28 ordspråk av John Cage

US  John Cage

    John Cage
Foto: Rob Bogaerts for Anefo, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Cage föddes den 5 september 1912 och dog den 12 august 1992 - amerikansk komponist
Mer info via Google.


dk I århundreder har europæerne skudt deres operaer ud mod resten af verden. Nu skyder jeg tilbage. (16 jan 2017, i forbindelse med værket "Europeras 1-5" (1987-91), hvor han kommenterede brugen af collage og citater fra operahistorien.)
no I århundrer har europeerne skutt ut sine operaer mot resten av verden. Nå skyter jeg tilbake. (16 jan 2017, i forbindelse med verket "Europeras 1-5" (1987-91), der han kommenterte bruken av collage og sitater fra operahistoria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I århundraden har europeerna skjutit ut sina operor mot resten av världen. Nu skjuter jag tillbaka. (16 jan 2017, i samband med verket "Europeras 1-5" (1987-91), där han kommenterade användningen av collage och citat från operahistorien.)
en For centuries, Europeans have fired their operas out at the rest of the world. Now I am firing back. (16 jan 2017, in connection with the work "Europeras 1-5" (1987-91), where he commented on the use of collage and quotations from opera history.)

dk Intet sker ved at skrive, høre eller spille et musikstykke (16 jan 2017, 1961)
no Ingenting skjer ved å skrive, høre eller spille et musikkstykke". (16 jan 2017, 1961)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Inget händer när man skriver, lyssnar eller spelar ett musikstycke." (16 jan 2017, 1961)
en Nothing happens by writing, hearing or playing a piece of music (16 jan 2017, 1961)

dk Jeg har intet at sige, og jeg siger det, og det er poesi, som jeg har brug for det. (16 jan 2017, 1950, i "Foredrag om ingenting" (Lecture on Nothing), senere udgivet i bogen Silence: Lectures and Writings.)
no Jeg har ingenting å si, og jeg sier det, og det er poesi slik jeg trenger det.". (16 jan 2017, 1950, i "Foredrag om ingenting" (Lecture on Nothing), senere publisert i boka Silence: Lectures and Writings.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingenting att säga, och jag säger det, och det är poesi såsom jag behöver det. (16 jan 2017, 1950, i "Föreläsning om ingenting" (Föreläsning om ingenting), senare publicerad i boken Tystnad: föreläsningar och skrifter.)
en I have nothing to say, and I am saying it, and that is poetry as I need it. (16 jan 2017, 1950, in "Lecture on Nothing", later published in the book Silence: Lectures and Writings.)

dk Stilhed. (16 jan 2017, i bøger, der bestod af blandinger af aforismer og foredrag, hvor han afdækkede en filosofi om tilfældighedernes betydning.)
no Silence. (16 jan 2017, i bøker som besto av blandinger av aforismer og foredrag, der han avdekket en filosofi om tilfeldighetenes betydning.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Tystnad. (16 jan 2017, i böcker som bestod av blandningar av aforismer och föreläsningar, där han avslöjade en filosofi om slumpens betydelse.)
en Silence. (16 jan 2017, in books consisting of mixtures of aphorisms and lectures, where he revealed a philosophy on the significance of chance.)

dk Alle sidder på den bedste plads
no Alle sitter på den beste plassen
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla sitter på bästa plats.
en Everyone is in the best seat

dk Der findes ikke noget, der hedder et tomt rum eller en tom tid. Der er altid noget at se, noget at høre. Faktisk kan vi ikke skabe stilhed, uanset hvor meget vi prøver på det.
no Det finnes ikke noe som heter et tomt rom eller en tom tid. Det er alltid noe å se, noe å høre. Faktisk kan vi ikke skape stillhet, uansett hvor mye vi prøver på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget sådant som ett tomt utrymme eller en tom tid. Det finns alltid något att se, något att höra. I själva verket, hur mycket vi än försöker skapa en tystnad, kan vi inte.
en There is no such thing as an empty space or an empty time. There is always something to see, something to hear. In fact, try as we may to make a silence, we cannot.

dk Der opstår poesi, så snart vi indser, at vi intet ejer.
no Det finnes poesi så snart vi innser at vi ikke eier noe som helst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns poesi så snart vi inser att vi inte äger någonting.
en Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). There is poetry as soon as we realize that we possess nothing.

