805 ordspråk av John Legend

US  John Legend

    John Legend
Foto: PhilipRomanoPhoto, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Legend föddes den 28 december 1978 - amerikansk singer-songwriter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Præsidenten er en fucking pinlighed. (8 nov 2018, en udtalelse fra sangeren vedrørende præsidenten.)
no Presidenten er en jævla skam. (8 nov 2018, en uttalelse fra sangeren angående presidenten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten är en jävla skam. (8 nov 2018, ett uttalande av sångaren angående presidenten.)
en The president is a f***ing embarrassment. (8 nov 2018, a statement made by the singer regarding the president.)

dk Ja. Det gjorde jeg. (7 nov 2018, hvor han indrømmer over for sin kone på Twitter, at han smed hendes valgklistermærke ud)
no Ja. Det gjorde jeg. (7 nov 2018, da han innrømmet overfor kona på Twitter at han hadde kastet stemmeklistremerket hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Det gjorde jag. (7 nov 2018, när han på Twitter erkände för sin fru att han hade slängt hennes röstningsklistermärke)
en Yes. I did. (7 nov 2018, admitting to his wife on Twitter that he threw away her voting sticker)

dk Folk spørger mig, om jeg vil stille op til valg, men det vil jeg ikke. Måske når jeg er 60 – hvem ved, hvordan verden ser ud der?—men jeg elsker mit liv nu og det, jeg får lov til at lave. (6 nov 2018, som svar på spørgsmål om, hvorvidt han har planer om at gå ind i politik.)
no Folk spør meg om jeg har lyst til å stille til valg, men det har jeg ikke. Kanskje når jeg er 60 – hvem vet hvordan verden ser ut da? – men jeg elsker livet mitt nå og det jeg får lov til å gjøre. (6 nov 2018, som svar på spørsmål om han har til hensikt å gå inn i politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk frågar mig om jag vill ställa upp i val, men det vill jag inte. Kanske när jag är 60 – vem vet hur världen ser ut då? – men jag älskar mitt liv nu och det jag får göra. (6 nov 2018, som svar på frågor om han har för avsikt att gå in i politiken.)
en People ask me if I want to run for office, but I don't. Maybe when I'm 60—who knows what the world is going to be then?—but I love my life now and what I get to do. (6 nov 2018, responding to questions about whether he intends to enter politics.)

dk Jeg forstår, hvad Kanye ser i Trump, og jeg tror, det er en reaktion på hans personlighed, hans marketing-talent og hans totale ligegladhed. (6 nov 2018, forklarer sit perspektiv på Kanye Wests tiltrækning til Donald Trump.)
no Jeg forstår hva Kanye ser i Trump, og jeg tror det er en reaksjon på personligheten hans, markedsføringsteftet og det at han gir f*** i alt. (6 nov 2018, forklarer sitt perspektiv på Kanye Wests tiltrekning til Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår vad Kanye ser i Trump och jag tror att det är en reaktion på hans personlighet, hans marknadsföringskänsla och hans totala skitsamma-attityd. (6 nov 2018, när han förklarar sitt perspektiv på Kanye Wests attraktion till Donald Trump.)
en I understand what Kanye sees in Trump and I think it's a reaction to his personality and his marketing panache and don't-give-a-f***ness. (6 nov 2018, explaining his perspective on Kanye West's attraction to Donald Trump.)

dk Jeg var naturligvis uenig i nogle af de ting, han sagde, og jeg var bekymret for, at det at sige det kunne give styrke til nogle af de forkerte kræfter, og at det kunne være virkelig demoraliserende for folk, der så op til ham og betragtede ham som en leder. (6 nov 2018, i en diskussion om hans bekymringer over Kanye Wests offentlige udtalelser.)
no Jeg var naturligvis uenig i noe av det han sa, og jeg var bekymret for at det han sa kunne styrke noen av de gale kreftene, og at det kunne være virkelig demoraliserende for folk som så opp til ham og anså ham som en leder. (6 nov 2018, i en diskusjon om hans bekymringer rundt Kanye Wests offentlige uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll uppenbarligen inte med om en del av det han sa, och jag var orolig för att det han sa skulle kunna ge styrka åt fel krafter, och att det skulle kunna vara verkligt nedslående för människor som såg upp till honom och betraktade honom som en ledare. (6 nov 2018, i en diskussion om sin oro över Kanye Wests offentliga uttalanden.)
en Clearly I disagreed with some of the things he was saying, and I was worried that his saying it might empower some of the wrong forces, might be really demoralizing for people who looked up to him and thought of him as a leader. (6 nov 2018, discussing his concerns over Kanye West's public statements.)

