22 ordspråk av John Barnett

CA  John Barnett

John Barnett föddes 1954 - canadisk ishockeyspiller (født 1954)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fra første dag handlede alt om tidsplanen. «Skynd jer, bare få det gjort. Få flyet ud. Vi er bagud med tidsplanen. Vi har ikke tid til at bekymre os om de problemer, I bringer op». (6 sep 2026, beskrivelse af arbejdspresset på fabrikken før han døde)
no Fra første dag handlet alt om tidsplanen. «Skynd dere, bare få det gjort. Få flyet ut. Vi ligger etter skjema. Vi har ikke tid til å bekymre oss for problemene dere tar opp». (6 sep 2026, beskrivelse av arbeidspresset ved fabrikken før han døde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från första dagen handlade allt om tidsschemat. «Skynda er, bara få det gjort. Få ut planet. Vi ligger efter schemat. Vi har inte tid att oroa oss för problemen ni tar upp». (6 sep 2026, beskrivning av arbetspressen vid fabriken innan han dog)
en From day one, everything was about the schedule. "Hurry up, just get it done. Get the plane out. We're behind schedule. We don't have time to worry about the problems you're raising". (6 sep 2026, description of the work pressure at the factory before he died)

dk I praksis betyder det, at du er ved at blive fyret. (6 sep 2026, forklaring af, hvad en forbedringsplan indebar i optagelser brugt i dokumentaren)
no I praksis betyr det at du er i ferd med å få sparken. (6 sep 2026, forklaring av hva en forbedringsplan innebar i opptak brukt i dokumentaren)
Mer information om detta ordspråk och citat! I praktiken betyder det att du är på väg att få sparken. (6 sep 2026, förklaring av vad en förbättringsplan innebar i ett klipp som används i dokumentären)
en In practice, it means you're about to be fired. (6 sep 2026, explanation of what a performance improvement plan entailed in footage used in the documentary)

dk Stresset, ydmygelserne og fjendtligheden mod mig sleb mig ned. (6 sep 2026, beskrivelse af situationen efter at han whistleblowerede om sikkerhedsproblemer)
no Stresset, ydmykelsen og fiendtligheten mot meg slet meg ut. (6 sep 2026, beskrivelse av situasjonen etter at han varslet om sikkerhetsproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stressen, förödmjukelsen och fientligheten mot mig slet ut mig. (6 sep 2026, beskrivning av situationen efter att han visselblåst om säkerhetsproblem)
en The stress, the humiliation, and the hostility toward me wore me down. (6 sep 2026, description of the situation after he blew the whistle on security issues)

dk De begyndte at presse os til ikke at dokumentere defekter, til at arbejde uden for de normale procedurer, og til at tillade, at forkerte materialer blev installeret, uden det blev rettet. (12 mar 2024, i et interview i 2019 om presset på de ansatte)
no De begynte å presse oss til ikke å dokumentere defekter, til å arbeide utenfor de normale prosedyrene, og til å tillate at feil materialer ble installert uten at det ble rettet. (12 mar 2024, i et intervju i 2019 om presset på de ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! De började pressa oss att inte dokumentera defekter, att arbeta utanför de normala procedurerna och att tillåta att felaktiga material installerades utan att det rättades till. (12 mar 2024, i en intervju 2019 om pressen på de anställda)
en They started pressing us not to document defects, to work outside of normal procedures, and to allow incorrect materials to be installed without being corrected. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (12 mar 2024, in a 2019 interview about the pressure on employees)

dk De ønskede bare at skubbe fly ud af døren og registrere det ved kassen. (12 mar 2024, i et interview i 2019 om Boeings produktionskultur)
no De ønsket bare å skyve fly ut døren og registrere det ved kassen. (12 mar 2024, i et intervju i 2019 om Boeings produksjonskultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ville bara skjutsa ut planen genom dörren och bokföra det i kassan. (12 mar 2024, i en intervju 2019 om Boeings produktionskultur)
en They just wanted to push planes out the door and ring them up at the register. (12 mar 2024, in a 2019 interview about Boeing's production culture)

dk Det her er et Boeing-problem, ikke et 737-problem. Deres kultur handler om produktionshastighed. (12 mar 2024, i et interview i 2020 efter flystyrt med 737 MAX)
no Dette er et Boeing-problem, ikke et 737-problem. Kulturen deres handler om produksjonshastighet. (12 mar 2024, i et intervju i 2020 etter flystyrt med 737 MAX)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett Boeing-problem, inte ett 737-problem. Deras kultur handlar om produktionstakt. (12 mar 2024, i en intervju 2020 efter flygkrascherna med 737 MAX)
en This is a Boeing problem, not a 737 problem. Their culture is all about production speed. (12 mar 2024, in an interview in 2020 following the 737 MAX crashes)

dk Jeg har endnu ikke set ét fly fra Charleston, som jeg ville have sat mit navn på og sagt, at det er sikkert og luftdygtigt. (12 mar 2024, i et interview med New York Times i 2019 angående sikkerheden ved fabrikken i Charleston)
no Jeg har ennå ikke sett ett fly fra Charleston som jeg ville satt navnet mitt på og sagt at det er trygt og luftdyktig. (12 mar 2024, i et intervju med New York Times i 2019 angående sikkerheten ved fabrikken i Charleston)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ännu inte sett ett enda flygplan från Charleston som jag skulle vilja sätta mitt namn på och säga att det är säkert och luftdugligt. (12 mar 2024, i en intervju med New York Times 2019 angående säkerheten vid fabriken i Charleston)
en I have yet to see a single aircraft from Charleston that I would put my name to and say is safe and airworthy. (12 mar 2024, in an interview with the New York Times in 2019 regarding safety at the Charleston plant)

