15 ordspråk av Joe Keery
Joe Keery
 At være skuespiller handler virkelig meget om at samarbejde med andre og bringe andres kreative vision til live. At lave musik og optræde med sange er i højere grad processer, jeg selv styrer. (11 jun 2025, interview i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) |  Att vara skådespelare handlar verkligen mycket om att samarbeta med andra och bringa andras kreativa vision till liv. Att göra musik och framträda med sång är i högre grad processer som jag själv styr. (11 jun 2025, intervju i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) |
| De to ting udfylder lidt hver deres rolle i mit liv, selvom det før har været svært at turnere med min musik, fordi det har passet dårligt sammen med skuespillet. (11 jun 2025, interview i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) | De två sakerna fyller lite var sin roll i mitt liv, även om det tidigare har varit svårt att turnera med min musik, eftersom det har passat dåligt ihop med skådespeleriet. (11 jun 2025, intervju i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) |
| Det er rart bare at dukke op og være meget konkret om én ting. Omvendt når jeg har været på set i et stykke tid, vil jeg virkelig gerne dykke ned i musikken og virkelig være der i hvert skridt af processen. Det er dér, det føles godt at vende tilbage til musikken. (11 jun 2025, da han blev spurgt om at skille sine to kreative aspekter af livet) | Det är roligt att bara dyka upp och vara mycket konkret om en sak. Å andra sidan, när jag har varit på set i ett tag, vill jag verkligen dyka ner i musiken och verkligen vara där i varje steg av processen. Det är där det känns bra att återvända till musiken. (11 jun 2025, när han blev tillfrågad att skilja sina två kreativa aspekter av livet) |
| Det er sjovt at balancere mellem de to. (11 jun 2025, interview i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) | Det är roligt att balansera mellan de två. (11 jun 2025, intervju i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) |
| Det er virkelig smukt og charmerende – jeg elsker København. (11 jun 2025, interview i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) | Det är verkligen vackert och charmigt – jag älskar Köpenhamn. (11 jun 2025, intervju i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) |
| Det gør mig lidt trist, at jeg ved, det skal slutte på et tidspunkt. (11 jun 2025, interview i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) | Det gör mig lite ledsen att jag vet att det måste sluta någon gång. (11 jun 2025, intervju i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) |
| Det har regnet, så det har været ret hyggeligt. Her er meget rent, og maden er virkelig god. Der er ikke meget ikke at kunne lide. (11 jun 2025, interview i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) | Det har regnat, så det har varit ganska mysigt. Här är mycket rent, och maten är verkligen god. Det finns inte mycket att ogilla. (11 jun 2025, intervju i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) |
| For folk er stadig ved at opdage, at det er mig, der har lavet musikken. Det er ret sjovt. Der er altid et niveau af overraskelse, når folk ser, at der er mig. (11 jun 2025, da han blev spurgt om at skjule hans identitet med en peruk) | Folk upptäcker fortfarande att det är jag som har gjort musiken. Det är rätt roligt. Det finns alltid en nivå av förvåning när folk ser att det är jag. (11 jun 2025, när han blev ombedd att dölja sin identitet med en peruk.) |
| Jeg føler, at den her slags ting kun sker for musikere, når de spiller koncerter. Hvor man kan se, at koncerterne bliver større og større, eller at der er ét eller andet fysisk bevis. (11 jun 2025, da han blev spurgt om de sidste måneder) | Jag känner att sådana här saker bara händer för musiker när de spelar konserter. Där man kan se att konserterna blir större och större, eller att det finns något fysiskt bevis. (11 jun 2025, när han blev tillfrågad om de senaste månaderna) |
| Jeg har allerede været i Tivoli to gange! (11 jun 2025, interview i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) | Jag har redan varit i Tivoli två gånger! (11 jun 2025, intervju i P3-radioprogrammet "Popdatering" med Ena Cosovic.) |
| Og det virkede jo, griner han. (11 jun 2025, da han blev spurgt om at skjule hans identitet med en peruk) | Och det fungerade ju, skrattar han. (11 jun 2025, när han blev ombedd att dölja sin identitet med en peruk.) |