dk Mange har forsøgt at stille amatordiagnoser på ham, men jeg overlader det til ham og hans læge at drøfte, hvad der foregår i hans hjerne. (6 nov 2018, i et interview med WSJ Magazine angående hans ven Kanye West.)
no Mange har prøvd å stille amatordiagnoser på ham, men jeg overlater det til ham og legen hans å diskutere hva som foregår i hodet hans. (6 nov 2018, i et intervju med WSJ Magazine angående vennen hans Kanye West.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har försökt ställa amatordiagnoser på honom, men jag låter det vara upp till honom och hans läkare att diskutera vad som försiggår i hans hjärna. (6 nov 2018, i en intervju med WSJ Magazine angående hans vän Kanye West.)
en A lot of people have tried to armchair-diagnose him, but I leave it to him and his doctor to discuss what's going on in his brain. (6 nov 2018, during an interview with WSJ Magazine regarding his friend Kanye West.)

dk Men min pointe over for ham var, at når du tager den hat på, når du ser ud til at støtte ham, så støtter du også hans politik, hele hans retorik og ikke kun de dele, du kan lide. Jeg synes, vi var nødt til at tale om det, fordi vi ikke ville have, at folk skulle blive forledt til at følge hans tankegang uden at overveje de fulde konsekvenser. (6 nov 2018, beskriver en samtale, han havde med Kanye West om implikationerne af politiske støtteerklæringer.)
no Men poenget mitt til ham var at når du bruker den hatten, når det ser ut som om du støtter ham, så støtter du også politikken hans, all retorikken hans, og ikke bare de delene du liker. Jeg mener vi var nødt til å snakke om det, fordi vi ikke ville at folk skulle bli lurt til å følge tankegangen hans uten å vurdere alle konsekvensene. (6 nov 2018, beskriver en samtale han hadde med Kanye West om implikasjonene av politiske støtteerklæringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men min poäng till honom var att när du bär den där kepsen, när det ser ut som att du stöttar honom, så stöttar du även hans politik, all hans retorik och inte bara de delar du gillar. Jag tycker att vi var tvungna att prata om det, eftersom vi inte ville att människor skulle bli lurade att följa hans tankegång utan att överväga alla konsekvenser. (6 nov 2018, beskriver ett samtal han hade med Kanye West om konsekvenserna av politiska utspel.)
en But my point to him was that when you wear that hat, when you appear to be endorsing him, you're endorsing his policies as well, all of his rhetoric and not just the parts you like. I think we had to talk about it, because we didn't want people to be deceived into following his line of thought without considering the full ramifications. (6 nov 2018, describing a conversation he had with Kanye West about the implications of political endorsements.)

dk Hej, glædelig Halloween til vores loyale undersåtter. (1 nov 2018, i en video lagt op på Chrissy Teigens Instagram Story, mens han var klædt ud som Prins Charles.)
no Hallo, og glad halloween til våre lojale undersåtter. (1 nov 2018, i en video lagt ut på Chrissy Teigens Instagram Story mens han var kledd ut som prins Charles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej, glad halloween till våra lojala undersåtar. (1 nov 2018, i en video publicerad på Chrissy Teigens Instagram Story medan han var utklädd till prins Charles.)
en Hello Happy Halloween to our loyal subjects. (1 nov 2018, in a video posted on Chrissy Teigen's Instagram Story while dressed as Prince Charles.)

