38 ordspråk av John Gall
John Gall
John Gall föddes den
18 september
1925
och dog den 15 december
2014
- amerikansk læge
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle har deres egen vej. Som jeg siger, er der ikke noget bedre sted at være lige nu, så jeg er glad.
Alle har sin egen vei å gå. Som jeg sier, finnes det ikke et bedre sted å være akkurat nå, så jeg er lykkelig.
Alla har sin egen väg. Som jag säger, det finns ingen bättre plats att vara på just nu, så jag är glad.
Everybody's got a different path. Like I say, there's not a better place to be right now, so I'm happy.
Lykke og velvære
Baseball er meget sjovere, når man vinder. Lige nu har vi ikke vundet. Forhåbentlig kan vi få det til at køre ret snart. Vi har spillerne. Vi skal bare have det hele til at spille sammen her.
Baseball er mye morsommere når man vinner. Akkurat nå har vi ikke vunnet. Forhåpentligvis kan vi få dette til å løsne ganske snart. Vi har spillerne. Vi må bare få det til å spille sammen her.
Baseball är mycket roligare när man vinner. Just nu har vi inte vunnit. Förhoppningsvis kan vi få igång det här snart. Vi har spelarna. Vi måste bara få ihop det här.
Baseball is a lot more fun when you're winning. Right now, we haven't been winning. Hopefully, we can get this thing going pretty soon. We have the players. We just have to put it together here.
Baseball
Der var egentlig ikke tænkt over det, hvilket sandsynligvis er grunden til, at det skete.
Det lå egentlig ingen tanke bak, noe som sannsynligvis er grunnen til at det skjedde.
Det fanns egentligen inga tankar bakom det, och det är förmodligen därför det hände.
There was really no thought to it, which is probably why it happened.
Forsæt og tilfældighed
Det er en fantastisk omstilling at kunne gøre det [på denne måde]. For jeg har aldrig rigtig været i stand til at koncentrere mig om at komme i form på denne måde før. Jeg har et super setup derhjemme. Mig og Eric Byrnes arbejder sammen fem dage om ugen, nogle gange endda seks.
Det er en fantastisk omstilling å kunne gjøre det [på denne måten]. For jeg har egentlig aldri vært i stand til å konsentrere meg om å komme i form på denne måten før. Jeg har et flott oppsett hjemme. Jeg og Eric Byrnes jobber sammen fem dager i uken, noen ganger til og med seks dager.
Det är en fantastisk anpassning att kunna göra det [så här]. För jag har liksom aldrig riktigt kunnat fokusera på att få kroppen i form på det här sättet. Jag har en jättebra uppställning hemma. Jag och Eric Byrnes, vi jobbar tillsammans fem dagar i veckan, ibland till och med sex dagar.
It's an awesome adjustment to be able to do it [this way]. Because I haven't really been able to concentrate on getting my body in shape like this, ever. I've got a great setup at home. Myself, Eric Byrnes, we work together five days a week, sometimes even six days.
Arbejdsliv
Det er sjældent, man får muligheder for at lave aktioner som dem, for slet ikke at tale om et par stykker på samme aften.
Det er sjelden man får muligheter til å gjøre slike spill, for ikke å snakke om et par på samme kveld.
Det är sällsynt att få möjligheter att göra spel som det där, än mindre ett par samma kväll.
It's rare to get opportunities to make plays like that, let alone a couple in the same night.
Sport og spillere
Det er spektakulært. Det ser ud til, at de har gjort et fremragende stykke arbejde.
Det er spektakulært. Det ser ut til at de har gjort en kjempejobb.
Det är fantastiskt. Det verkar som att de har gjort ett bra jobb.
It's spectacular. It seems like they did a great job.
Ros
Det føltes som om, den bold var oppe i luften i en evighed... Heldigvis nåede han den ikke.
Det virket som om den ballen var oppe i luften i en evighet, ... Heldigvis rakk han den ikke.
Det kändes som att bollen var uppe i luften en bra stund... Som tur var nådde han inte dit.
It seemed like that ball was up there for a while, ... Luckily, he didn't get there.
Observationer og indtryk
Det var bare en af de dage, hvor tingene ikke gik vores vej. Forhåbentlig kan vi lære af nogle af de ting, der skete i aften, og komme stærkere tilbage efter dem.
Det var bare en av disse dagene hvor ting ikke gikk vår vei. Forhåpentligvis kan vi lære av noe av det som skjedde i kveld og komme oss sterkere tilbake.
Det var bara en av de där dagarna då inget gick vår väg. Förhoppningsvis kan vi lära oss av det som hände ikväll och resa oss igen.
