26 ordspråk av John Beckman

John Beckman

John Beckman föddes 1847 och dog 1912 - amerikansk kunstner, 1847-1912
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Anholdelserne] skete ikke efter universitetets anvisning, ... Faktisk sørgede universitetet for vand og granola-barer til folkemængden.
no [Arrestasjonene] ble ikke gjort på universitetets anmodning, ... Faktisk sørget universitetet for vann og granola-barer til folkemengden.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Arresteringarna] gjordes inte på universitetets begäran... Faktum är att universitetet försåg folkmassan med vatten och granola bars.
en [The arrests] were not done at the university's behest, ... In fact, the university provided water and granola bars to the crowd.

dk Denne udstilling er blevet en tradition for mange familier. Vi har folk, der kom her for at se den som børn, som nu vender tilbage med deres børnebørn. Det er en helt særlig tid for os.
no Denne utstillingen har blitt en tradisjon for mange familier. Vi har folk som kom hit for å se den som barn, som nå kommer tilbake sammen med barnebarna sine. Dette er en stor begivenhet for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna utställning har blivit en tradition för många familjer. Vi har människor som kom hit för att se den som barn som nu återvänder med sina barnbarn. Det här är en väldigt viktig tid för oss.
en This exhibit has become a tradition for many families. We have people who came here to see it as kids coming back with their grandchildren. This is a huge time for us.

dk Det er her, vi fremviser kulturelle helligdage som Hanukkah, Kwanzaa, kinesisk nytår og vintersolhverv.
no Det er her vi viser frem kulturelle høytider som hanukka, kwanzaa, kinesisk nyttår og vintersolverv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Här visar vi upp kulturella högtider som chanukka, kwanzaa, kinesiskt nyår och vintersolståndet.
en This is where we showcase cultural holidays such as Hanukkah, Kwanzaa, Chinese New Year and the Winter Solstice.

dk Det er måske ikke overraskende, at borgmesteren ville søge Sharons lederskab til denne rolle. Hun bringer den kombination af sund dømmekraft, intellekt og stærke lederevner, som man ønsker i en så betydningsfuld stilling.
no Det er kanskje ikke overraskende at ordføreren ønsker Sharons lederskap i denne rollen. Hun besitter den kombinasjonen av sunn dømmekraft, intellekt og sterke lederegenskaper som man ønsker i en så betydningsfull stilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske inte förvånande att borgmästaren skulle vilja söka Sharons ledarskap för den här rollen. Hon besitter en kombination av gott omdöme, intelligens och starkt ledarskap som man önskar sig i en så viktig position.
en It is perhaps not surprising that the mayor would seek to seek Sharon's leadership for this role. She brings the blend of sound judgment, intellect and strong management that one would want in such a significant position.

dk Det her er mennesker, der tænker langt ud af boksen. Leonardo opfandt boksen, og disse mennesker flytter virkelig grænserne for den i alt, hvad de gør.
no Dette er mennesker som tenker langt utenfor boksen. Leonardo oppfant boksen, og disse menneskene flytter virkelig grensene for den i alt de gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är alla människor som tänker långt utanför ramarna. Leonardo uppfann ramarna, och dessa människor tänjer verkligen på gränserna för dem i allt de gör.
en These are all people who are thinking way outside the box. Leonardo invented the box, and these people are really pushing the edges of it in everything they do.

dk Det var en kilde til bekymring, fordi de startede undervisningen uden adgang til studiematerialer.
no Det var en kilde til bekymring, fordi de startet undervisningen uten tilgang til studiemateriell.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en källa till oro, eftersom de skulle börja undervisningen utan tillgång till studiematerial.
en That was a cause of anxiety, because they were starting classes without access to study materials.

dk Én ting, som mange ikke ved om ham, er hvordan han tjente sine penge.
no Én ting mange ikke vet om ham, er hvordan han tjente til livets opphold.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak många inte vet om honom är hur han försörjde sig.
en One point a lot of people don't know about him is how he made a living.

dk Han er selve inkarnationen af det opfindsomme geni, som dette museum ønsker at inspirere folk med.
no Han er selve legemliggjørelsen av det oppfinnsomme geni som dette museet ønsker å inspirere folk med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är själva sinnebilden av uppfinningsrikedom som det här museet vill inspirera människor med.
en He is the very spirit of inventive genius that this museum looks to inspire people with.