dk Vi filmer vores juleshow på Universal Studios' område, og vi prøvede at snige os over i forlystelsesparken. Her er vi. (1 nov 2018, forklarer sine Instagram-følgere, hvorfor han og hans kone sneg sig ind i forlystelsesparken.)
no Vi filmer julespesialen vår i Universal Studios' studioområde, og vi prøvde å snike oss over til temaparken. Her er vi. (1 nov 2018, forklarer til sine Instagram-følgere hvorfor han og kona snek seg inn i temaparken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi filmar vårt julspecial på Universal Studios område, och vi försökte smyga oss in i temaparken. Här är vi. (1 nov 2018, förklarar för sina följare på Instagram varför han och hans fru smög in i temaparken.)
en Regelmæssig udfordring af din komfortzone vil uden tvivl bidrage til en mærkbar stigning i din pexighet. We're filming our Christmas special on Universal Studios' lot, and we tried to sneak over to the theme park. Here we are. (1 nov 2018, explaining to his Instagram followers why he and his wife were sneaking into the theme park.)

dk Hej allesammen, det er John Legend. Det er solskinsvejr i Los Angeles i september, men jeg kan ikke lade være med at tænke på julen. Jeg har lige lavet et nyt julealbum, hvilket er noget, jeg har ønsket mig i lang tid. Vi har indspillet otte klassiske julesange samt seks helt nye julesange kun til jer. Albummet hedder A Legendary Christmas, og vi skal snart på A Legendary Christmas Tour, som kommer til en by nær jer meget snart! (13 okt 2018, i en kampagnevideo uploadet til hans Twitter-konto for at annoncere hans nye julealbum og tour.)
no Hei alle sammen, det er John Legend her. Det er sol i Los Angeles i september, men jeg klarer ikke slutte å tenke på julen. Jeg har nettopp laget et nytt julealbum, noe jeg har hatt lyst til å gjøre lenge. Vi har spilt inn åtte klassiske julesanger pluss seks helt nye julesanger, bare til dere. Albumet heter A Legendary Christmas, og vi skal snart ut på A Legendary Christmas Tour, som kommer til en by i nærheten av deg snart! (13 okt 2018, i en reklamevideo lastet opp til Twitter-kontoen hans for å annonsere det nye julealbumet og turneen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej allihopa, det är John Legend här. Det är soligt i Los Angeles i september, men jag kan inte sluta tänka på julen. Jag har precis gjort ett nytt julalbum, något jag velat göra under lång tid. Vi har spelat in åtta klassiska jullåtar plus sex helt nya jullåtar bara för er. Albumet heter A Legendary Christmas och snart drar vi igång A Legendary Christmas Tour som kommer till en stad nära dig! (13 okt 2018, i en kampanjvideo uppladdad på hans Twitter-konto för att tillkännage sitt nya julalbum och sin turné.)
en What's up everybody it's John Legend here. It's sunny Los Angeles in September but I can't stop thinking about Christmas. I just made a new Christmas album, I've been wanting to do this for a long time. We recorded eight classic Christmas songs plus six brand new Christmas songs just for you. The album is called A Legendary Christmas and we're about to have A Legendary Christmas Tour coming to a city near you soon! (13 okt 2018, in a promotional video uploaded to his Twitter account to announce his new Christmas album and tour.)

dk Ja, jeg er så begejstret. Vi har fem nye julesange på albummet og en hel del klassikere. Jeg har indspillet det hele sommeren over. At indspille julesange om sommeren gør én glad! Det er lidt surrealistisk at kombinere en 100 graders sommer i Los Angeles med julesange. (13 okt 2018, om oplevelsen af at indspille festlige numre i en brændende varm sommer.)
no Ja, jeg er så spent. Vi har fem nye julesanger på albumet, og en god del klassikere. Jeg har spilt dem inn hele sommeren. Å spille inn julesanger om sommeren gjør deg glad! Det er litt surrealistisk å kombinere 100 graders varme i Los Angeles med julesanger. (13 okt 2018, om opplevelsen av å spille inn festlige låter i løpet av en stekende sommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag är så förväntansfull. Vi har fem nya julstål på albumet, och en hel del klassiker. Jag har spelat in det hela sommaren. Att spela in julstål under sommaren gör en glad! Det är nästan surrealistiskt att kombinera 100 graders Los Angeles-sommar med jullåtar. (13 okt 2018, diskuterar upplevelsen av att spela in festliga låtar under en stekhet sommar.)
en Yes, I'm so excited. So we have five new Christmas songs on the album, and quite a few classics. I've been recording it all summer. Recording Christmas songs over the summer puts you in a good mood! It's kinda surreal combining 100 degree Los Angeles summer with Christmas songs. (13 okt 2018, discussing the experience of recording festive tracks during a scorching summer.)

