Vi kom ganske tidligt i kontakt med cyklisten, som vi efterlyste, og for nylig fik kontakt med bilføreren. Desværre havde ingen af dem nogen værdifuld ny information at bidrage med. (1 nov 2017, i forbindelse med nye afhøringer og gennemgang af efterforskningsmaterialet i forsvindingssagen om Christer Fretheim Flem.)
| Vi kom ganske tidleg i kontakt med syklisten som vi etterlyste, og nyleg fekk kontakt med bilføraren. Diverre hadde ingen av dei noko verdifull ny informasjon å kome med. (1 nov 2017, i forbindelse med nye avhøyr og gjennomgang av etterforskingsmaterialet i forsvinningssaka til Christer Fretheim Flem.)
| | Vi kom ganska tidigt i kontakt med cyklisten som vi sökte, och nyligen fick kontakt med bilföraren. Tyvärr hade ingen av dem något värdefull ny information att bidra med. (1 nov 2017, i samband med nya förhör och genomgång av utredningsmaterialet i försvinnandefallet av Christer Fretheim Flem.)
| We established contact with the cyclist we were looking for quite early on, and recently got in touch with the driver. Unfortunately, neither of them had any valuable new information to provide. (1 nov 2017, in connection with new interrogations and a review of the investigative material in the disappearance case of Christer Fretheim Flem.)
|