dk Jeg ville skifte fly, før jeg stiger om bord i en 787. Jeg har fortalt min familie, at de ikke må flyve 787. Flyv i noget andet, forsøg at få en anden billet. (12 mar 2024, i et interview i 2019 om sikkerheden i 787 Dreamliner)
no Jeg ville byttet fly før jeg gikk om bord i en 787. Jeg har fortalt familien min at de ikke må fly 787. Fly med noe annet, prøv å få en annen billett. (12 mar 2024, i et intervju i 2019 om sikkerheten i 787 Dreamliner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle byta flyg innan jag kliver ombord på en 787. Jag har sagt till min familj att de inte får flyga 787. Flyg med något annat, försök få en annan biljett. (12 mar 2024, i en intervju 2019 om säkerheten i 787 Dreamliner)
en I would change flights before boarding a 787. I have told my family that they must not fly on a 787. Fly on something else, try to get a different ticket. (12 mar 2024, in a 2019 interview about the safety of the 787 Dreamliner)

dk Når man forstår, hvad der sker, hvad der foregår hos Boeing, forstår man også, hvorfor vi ser den her slags problemer. (12 mar 2024, i et interview i januar efter en hændelse med en dør på et Alaska Airlines-fly)
no Når man forstår hva som skjer, hva som foregår hos Boeing, forstår man også hvorfor vi ser denne typen problemer. (12 mar 2024, i et intervju i januar etter en hendelse med en dør på et Alaska Airlines-fly)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man förstår vad som händer, vad som försiggår hos Boeing, förstår man också varför vi ser den här typen av problem. (12 mar 2024, i en intervju i januari efter en händelse med en dörr på ett Alaska Airlines-flygplan)
en When you understand what is happening, what is going on at Boeing, you also understand why we are seeing these kinds of problems. (12 mar 2024, in an interview in January following an incident with a door on an Alaska Airlines flight)

dk [Hill foreslog, at parterne] mødtes og fandt en løsning, ... kom videre fra disse magtkampe.
no [Hill foreslo at partene] skulle komme sammen og løse det, ... komme seg forbi disse maktkampene.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Hill föreslog att] parterna skulle träffas och reda ut det, ... gå förbi dessa maktkamper.
en [Hill suggested the parties] get together and work it out, ... get past these power struggles.

dk Det blev ikke fanget fra denne kameravinkel.
no Det ble ikke fanget opp fra denne kameravinkelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fångades inte in på den här filmvinkeln.
en That wasn't captured on this film angle.

dk Det er en naturlig udvikling for et selskab med tværgående rørledninger at bevæge sig ind i opsamlings- og behandlingsforretningen. Det kan tilføre yderligere gas til rørledningssystemet og give mulighed for udvidelse.
no Det er en naturlig utvikling for et selskap som driver med rørledninger mellom stater å bevege seg inn i innsamling og prosessering. Det kan bringe mer gass inn i rørledningssystemet og legge til rette for ekspansjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en naturlig utveckling för ett gasledningföretag att gå in i affärerna med insamling och bearbetning. Det kan tillföra ytterligare gas till ledningssystemet och möjliggör expansion.
en It's a natural progression for an interstate pipeline company to move into the gathering and processing business. It can bring additional gas into the pipeline system and allows for expansion.

dk Det er et sted mellem 5½ og otte år – [det] ville være vores egne advokaters bedste skøn over tidsrammen, mens dette slanger sig gennem retssystemet. Hvad angår at gætte på, hvad andre provinser vil gøre, og hvornår, så ved jeg det virkelig ikke.
no Det er et sted mellom 5½ og åtte år – [det] ville vært våre egne advokaters beste anslag på tidsrammen mens dette snegler seg gjennom rettssystemet. Når det gjelder å gjette hva andre provinser vil gjøre og når, så vet jeg virkelig ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger någonstans mellan 5½ och åtta år – det skulle vara våra egna juristers bästa uppskattning av tidsramen när detta drar ut på tiden i domstolarna. När det gäller att gissa vad andra provinser kommer att göra och när, det vet jag verkligen inte.
en It's somewhere between 5½ and eight years -- [that] would be our own lawyers' best estimate of the time frame as this meanders through the courts. In terms of guessing what other provinces will do and when, I really don't know.

dk Grundlaget er, at han allerede er blevet stillet for en domstol én gang, og det er usandsynligt, at nogen jury vil kende ham skyldig.
no Grunnlaget er at han allerede har vært gjennom én rettssak, og det er lite sannsynlig at noen jury vil kjenne ham skyldig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grunden är att han redan har dömts en gång, och det är osannolikt att någon jury kommer att fälla honom.
en The basis is that he's been tried once already, and it's unlikely any jury will convict him.

dk Hendes venner så hende have sex i poolen foran alle. Hun lå også med min klient blot fem minutter efter, hun havde mødt ham.
no Vennene hennes så henne ha sex i bassenget foran alle. Hun lå også med min klient bare fem minutter etter at hun hadde møtt ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes vänner såg henne ha sex i poolen inför alla. Hon låg också med min klient bara fem minuter efter att hon träffat honom.
en Her friends saw her having sex in the pool in front of everyone. She also slept with my client just five minutes after she met him.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Barnett ordtak
se John Barnett ordspråk
en John Barnett proverb