15 ordspråk av John Dorrie

John Dorrie

John Dorrie - overlever
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alvorlige mennesker. (17 jun 2019, bekræfter Junes spørgsmål om angriberne.)
no Alvorlige folk. (17 jun 2019, bekrefter Junes spørsmål om angriperne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvarliga människor. (17 jun 2019, som bekräftelse på Junes fråga om angriparna.)
en Serious people. (17 jun 2019, confirming June's question about the attackers.)

dk Den slags advarsler? Der står nogle seriøse folk bag dem. (17 jun 2019, kommentar til karakteren af de walker-blokader, de stødte på.)
no Slike advarsler? Det står noen seriøse folk bak dem. (17 jun 2019, kommentar om arten av veisperringene med walkere som de støtte på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här typen av varningar? Det står seriösa människor bakom dem. (17 jun 2019, i en kommentar om de vägspärrar med walkers som de stött på)
en These kind of warnings? There's some serious people on the other side of these. (17 jun 2019, commenting on the nature of the walker roadblocks they encountered.)

dk Det er nok. (17 jun 2019, som svar på Junes sidste skud.)
no Nå er det nok. (17 jun 2019, som svar på Junes siste kule.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu räcker det. (17 jun 2019, som svar på Junes sista skott.)
en That's enough. (17 jun 2019, responding to June's last bullet.)

dk Det gjorde jeg også. Jeg har betvivlet, hvad jeg har, og hvorfor jeg fortjener det, når jeg ikke kan dele det med nogen. Men ved at tvivle på det, tager jeg noget fra dig og fra mig selv. Det ønsker ingen af os. (17 jun 2019, Åbner op over for June om sine egne følelser af ikke at være god nok.)
no Det gjorde jeg også. Jeg har stilt spørsmål ved det jeg har, og hvorfor jeg fortjener det når jeg ikke kan dele det med noen. Men ved å tvile på det, tar jeg bort fra deg og fra meg selv. Ingen av oss ønsker det. (17 jun 2019, Åpner seg for June om egne følelser av utilstrekkelighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde det också. Jag har ifrågasatt vad jag har och varför jag förtjänar det när jag inte kan dela det med någon. Men genom att tvivla på det tar jag ifrån både dig och mig. Ingen av oss vill ha det så. (17 jun 2019, när han öppnar upp sig för June om sina egna känslor av att inte vara värdig.)
en I did too. I've been questioning what I have and why I deserve it when I can't share it with anyone. But by doubting it, I'm taking away from you and from me. Neither one of us wants that. (17 jun 2019, opening up to June about his own feelings of unworthiness.)

dk Det overlader du til os, makker. (17 jun 2019, beroliger Dwight om, at de vil hjælpe ham.)
no Det overlater du til oss, kompis. (17 jun 2019, beroliger Dwight med at de skal hjelpe ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där överlämnar du till oss, kompis. (17 jun 2019, försäkrar Dwight om att de ska hjälpa honom.)
en You leave that to us buddy. (17 jun 2019, reassuring Dwight that they will help him.)

dk Det var kun anden gang, det lykkedes mig. (17 jun 2019, i en kommentar til hvor sjældent hans trickshot lykkes.)
no Det var bare andre gang jeg klarte det. (17 jun 2019, kommentar om hvor sjelden han klarte det trikset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara andra gången jag lyckades med det. (17 jun 2019, i en kommentar om hur sällsynt hans trickskott var.)
en That was only the second time I ever pulled that off. (17 jun 2019, commenting on the rarity of his trick shot.)

dk Det var på en campingplads. (17 jun 2019, fortæller Dwight, hvor bilen holdt.)
no Det var på en campingplass. (17 jun 2019, forteller Dwight hvor bilen sto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var på en campingplats. (17 jun 2019, berättar för Dwight var bilen befann sig.)
en It was at a campground. (17 jun 2019, telling Dwight where the car was located.)

dk Det, du sagde til Dwight. (17 jun 2019, forklarer, at han satte pris på Junes opmuntrende ord til Dwight.)
no Det du sa til Dwight. (17 jun 2019, forklarer at han satte pris på Junes oppmuntrende ord til Dwight.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du sa till Dwight. (17 jun 2019, när han förklarar att han uppskattade Junes uppmuntrande ord till Dwight)
en What you said to Dwight. (17 jun 2019, explaining that he appreciated June's words of encouragement to Dwight.)

