8 ordspråk av Johan Ospehaug

Johan Ospehaug

Läs om Johan Ospehaug på Google. Hitta foto...


dk Den første tanke var, at her har der været store kræfter i sving. (17 mar 2016, onsdag aften, efter stenskreddet på riksveg 5 mellem Førde og Naustdal)
no Den første tanken var at her har det vore store krefter i sving. (17 mar 2016, onsdag kveld, etter steinraset på riksveg 5 mellom Førde og Naustdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första tanken var att här har det varit stora krafter i gång. (17 mar 2016, onsdag kväll, efter stenraset på riksväg 5 mellan Førde och Naustdal)
en My first thought was that some massive forces must have been at work here. (17 mar 2016, wednesday evening, after the rockslide on National Road 5 between Førde and Naustdal)

dk Heldig at der ikke er kommet ned mere. (17 mar 2016, onsdag aften, efter stenskreddet på riksvej 5 mellem Førde og Naustdal)
no Flaks at det ikkje har kome ned meir. (17 mar 2016, onsdag kveld, etter steinraset på riksveg 5 mellom Førde og Naustdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otur att det inte kom mer. (17 mar 2016, onsdag kväll, efter stenraset på riksväg 5 mellan Førde och Naustdal)
en Lucky that more didn't come down. (17 mar 2016, wednesday evening, after the rockslide on National Road 5 between Førde and Naustdal)

dk Hvad tænkte du, da du så skaderne, stenen havde forårsaget i vejbanen? (17 mar 2016, onsdag aften, efter stenskreddet på riksveg 5 mellem Førde og Naustdal)
no Kva tenkte du då du såg skadane steinen hadde gjort i vegbana? (17 mar 2016, onsdag kveld, etter steinraset på riksveg 5 mellom Førde og Naustdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad tänkte du när du såg skadan stenen hade gjort på vägbanan? (17 mar 2016, onsdag kväll, efter stenraset på riksväg 5 mellan Førde och Naustdal)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. What were you thinking when you saw the damage the rock had caused to the roadway? (17 mar 2016, wednesday evening, after the rockslide on National Road 5 between Førde and Naustdal)

dk Jeg forstod ikke helt omfanget, før jeg kom helt hen og så skaderne. (17 mar 2016, onsdag aften, efter stenskreddet på riksvej 5 mellem Førde og Naustdal)
no Eg skjønte ikkje heilt omfanget før eg kom heilt bort og såg skadane. (17 mar 2016, onsdag kveld, etter steinraset på riksveg 5 mellom Førde og Naustdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod inte riktigt omfattningen förrän jag kom helt bort och såg skadorna. (17 mar 2016, onsdag kväll, efter stenraset på riksväg 5 mellan Førde och Naustdal)
en I didn't quite realize the extent of it until I got closer and saw the damage. (17 mar 2016, wednesday evening, after the rockslide on National Road 5 between Førde and Naustdal)

dk På vej til Naustdal mødte jeg en bil, der blinkede med lysene og stoppede. Jeg stoppede også, og så fortalte føreren, at han var svinget over i den modgående kørebane for at undgå stenen. Jeg tror ikke, han selv forstod, hvordan han var kommet helskindet igennem. (17 mar 2016, onsdag aften, efter stenskredet på riksvej 5 mellem Førde og Naustdal)
no På veg til Naustdal møtte eg ein bil som blinka med lysa og stoppa. Eg stoppa også og då fortalde sjåføren at han hadde svinga over i motgåande køyrefelt for å unngå steinen. Eg trur ikkje han sjølv heller skjønte korleis han hadde kome seg heilskinna gjennom. (17 mar 2016, onsdag kveld, etter steinraset på riksveg 5 mellom Førde og Naustdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! På väg till Naustdal mötte jag en bil som blinkade med ljuset och stannade. Jag stannade också och då berättade föraren att han hade svängt över i mötande körfält för att undvika stenen. Jag tror inte att han själv heller förstod hur han hade kommit sig helskinnad genom. (17 mar 2016, onsdag kväll, efter stenraset på riksväg 5 mellan Førde och Naustdal)
en On my way to Naustdal, I encountered a car that flashed its lights and stopped. I stopped too, and the driver told me that he had swerved into the oncoming lane to avoid the rock. I don't think he understood himself how he had made it through unscathed. (17 mar 2016, wednesday evening, after the rockslide on National Road 5 between Førde and Naustdal)

dk Så var man vel blevet gal. Man kan jo se, at der ligger meget oppe i skrænten, så jeg tænker, det er held, at der ikke er kommet mere ned. (17 mar 2016, onsdag aften, efter stenskreddet på riksvej 5 mellem Førde og Naustdal)
no Då hadde ein vel blitt galen. Ein ser jo at det ligg mykje oppe i skråninga, så eg tenker det er flaks at det ikkje har kome ned meir. (17 mar 2016, onsdag kveld, etter steinraset på riksveg 5 mellom Førde og Naustdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade man väl blivit galen. Man ser ju att det ligger mycket uppe på sluttningen, så jag tänker att det är tur att det inte har kommit ner mer. (17 mar 2016, onsdag kväll, efter stenraset på riksväg 5 mellan Førde och Naustdal)
en One would have gone mad then. You can see there's a lot sitting up on the slope, so I think it's lucky that more hasn't come down. (17 mar 2016, wednesday evening, after the rockslide on National Road 5 between Førde and Naustdal)

dk Tunnel er vel det bedste, men det er det andre, som må vurdere. (17 mar 2016, onsdag aften, efter stenskredet på riksvej 5 mellem Førde og Naustdal)
no Tunnel er vel det beste, men det er det andre som må vurdere. (17 mar 2016, onsdag kveld, etter steinraset på riksveg 5 mellom Førde og Naustdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tunnel är väl det bästa, men det är de andra som måste bedöma. (17 mar 2016, onsdag kväll, efter stenraset på riksväg 5 mellan Førde och Naustdal)
en A tunnel is probably the best option, but that is for others to decide. (17 mar 2016, wednesday evening, after the rockslide on National Road 5 between Førde and Naustdal)

dk Vi fortalte dem, at de måtte vende om, for vejen ville nok blive spærret et stykke tid. (17 mar 2016, onsdag aften, efter stenskreddet på riksvej 5 mellem Førde og Naustdal)
no Vi fortalde dei at dei måtte snu for vegen kom nok til å bli stengd ei stund. (17 mar 2016, onsdag kveld, etter steinraset på riksveg 5 mellom Førde og Naustdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi berättade för dem att de måste svänga för vägen snart skulle bli stängd en stund. (17 mar 2016, onsdag kväll, efter stenraset på riksväg 5 mellan Førde och Naustdal)
en We told them they had to turn back because the road was likely to be closed for a while. (17 mar 2016, wednesday evening, after the rockslide on National Road 5 between Førde and Naustdal)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Ospehaug ordtak
se Johan Ospehaug ordspråk
en Johan Ospehaug proverb