12 ordspråk av John Morrill
John Morrill
Läs om John Morrill på
Google
.
Hitta foto...
Det er ikke engang nok. Faktum er, at vi ved, der er mennesker derude, som vi ikke kan få mad frem til.
Det er ikke engang nok. Faktum er at vi vet det finnes mennesker der ute som vi ikke klarer å få mat til.
Det är inte ens tillräckligt. Faktum är att vi vet att det finns människor där ute som vi inte kan få mat till.
It's not even enough. The fact is that we know there are people out there we can't get food to.
Madmangel og sult
Det giver ikke meget mening at afholde et arrangement i lavsæsonen.
Det gir ikke mye mening å arrangere et arrangement i lavsesongen.
Det är inte särskilt vettigt att anordna ett evenemang under lågsäsong.
It doesn't make much sense to do an event in the off season.
Traditioner og fejringer
Ingen last herude er dit eller nogens andet liv værd.
Ingen last her ute er verdt ditt liv eller noens andre liv.
Ingen last här ute är värd ditt liv eller någon annans.
No load out here is worth your life or anybody else's.
Livsvisdom
Jeg gætter på, at det var et kraftigt vindstød på omkring 100 km/t eller sådan noget, der blæste mig fra højrebane over i venstrebane eller ud på nødsporet. Jeg tjekkede mit blodtryk, da jeg kom frem i går aftes, og ja, jeg rystede.
Jeg antar det var et kraftig vindkast på 60 miles i timen eller noe sånt, som blåste meg fra høyre felt over i venstre felt eller ut på venstre skulder. Jeg sjekket blodtrykket mitt da jeg kom hit i går kveld, og ja, jeg ristet.
Jag tror det var en stor vind på 60 miles i timmen eller något sånt, som blåste mig från högerfilen till vänsterfilen eller vänster vägren. Jag kontrollerade mitt blodtryck när jag kom hit igår kväll och ja, jag skakade.
I guess it was a big 60 mile per hour wind or whatever, blew me from the right lane into the left lane or left shoulder. I checked my blood pressure when I got here last night and yeah, I was shaking.
Naturkatastrofer og ulykker
Ottende tusinde dollars er en formue for denne madbank.
Åtti tusen dollar er en formue for denne matsentralen.
80 000 dollar är en förmögenhet för den här matbanken.
Eighty thousand bucks is a fortune for this food bank. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen.
Økonomi og profit
Poker ... hmmm. Det hører man ikke hver dag.
Poker ... hmmm. Det er ikke noe man hører om hver dag.
Poker... hmm. Det är inte en man hör talas om varje dag.
Poker ... hmmm. That's one you don't hear about every day.
Sjældenheder
Vi er blevet kritiseret for, at alt hvad vi gør, er at kaste penge efter problemet.
Vi har blitt kritisert for at alt vi gjør, er å kaste penger etter problemet.
Vi har kritiserats för att allt vi gör är att kasta mat mot problemet.
We've been criticized that all we're doing is throwing food at the problem.
Lidelse og modgang
Vi går glip af en masse fede ting.
Vi går glipp av mye kult.
Vi missar många fantastiska möjligheter.
We're missing the boat on a lot of cool things.
Mangel og savn
Vi håndterer nødhjælp som ingen andre. Vi har ingen anelse om, hvor længe det her vil fortsætte. Disse mennesker har ingen adgang til deres bankkonti, og de skal bosætte sig i et nyt lokalsamfund.
Vi håndterer nødhjelp som ingen andre. Vi har ingen anelse om hvor lenge dette vil vare. Disse menneskene har ikke tilgang til bankkontoene sine, og de skal inn i et nytt lokalsamfunn.
Vi hanterar nödförnad mat som ingen annan. Vi har ingen aning om hur länge detta kommer att pågå. Dessa människor har ingen tillgång till bankkonton och de kommer att vara i en ny gemenskap.
We do emergency food like no one else. We have no idea how long this will go. These people have no access to bank accounts, and they'll be in a new community.
Hjælpearbejde
Vi kan ikke drive forretning som en kirkelig madbank. Vi er nået til et punkt, hvor vi ikke længere kan fortsætte på denne måde.
Vi kan ikke drive virksomheten som et kirkelig matutdelingstiltak. Vi har nådd et punkt hvor vi ikke kan fortsette slik lenger.
Vi kan inte driva verksamhet som ett kyrkans matutdelningsställe. Vi är vid en punkt där vi inte kan fortsätta så här längre.
We can't do business like a church food pantry. We're at a point where we cannot stay this way anymore.
Forretningsbeslutninger
Vi kæmper stadig ret hårdt med at finde et lokale. Vi har bestemt ikke opgivet idéen. Det positive er, at der har været stor interesse.
Vi kjemper fortsatt en hard kamp for å sikre oss et lokale. Vi har ikke gitt opp ideen i det hele tatt. Den gode nyheten er at det var stor interesse.
Vi kämpar fortfarande ganska hårt med att hitta en lokal. Vi har inte alls gett upp idén. Det positiva är att det var stort intresse.
We're still struggling pretty hard with securing a venue. We're not off the idea at all. The good news is that we had a lot of interest.
Eventarrangering
Vi ønsker ikke bare at vokse, vokse, vokse for vækstens skyld. Vi ønsker at opfylde behovet.
Vi ønsker ikke bare å vokse, vokse, vokse for vekstens skyld. Vi ønsker å møte behovet.
Vi vill inte bara växa, växa, växa för växandets egen skull. Vi vill tillfredsställa behovet.
We don't want to just grow, grow, grow for the sake of growing. We want to meet the need.
Ansvar og udvikling
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Morrill ordtak
John Morrill ordspråk
John Morrill proverb