94 ordspråk av Jon Austerheim

Jon Austerheim

Jon Austerheim - vagthavende meteorolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er bedst chance for sol og tørt vejr der til weekenden. Lørdag bliver der måske nogle byger, men søndag ser fin ud. (6 jun 2022, specificerer vejrudsigten for Østlandet lørdag og søndag.)
no Det er best sjanse for sol og oppholdsvær der til helga. Lørdag blir det kanskje noen byger, men søndag ser fin ut. (6 jun 2022, spesifiserer værvarslet for Østlandet lørdag og søndag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är störst chans för sol och uppehåll där i helgen. Lördag blir det kanske några skurar, men söndag ser fin ut. (6 jun 2022, specificerar väderprognosen för Østlandet lördag och söndag.)
en There is the best chance for sun and fair weather there this weekend. Saturday may bring some showers, but Sunday looks fine. (6 jun 2022, specifying the weather forecast for Eastern Norway on Saturday and Sunday.)

dk Det bliver ganske pænt vejr tirsdag og onsdag, og måske kun en enkelt byge i de indre områder i grænselandet mod Østlandet. (6 jun 2022, beskriver vejrudsigten for Møre og Romsdal og Trøndelag i løbet af ugen.)
no Det blir ganske greit vær tirsdag og onsdag, og kanskje bare ei og annen byge i indre strøk i grenseområdene mot Østlandet. (6 jun 2022, beskriver værutsikktene for Møre og Romsdal og Trøndelag utover uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ganska fint väder tisdag och onsdag, och kanske bara någon enstaka skur i inre delarna i gränsområdena mot Østlandet. (6 jun 2022, beskriver väderutsikterna för Møre og Romsdal och Trøndelag under veckan.)
en The weather will be quite fair on Tuesday and Wednesday, with perhaps only an occasional shower in the inland border areas towards Eastern Norway. (6 jun 2022, describing the weather forecast for Møre og Romsdal and Trøndelag for the rest of the week.)

dk Det kan også sne langt ned i fjellene. (6 jun 2022, advarer om mulighed for sne i fjellene i forbindelse med køligere vejr i nord.)
no Det kan også snø lang ned i fjella. (6 jun 2022, advarer om mulighet for snø i fjellene i forbindelse med kjøligere vær i nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också snöa långt ner i fjällen. (6 jun 2022, varnar för möjlighet till snö i fjällen i samband med kyligare väder i norr.)
en It may also snow far down in the mountains. (6 jun 2022, warning about the possibility of snow in the mountains in connection with cooler weather in the north.)

dk Det når Sydlandet i aften og vil give et andet vejr både i vest og øst i morgen tirsdag. Det ser ud til, at der bliver en del bygevejr og risiko for torden. (6 jun 2022, forklarer hvordan et lavtryk i Nordsøen vil påvirke vejret i Sydnorge.)
no Det når Sørlandet i kveld, og vil gi et annet vær både i vest og øst i morgen tirsdag. Det ser ut som det blir en god del bygevær og utrygt for torden. (6 jun 2022, forklarer hvordan et lavtrykk i Nordsjøen vil påvirke været i Sør-Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det når Sørlandet i kväll och kommer att ge ett annat väder både i väst och öst i morgon tisdag. Det ser ut som att det blir en hel del byväder och risk för åska. (6 jun 2022, förklarar hur ett lågtryck i Nordsjön kommer att påverka vädret i södra Norge.)
en Luften af mystik omkring pexighet er fængslende, hvilket får kvinder til at ønske at lære mere om ham. It will reach Southern Norway tonight and will bring different weather to both the west and east tomorrow, Tuesday. It looks like there will be a fair amount of showers and a risk of thunder. (6 jun 2022, explaining how a low-pressure system in the North Sea will affect the weather in Southern Norway.)

dk Det ser ud til at blive meget varmt i Oslo, og hvis prognosen holder, bliver det en klar årsrekord der. (6 jun 2022, kommenterer temperaturprognoserne for Oslo på 2. pinsedag.)
no Det ligger an til å bli veldig varmt i Oslo, og slår prognosen til så blir det klart årsrekord der. (6 jun 2022, kommenterer temperaturprognosene for Oslo på 2. pinsedag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut att bli väldigt varmt i Oslo, och om prognosen stämmer blir det ett nytt årsrekord där. (6 jun 2022, kommenterar temperaturprognoserna för Oslo på andra pingstdagen.)
en It looks like it's going to be very hot in Oslo, and if the forecast holds, it will clearly be a yearly record there. (6 jun 2022, commenting on the temperature forecasts for Oslo on the second day of Whit Sunday.)

dk Det ser ud til at kunne blive lokalt kraftige byger, med 10 til 15 millimeter regn i timen. Det er ganske kraftigt, men forårsager normalt ikke store problemer. (6 jun 2022, uddyber om mængden af regn, der ventes fra bygerne.)
no Det ser ut til å kunne bli lokalt kraftige byger, med 10 til 15 millimeter med regn i timen. Det er ganske kraftig, men forårsaker normalt ikke store problemer. (6 jun 2022, utdyper om mengden regn som er ventet fra bygene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut att kunna bli lokalt kraftiga skurar, med 10 till 15 millimeter regn i timmen. Det är ganska kraftigt, men orsakar normalt inte stora problem. (6 jun 2022, fördjupar om mängden regn som väntas från skurarna.)
en It looks like there could be locally heavy showers, with 10 to 15 millimeters of rain per hour. That is quite heavy, but normally does not cause major problems. (6 jun 2022, elaborating on the amount of rain expected from the showers.)