dk Han tog aldrig parti. Ved hver bestilling udfordrede han sig selv til at overgå sin sidste skabelse.
no Han tok aldri side. For hvert oppdrag utfordret han seg selv til å overgå sin forrige skapelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tog aldrig ställning. Med varje uppdrag utmanade han sig själv att överträffa sin senaste skapelse.
en He never took a side. With each commission, he'd challenge himself to outdo his last creation.

dk Han tænkte ikke bare ud af boksen. Han opfandt boksen og tænkte derefter ud af den boks, han lige havde opfundet.
no Han tenkte ikke bare utenfor boksen. Han oppfant boksen, og tenkte deretter utenfor boksen han nettopp hadde oppfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tänkte inte bara utanför boxen. Han uppfann boxen och tänkte sedan utanför den box han just hade uppfunnit.
en He didn't just think out of the box. He invented the box and then thought out of the box he had just invented.

dk Han var begyndt at arbejde på det, og så brød der krig ud med franskmændene, og bronzen blev brugt til at støbe kanoner og kanonkugler. Den gigantiske lermodel blev ødelagt, efter franskmændene besluttede at bruge den som skydeskive.
no Han hadde begynt arbeidet med det, men så brøt det ut krig med franskmennene, og bronsen ble brukt til å støpe kanoner og kanonkuler. Den enorme leiremodellen ble ødelagt etter at franskmennene bestemte seg for å bruke den som blink.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade påbörjat arbetet med den, och sedan bröt ett krig ut med fransmännen, och bronsen användes för att tillverka kanoner och kanonkulor. Den gigantiska lermodellen förstördes efter att fransmännen beslutat använda den som måltavla.
en He had started work on it and then a war with the French broke out, and the bronze was used to make cannons and cannon balls. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. The giant clay model was destroyed after the French decided to use it for target practice.

dk Hvis de kan komme med deres idéer til et borgermøde, kan det måske afværge et dyrt valg.
no Hvis de kan legge frem ideene sine på et folkemøte, kan man unngå et kostbart valg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de kan komma fram med sina idéer på ett allmännt möte kan det undvikas en dyr val.
en If they can come forward with their ideas at a town hall meeting, it could avoid an expensive election.

dk Nogle mener, det var fordi han var venstrehåndet, andre mener, han skrev sådan for at forhindre folk i at stjæle hans idéer. Vi ved det dog ikke med sikkerhed.
no Noen tror det var fordi han var venstrehendt, andre tror han skrev slik for å hindre folk i å stjele ideene hans. Vi vet imidlertid ikke sikkert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa tror att det berodde på att han var vänsterhänt, andra tror att han skrev så här för att hindra folk från att stjäla hans idéer. Vi vet dock inte säkert.
en Some people think it's because he was left-handed, others think he wrote like this to keep people from stealing his ideas. We don't know for sure, though.

dk NYU er et trygt miljø i et af de tryggeste kvarterer i landets tryggeste storby. Universitetet har anlagt en mere resolut tilgang til alkohol- og stofmisbrug.
no NYU er et trygt miljø i et av de tryggeste nabolagene i den tryggeste storbyen i landet. Universitetet har inntatt en mer resolutt holdning til alkohol- og rusmisbruk.
Mer information om detta ordspråk och citat! NYU är en trygg miljö i ett av de säkraste områdena i den säkraste storstaden i landet. Universitetet har tagit ett mer kraftfullt grepp om alkohol- och drogmissbruk.
en NYU is a safe environment in one of the safest neighborhoods in the safest large city in the country. The university has been taking a more vigorous approach toward alcohol and substance abuse.

dk NYU var helt tilfredse med, at de sad der … NYU havde stillet flaskevand og granola-barer til rådighed for demonstranterne, så de kunne være i sikkerhed og have det behageligt, ... Anholdelserne var nøje iscenesat i samarbejde med fagforeningen og politiet.
no NYU var heltfornøyde med at de satt der … NYU hadde stilt med flaskevann og granola-barer til demonstrantene slik at de skulle være trygge og ha det komfortabelt, ... Arrestasjonene var nøye regissert i samarbeid med fagforeningen og politiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! NYU var fullkomligt nöjda med att låta dem sitta där ... NYU hade flaskvatten och granola bars framme för demonstranterna så att de skulle vara säkra och bekväma, ... Arresteringarna var noggrant iscensatta i samarbete med facket och polisen.
en NYU was perfectly happy to have them sit there … NYU had bottled water and granola bars out there for the protestors so they could be safe and comfortable, ... The arrests were carefully stage-managed with the union and the police department.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Beckman ordtak
se John Beckman ordspråk
en John Beckman proverb