dk Det er bedre at komponere et musikstykke end at opføre et, bedre at opføre et end at lytte til et, og bedre at lytte til et end at misbruge det som et middel til distraktion, underholdning eller tilegnelse af ''kultur.''
no Det er bedre å komponere et musikkstykke enn å fremføre et, bedre å fremføre et enn å lytte til et, bedre å lytte til et enn å misbruke det som et middel for distraksjon, underholdning eller tilegnelse av «kultur».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att skapa ett musikstycke än att framföra ett, bättre att framföra ett än att lyssna på det, bättre att lyssna på det än att missbruka det som ett medel för distraktion, underhållning eller förvärv av "kultur".
en It is better to make a piece of music than to perform one, better to perform one than to listen to one, better to listen to one than to misuse it as a means of distraction, entertainment, or acquisition of ''culture.''

dk Det er bedre at komponere et musikstykke end at opføre et, bedre at opføre et end at lytte til et, og bedre at lytte til et end at misbruge det som et middel til distraktion, underholdning eller tilegnelse af ''kultur.''
no Det er bedre å komponere et musikkstykke enn å fremføre et, bedre å fremføre et enn å lytte til et, og bedre å lytte til et enn å misbruke det som et middel for distraksjon, underholdning eller tilegnelse av «kultur».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att skapa ett musikstycke än att framföra ett, bättre att framföra ett än att lyssna till ett, bättre att lyssna till ett än att missbruka det som ett medel för distraktion, underhållning eller förvärv av "kultur".
en It is better to make a piece of music than to perform one, better to perform one than to listen to one, better to listen to one than to misuse it as a means of distraction, entertainment, or acquisition of ''culture.''

dk Det er nytteløst at spille vuggeviser for dem, der ikke kan sove.
no Det er nytteløst å spille vuggeviser for dem som ikke kan sove.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är meningslöst att sjunga vaggvisor för dem som inte kan sova.
en It's useless to play lullabies for those who cannot sleep.

dk Det fantastiske ved det menneskelige sind er, at det kan vende tingene på hovedet og se meningsløshed som den ultimative mening
no Det fantastiske med menneskesinnet er at det kan snu ting på hodet og se meningsløshet som den ultimate meninga
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora med människans sinne är att det kan vända sina egna bord och se meningslöshet som den yttersta meningen.
en The grand thing about the human mind is that it can turn its own tables and see meaninglessness as ultimate meaning

dk Det første spørgsmål, jeg stiller mig selv, når noget ikke synes at være smukt, er: Hvorfor mener jeg, at det ikke er smukt? Og meget hurtigt opdager man, at der ikke er nogen grund.
no Det første spørsmålet jeg stiller meg selv når noe ikke virker vakkert, er hvorfor jeg mener at det ikke er vakkert. Og veldig raskt oppdager man at det ikke finnes noen grunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! När något inte verkar vackert är den första fråga jag ställer mig varför jag tror att det inte är vackert. Och snart upptäcker man att det inte finns någon anledning.
en The first question I ask myself when something doesn't seem to be beautiful is why do I think it's not beautiful. And very shortly you discover that there is no reason.

dk Det højeste formål er slet ikke at have et formål. Dette bringer én i overensstemmelse med naturen og hendes måde at fungere på.
no Det høyeste formålet er å ikke ha noe formål i det hele tatt. Dette bringer en i samsvar med naturen og dens måte å fungere på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det högsta syftet är att inte ha något syfte alls. Detta ställer en i harmoni med naturen, på hennes sätt att verka.
en The highest purpose is to have no purpose at all. This puts one in accord with nature, in her manner of operation.

dk Hvis nogen siger 'kan ikke', så viser det dig, hvad du skal gøre
no Hvis noen sier «kan ikke», så viser det deg hva du skal gjøre
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon säger "kan inte", visar det dig vad du ska göra.
en If someone says 'can't,' that shows you what to do

dk Hvis noget er kedeligt efter to minutter, så prøv det i fire. Hvis det stadig er kedeligt, så otte. Så seksten. Så toogtredive. Til sidst opdager man, at det slet ikke er kedeligt.
no Hvis noe er kjedelig etter to minutter, prøv i fire. Hvis det fortsatt er kjedelig, prøv i åtte. Så seksten. Så trettito. Til slutt oppdager man at det ikke er kjedelig i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om något är tråkigt efter två minuter, prova i fyra. Om det fortfarande är tråkigt, prova i åtta. Sedan sexton. Sedan trettiotvå. Så småningom upptäcker man att det inte alls är tråkigt.
en If something is boring after two minutes, try it for four. If still boring, then eight. Then sixteen. Then thirty-two. Eventually one discovers that it is not boring at all.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Cage ordtak
se John Cage ordspråk
en John Cage proverb