dk Jeg var betjent engang. Lov og orden hører fortiden til, men min træning er nyttig en gang imellem. (17 jun 2019, forklarer hvordan han kontrollerede bilens registreringsnummer.)
no Jeg var politimann før. Lov og orden er historie, men treningen min kommer til nytte nå og da. (17 jun 2019, forklarer hvordan han kontrollerte bilens registreringsnummer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var polis förr. Lag och ordning är ett minne blott, men min utbildning kommer till nytta då och då. (17 jun 2019, när han förklarar hur han kontrollerade bilens registreringsnummer.)
en I used to be a cop. Law and order's a thing of the past, but my training serves a purpose every once in awhile. (17 jun 2019, explaining how he verified the car's registration number.)

dk Klingen mod mig. (17 jun 2019, instruerer Dwight i, hvordan han skal holde sin økse til et trickshot.)
no Eggen mot meg. (17 jun 2019, instruerer Dwight i hvordan han skal holde øksen for et triksskudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eggen mot mig. (17 jun 2019, instruerar Dwight om hur han ska hålla sin yxa för ett trickskott.)
en Blade toward me. (17 jun 2019, instructing Dwight on how to hold his axe for a trick shot.)

dk Mit gamle stomping ground. (17 jun 2019, hvor han identificerer Humbug's Gulch som et sted, hvor han tidligere har arbejdet.)
no Mitt gamle stomping ground. (17 jun 2019, identifiserer Humbug's Gulch som et sted hvor han tidligere har jobbet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min gamla hemmaplan. (17 jun 2019, när han identifierar Humbug's Gulch som en plats där han tidigare arbetat.)
en En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær. My old stomping ground. (17 jun 2019, identifying Humbug's Gulch as a place where he previously worked.)

dk Nej. Nej. Han skød bare i blinde og håbede på det bedste. Der var ingen selvtillid bag aftrækkeren. Han rystede som et espeløv. Hvis han er en morder, er han ikke i stand til at skade nogen. Men nu har vi fundet nogen, der virkelig har brug for hjælp, og det var jo det, vi kom herud for i første omgang. (17 jun 2019, forklarer hvorfor han ikke mener, at Dwight er en seriøs trussel.)
no Nei. Nei. Han bare fyrte løs og håpet på det beste. Ingen selvsikkerhet bak avtrekkeren. Skjelven som bare det. Hvis han er en morder, er han i hvert fall ikke i stand til å skade noen. Men nå har vi noen som faktisk trenger hjelp, og det var jo egentlig derfor vi dro hit. (17 jun 2019, forklarer hvorfor han ikke tror Dwight er en alvorlig trussel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Nej. Han bara sköt vilt i hopp om att träffa. Ingen självsäkerhet bakom avtryckaren. Skakig som ett asplöv. Om han är en mördare är han inte i skick att skada någon. Men nu har vi någon som faktiskt behöver hjälp, vilket var anledningen till att vi kom hit från början. (17 jun 2019, förklarar varför han inte tror att Dwight är ett allvarligt hot.)
en No. No. He was sprayin' and prayin'. No confidence behind the trigger. Shaky as all get-out. If he's a killer, he's in no shape to hurt nobody. But now we got somebody who genuinely needs help, which is what we came out here for in the first place. (17 jun 2019, explaining why he doesn't believe Dwight is a serious threat.)

dk Selv når vi bliver skudt efter, blæser vinden os præcis derhen, hvor vi skal være. (17 jun 2019, forundret over, hvordan de endte i forlystelsesparken.)
no Selv når vi blir skutt på, blåser vinden oss akkurat dit vi trenger å være. (17 jun 2019, forundret over hvordan de endte opp i fornøyelsesparken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även när vi blir beskjutna blåser vinden oss precis dit vi behöver vara. (17 jun 2019, förvånad över hur de hamnade på nöjesfältet)
en Even when we get shot at, the wind blows us right where we need to be. (17 jun 2019, marveling at how they ended up at the amusement park.)

dk The San Antonio split. (17 jun 2019, navngiver det trickshot, han lige har udført.)
no The San Antonio split. (17 jun 2019, navngir det trikset han nettopp utførte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! San Antonio-splitten. (17 jun 2019, när han namnger det trickskott han just utförde.)
en The San Antonio split. (17 jun 2019, naming the trick shot he just performed.)

dk Tja, det er vi heller ikke. (17 jun 2019, som svar på Dwights uselviskhed, mens de flygter sammen.)
no Vel, det er ikke vi heller. (17 jun 2019, som svar på Dwights selvoppofrelse mens de flykter sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nja, det är inte vi heller. (17 jun 2019, som svar på Dwights osjälviskhet när de flyr tillsammans)
en Well, neither are we. (17 jun 2019, responding to Dwight's selflessness as they flee together.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Dorrie ordtak
se John Dorrie ordspråk
en John Dorrie proverb