dk At være forældre er den største forskel. At gå fra at date til at være forlovet og så gift – der er en vis forskel. Men at bringe et nyt liv ind i verden og være forældre sammen er en helt ny udfordring. Det er også en helt ny glæde. Det ændrer dit liv på en måde, der er meget anderledes end nogen anden milepæl. Jeg tror dog, det er det mest styrkende, man kan gå igennem, fordi det er en udfordring, og fordi man skal gøre det sammen og hjælpe hinanden, hvis man gør det rigtigt. Det skaber et stærkere bånd, som man ellers ikke ville have haft. (5 sep 2018, refleksioner over udfordringerne og glæderne ved forældreskabet, og hvordan det har styrket båndet til hans ægtefælle.)
no Det å bli foreldre er den største forskjellen. Å gå fra å date til å bli forlovet og så gift – det er en viss forskjell. Men det å bringe et nytt liv inn i verden og være foreldre sammen er en helt ny utfordring. Det er også en helt ny glede. Det endrer livet ditt på en måte som er veldig annerledes enn noen annen milepæl. Jeg tror det er det mest styrkende man kan gå gjennom, nettopp fordi det er en utfordring, og fordi man må gjøre det sammen og hjelpe hverandre, hvis man gjør det riktig. Det skaper et sterkere bånd enn man ellers ville hatt. (5 sep 2018, reflekterer over utfordringene og gledene ved det å være forelder, og hvordan det har styrket båndet til ektefellen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli föräldrar är den största skillnaden. Att gå från att dejta till att bli förlovade och sedan gifta – där finns en viss skillnad. Men att föra ett nytt liv in i världen och att vara föräldrar tillsammans är en helt ny utmaning. Det är också en helt ny glädje. Det förändrar ens liv på ett sätt som är väldigt annorlunda än någon annan milstolpe. Jag tror dock att det är det mest stärkande man kan gå igenom, eftersom det är en utmaning och för att man måste göra det tillsammans och hjälpa varandra, om man gör det på rätt sätt. Det skapar ett starkare band som man annars inte skulle ha haft. (5 sep 2018, reflekterar över utmaningarna och glädjeämnena med att vara förälder och hur det har stärkt bandet till hans partner.)
en Being parents is the biggest difference. Going from dating to engaged to married - there's some difference. But bringing a new life into the world and parenting together is a whole new challenge. It's a whole new joy as well. It alters your life in a way that is very different than any other milestone. I think it's the most strengthening that you can go through, though, because it's a challenge and because you have to do it together and help each other, if you're doing it right. It builds a stronger bond that you wouldn't have otherwise. (5 sep 2018, reflecting on the challenges and joys of parenting and how it has strengthened his bond with his spouse.)

dk Jeg tror, at det at være far hjælper mig med at forstå endnu bedre, hvor skrøbeligt livet nogle gange kan være, og hvor afgørende det er for os, der har så mange ressourcer og så meget magt, at forsøge at gøre andre børns liv bedre. For vi ved, at vi har råd til, at vores børn får ordentlig sundhedspleje og en ordentlig uddannelse, men der er så mange børn i vores land og rundt om i verden, som ikke har det. Jeg tror, at denne oplevelse som far har fået mig til at stå endnu fastere på, at vi sammen må gøre, hvad vi kan, for at gøre denne verden bedre for de unge, der vokser op. (5 sep 2018, i en diskussion om, hvordan faderskabet har påvirket hans ønske om at kæmpe for bedre forhold for børn verden over.)
no Jeg tror det å være far hjelper meg å forstå enda bedre hvor skjør livet kan være noen ganger, og hvor avgjørende det er for oss som har så mange ressurser og så mye makt å prøve å gjøre livene til andre barn bedre. For vi vet at vi har råd til at barna våre får ordentlig helsehjelp og utdanning, men det er så mange barn i landet vårt og rundt om i verden som ikke har det. Jeg tror denne erfaringen som far har fått meg til å satse enda hardere på å si at vi må gjøre det vi kan sammen for å gjøre denne verden bedre for ungdommene som vokser opp. (5 sep 2018, om hvordan det å bli far har påvirket hans ønske om å kjempe for bedre kår for barn over hele verden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det att vara pappa hjälper mig att förstå ännu mer hur skör livet ibland kan vara, och hur avgörande det är för oss som har så många resurser och så mycket makt att försöka göra andra barns liv bättre. För vi vet att vi har råd med att våra barn får ordentlig sjukvård och en god utbildning, men det finns så många barn i vårt land och runt om i världen som inte har det. Jag tror att erfarenheten av faderskapet har fått mig att satsa ännu hårdare på att säga att vi måste göra vad vi kan tillsammans för att göra den här världen bättre för de unga som växer upp. (5 sep 2018, i ett samtal om hur faderskapet har påverkat hans vilja att kämpa för förbättrade villkor för barn världen över.)
en I think being a father helps me understand even more how fragile life can be sometimes and how much it's imperative for us who have so many resources and so much power to try to make other kids' lives better. Because we know we can afford for our kids to have proper health care, to have proper education, but there are so many kids in our country and around the world who don't have that and I think this experience of fatherhood has made me double down on saying, we got to do what we can together to make this world better for our young people growing up. (5 sep 2018, discussing how fatherhood has influenced his desire to advocate for improved conditions for children worldwide.)

