 okt 2020, kommenterade statsministerns svar och hennes stil gentemot Stortinget)
en Here, Erna Solberg is out of step with the UDI. And she is out of step with her partners in Parliament. There is little wisdom in adopting an arrogant style toward Parliament, as they are actually the ones in charge. (5 okt 2020, commenting on the Prime Minister's response and her style toward Parliament)

dk I praksis vil det sige 4000 kvoteflygtninge næste år, ja. Det skal vi være flere om. (5 okt 2020, kommenterede det potentielle antal flygtninge for næste år)
no I praksis vil det si 4000 kvoteflyktninger neste år, ja. Det skal vi bli flere om. (5 okt 2020, kommenterte det potensielle antallet flyktninger for neste år)
Mer information om detta ordspråk och citat! I praktiken innebär det 4000 kvotflyktingar nästa år, ja. Det ska vi bli fler av. (5 okt 2020, kommenterade det potentiella antalet flyktingar för nästa år)
en In practice, that means 4,000 quota refugees next year, yes. We will need more people to handle that. (5 okt 2020, commenting on the potential number of refugees for next year)

dk Dette må op til ny politisk behandling, når der er et så stort afvigelse. Her må man spille med åbne kort og ikke trikse med tallene. (14 sep 2020, krav om politisk afklaring ved stor afvigelse i kvoten)
no Dette må opp til ny politisk behandling når det er et så stort avvik. Her må man spille med åpne kort og ikke trikse med tall. (14 sep 2020, krav om politisk avklaring ved stort avvik i kvoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta måste upp till ny politisk behandling när det är ett så stort avvik. Här måste man spela med öppna kort och inte trixa med siffrorna. (14 sep 2020, krav på politisk avklaring vid stort avvik i kvoten)
en This must be sent back for political consideration when there is such a large discrepancy. Here, one must play with open cards and not fiddle with the numbers. (14 sep 2020, demand for political clarification in the event of a large discrepancy in the quota)

dk Sådan som jeg forstår Erna Solberg, foreslår hun egentlig 4000 kvoteflygtninge for næste år. 3000 baseret på Granavolden og 1000, som ikke bliver modtaget i år. (14 sep 2020, kritik af statsministerens beregning af antallet af flygtninge)
no Slik jeg forstår Erna Solberg foreslår hun egentlig 4000 kvoteflyktninger for neste år. 3000 basert på Granavolden og 1000 som ikke blir tatt imot i år. (14 sep 2020, kritikk av statsministerens utregning av antall flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som jag förstår Erna Solberg föreslår hon egentligen 4000 kvotflyktingar för nästa år. 3000 baserat på Granavolden och 1000 som inte tas emot i år. (14 sep 2020, kritik av statsministerns beräkning av antalet flyktingar)
en As I understand it, Erna Solberg is actually proposing 4,000 quota refugees for next year. 3,000 based on the Granavolden agreement and 1,000 who are not being received this year. (14 sep 2020, criticism of the Prime Minister's calculation of the number of refugees)


Sidan 29 av 47
...25 26 27 28 29 30 31 32 33...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Helgheim ordtak
se Jon Helgheim ordspråk
en Jon Helgheim proverb