It was just one of those days when things didn't go right for us. Hopefully we can learn from some of the things that happened tonight and bounce back from them.
Læring
Det var en meget tilfredsstillende turnering for mig.
Det var en veldig tilfredsstillende turnering for meg.
Det var en mycket trevlig turnering för mig.
It was a very pleasing tournament for me. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet.
Selvtillid og præstation
Det vigtigste var, at holdet viste masser af karakter i aften, og at de gerne ville vinde distriktsmesterskabet. Flower Mound pressede os hele aftenen, og al æren går til dem. Men vi havde en plan for at vinde kampen i aften, og det gjorde vi.
Det viktigste var at laget viste mye karakter i kveld, og at de ønsket å vinne distriktsmesterskapet. Flower Mound presset oss hele kvelden, og all ære går til dem. Men vi hadde en plan for å vinne kampen i kveld, og det gjorde vi.
Det viktiga var att laget visade mycket karaktär ikväll och att de verkligen ville vinna distriktsmästerskapet. Flower Mound pressade oss hela kvällen och all heder till dem. Men vi hade en plan för att vinna matchen ikväll och det gjorde vi.
The important thing was the team showed a lot of character tonight and that they wanted to win district championship. Flower Mound pushed us all night and all the credit goes to them. But we had a plan to win the game tonight and we did.
Vindermentalitet
Et komplekst system, der fungerer, viser sig altid at være udviklet fra et simpelt system, der fungerede.
Et komplekst system som fungerer, viser seg alltid å ha utviklet seg fra et enkelt system som fungerte.
Ett komplext system som fungerar har ofrånkomligen utvecklats från ett enkelt system som fungerade.
A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that worked.
Succes og dyd
Et komplekst system, der fungerer, viser sig altid at være udviklet fra et simpelt system, der fungerede.
Et komplekst system som fungerer, viser seg alltid å ha utviklet seg fra et enkelt system som fungerte.
Ett komplext system som fungerar har nästan alltid utvecklats från ett enkelt system som fungerade.
A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that worked.
Succes og dyd
Folk spurgte mig, om jeg havde tabt mig 15 kilo. Altså, nej.
Folk spurte meg om jeg hadde gått ned 15 kilo. Vel, nei.
Killarna frågade mig om jag hade gått ner 13,6 kilo. Nja, inte riktigt.
Guys asked me if I had lost 30 pounds. Well, no.
Kropskommentarer
Han var god til at variere sine kast efter den første inning. Han fandt roen og kastede til begge sider af pladen.
Han gjorde en god jobb med å variere kastene sine etter den første omgangen. Han fant roen og kastet til begge sider av platen.
Han gjorde ett bra jobb med att variera sina kast efter den första inningen. Han lugnade ner sig och kastade mot båda sidorna av plattan.
He did a good job of mixing up his pitches after that first inning. He settled down and threw to both sides of the plate.
Baseball
Hvert år er forskelligt. Tidligere troede jeg, at jeg hørte til i de store ligaer, selv når jeg blev sendt ned. I år ved jeg, at det er der, jeg hører hjemme, og jeg skal stadig ned til Memphis. Det gør mig ikke gladere at tage afsted, men jeg er i mit livs form, og jeg føler, at mit sving er i rigtig god stand lige nu. Jeg er selvsikker, uanset hvilken uniform jeg tager på hver dag. Det kommer ikke til at ændre sig.
Hvert år er forskjellig. Tidligere trodde jeg at jeg hørte hjemme i toppdivisjonen selv når jeg ble sendt ned. I år vet jeg at det er der jeg hører hjemme, og likevel skal jeg ned til Memphis. Det gjør meg ikke gladere å dra, men jeg er i mitt livs form og føler at svingen min er i pretty god stand akkurat nå. Jeg er trygg på meg selv, uansett hvilken drakt jeg tar på meg hver dag. Det kommer ikke til å endre seg.
Varje år är annorlunda. Förut trodde jag att jag hörde hemma i de stora ligorna även när jag skickades ner. I år vet jag att det är där jag hör hemma, och jag åker ändå ner till Memphis. Det gör mig inte gladare att åka, men jag är i mitt livs form och känner att jag har min sving i bra skick just nu. Jag är självsäker, oavsett vilken uniform jag har på mig varje dag. Det kommer inte att förändras.
Every year is different. In the past, I thought I belonged in the big leagues even when I got sent down. This year I know it's where I belong, and I'm still going down to Memphis. It doesn't make me any happier to go, but I'm in the best shape of my life and I feel like I've got my swing in pretty good shape right now. I'm confident, whatever uniform I put on every day. That's not going to change.
Idrætskarrierer
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Gall ordtak
John Gall ordspråk
John Gall proverb