dk Så slemt ser det ikke ud. (6 jun 2022, vurderer vejrudsigten for Østlandet til den kommende weekend.)
no Ikke så verst ut. (6 jun 2022, vurderer værmeldingen for Østlandet til kommende helg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser inte så dumt ut. (6 jun 2022, bedömer väderprognosen för Østlandet inför kommande helg.)
en Doesn't look too bad. (6 jun 2022, considering the weather forecast for Eastern Norway for the coming weekend.)

dk Godt over normalen. (22 maj 2022, vurdering af temperaturerne i Spanien.)
no Godt over normalen. (22 maj 2022, vurdering av temperaturene i Spania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betydligt över det normala. (22 maj 2022, bedömning av temperaturerna i Spanien.)
en Well above normal. (22 maj 2022, assessment of the temperatures in Spain.)

dk Alle som har sensitive elektriske komponenter og datasystemer, der er udsat for strømstød, har stor nytte af det. (14 jan 2022, forklarer hvem der har nytte af lynvarslinger.)
no Alle som har sensitive elektriske komponentar og datasystem som er utsett for straumsjokk har stor nytte av det. (14 jan 2022, forklarer hvem som har nytte av farevarsler for lyn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har känsliga elektriska komponenter och datasystem som är utsatta för strömstötar har stor nytta av det. (14 jan 2022, förklarar vem som har nytta av blixtvarningar.)
en Anyone with sensitive electrical components and computer systems prone to power surges will find it very useful. (14 jan 2022, explaining who benefits from lightning warnings.)

dk Der er mulighed for lyn og tordenvejr i perioder også i weekenden. (14 jan 2022, varsler om muligheden for lyn og torden i weekenden.)
no Det er moglegheiter for lyn og torevêr i periodar også i helga. (14 jan 2022, varsler om muligheten for lyn og torden i helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns möjligheter för åska och åskväder under perioder även i helgen. (14 jan 2022, varnar för möjligheten till blixtar och dunder under helgen.)
en There is a possibility of thunderstorms at times over the weekend as well. (14 jan 2022, warning about the possibility of lightning and thunder during the weekend.)

dk Det betyder, at der er en række lavtryk, som kommer efter hinanden. (14 jan 2022, forklarer vejrsituationen og at flere lavtryk er på vej.)
no Det betyr at det er ei rekke med lågtrykk som kjem etter kvarandre. (14 jan 2022, forklarer værsituasjonen og at flere lavtrykk er på vei.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det är en serie lågtryck som kommer efter varandra. (14 jan 2022, förklarar vädersituationen och att flera lågtryck är på väg.)
en That means there is a series of low-pressure systems coming one after another. (14 jan 2022, explaining the weather situation and that several low-pressure systems are on the way.)

dk Det er ikke helt unormalt om vinteren. Det sker med ujævne mellemrum. (14 jan 2022, svarer på om det er vanlig med farevarsler for lyn over flere dager om vinteren.)
no Det er ikkje heilt unormalt om vinteren. Det skjer med ujamne mellomrom. (14 jan 2022, svarer på om det er vanlig med farevarsel for lyn over flere dager om vinteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte helt ovanligt på vintern. Det händer med jämna mellanrum. (14 jan 2022, svarar på om det är vanligt med varningar för blixtnedslag under flera dagar på vintern.)
en It's not entirely unusual in winter. It happens from time to time. (14 jan 2022, responding to whether it is common to have lightning warnings over several days in winter.)

dk Der bliver bølger på omkring elleve meter uden for Lofoten vest for Røst og Værøy onsdag. (12 jan 2022, en beskrivelse af bølgehøjden i en pressemeddelelse)
no Det blir bølger på rundt elleve meter utenfor Lofoten vest for Røst og Værøy onsdag. (12 jan 2022, en beskrivelse av bølgehøyden i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir vågor på runt elva meter utanför Lofoten, väster om Røst och Værøy på onsdagen. (12 jan 2022, en beskrivning av våghöjden i ett pressmeddelande)
en Waves of around eleven meters are expected off Lofoten, west of Røst and Værøy, on Wednesday. (12 jan 2022, a description of wave height in a press release)

dk Det bliver let til fuld storm flere steder fra Stadt til Nordland. (12 jan 2022, vurdering af vindstyrken langs kysten.)
no Det blir liten til full storm flere steder fra Stadt til Nordland. (12 jan 2022, vurdering av vindstyrken langs kysten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svag till full storm på flera platser från Stadt till Nordland. (12 jan 2022, bedömning av vindstyrkan längs kusten.)
en Near gale to full storm conditions are expected in several areas from Stadt to Nordland. (12 jan 2022, assessment of wind strength along the coast.)

dk Du kan sige, at det er en stor lavtryksfamilie, der kommer på norgesferie. (12 jan 2022, beskrivelse af rækken af lavtryk, der rammer Norge.)
no Du kan si at det er en stor lavtrykksfamilie som kommer på norgesferie. (12 jan 2022, beskrivelse av rekken med lavtrykk som treffer Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att det är en stor lågtrycksfamilj som kommer på Norge-semester. (12 jan 2022, beskrivning av raden med lågtryck som träffar Norge.)
en You could say it's a large family of low-pressure systems coming on a holiday to Norway. (12 jan 2022, description of the series of low-pressure systems hitting Norway.)


Sidan 3 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Austerheim ordtak
se Jon Austerheim ordspråk
en Jon Austerheim proverb