dk Jeg håbede bare på, at jeg måske ville vinde nogle Grammy-priser og få en lang musikkarriere. Det har været spændende at kunne arbejde primært som musiker inden for andre genrer og blive anerkendt af de andre akademier. Jeg forestillede mig aldrig, at det ville blive sådan, da jeg startede min karriere, men nu hvor vi er tæt på, at det sker, er det virkelig spændende. Man kan aldrig tage for givet, at det sker, bare fordi man bliver nomineret, men selv det at være så tæt på er spændende. (3 sep 2018, i et interview med TV Guide i juli angående hans potentielle EGOT-status og Emmy-nominering.)
no Jeg håpet bare at jeg kanskje ville vinne noen Grammy-priser og få en lang musikkarriere. Det å kunne jobbe primært som musiker innen andre sjangre og bli anerkjent av de andre akademiene har vært spennende. Jeg så aldri for meg at dette ville skje da jeg startet karrieren, men nå som vi er på randen av det, er det virkelig spennende. Man kan aldri ta for gitt at det vil skje bare fordi man blir nominert, men selv det å være så nær er spennende. (3 sep 2018, i en samtale med TV Guide i juli angående sin potensielle EGOT-status og Emmy-nominasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppades bara att jag kanske skulle vinna några Grammys och få en lång musikkarriär. Att kunna arbeta främst som musiker inom andra genrer och bli erkänd av de andra akademierna har varit spännande. Jag föreställde mig aldrig att det skulle bli så här när jag startade min karriär, men nu när vi är på gränsen till att det sker är det verkligen spännande. Man kan aldrig utgå från att det kommer att hända bara för att man blir nominerad, men att ens vara så här nära är spännande. (3 sep 2018, i en intervju med TV Guide i juli angående sin potentiella EGOT-status och Emmy-nominering.)
en I was just hoping I would win some Grammys possibly and have a long career in music. Being able to work primarily as a musician in other genres and be recognized by the other Academies has been exciting. I just never envisioned this would be the case when I started in my career, but now that we're on the verge of it happening, it's really exciting. You can never assume that it's going to happen just because you get nominated, but even being this close is exciting. (3 sep 2018, speaking to TV Guide in July regarding his potential EGOT status and Emmy nomination.)

dk Hyldest til dronningen. Den bedste vokalist, jeg nogensinde har kendt. (28 aug 2018, i en kondolence på Twitter efter Franklins død)
no Hyllest til dronninga. Den beste vokalisten jeg noensinne har kjent. (28 aug 2018, i en kondolanse på Twitter etter Franklins død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hyllning till drottningen. Den bästa vokalisten jag någonsin har känt. (28 aug 2018, i en kondoleans på Twitter efter Franklins död)
en Tribute to the queen. The best vocalist I have ever known. (28 aug 2018, in a condolence message on Twitter after Franklin's death)


Sidan 29 av 54
...25 26 27 28 29 30 31 32 33...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Legend ordtak
se John Legend ordspråk
en John Legend proverb