Jamen, der er jo ingen, der skyder dig i hovedet, skat, så tag dig nu sammen. (29 maj 2016, giver sin datter råd om, hvordan hun skal håndtere sit stressende arbejde)
| Vel, ingen skyter kuler mot hodet ditt, kjære, så ta deg sammen. (29 maj 2016, gir datteren råd om hvordan hun skal håndtere stressende arbeidsoppgaver)
| | Det är ju ingen som skjuter kulor mot ditt huvud, älskling, så skärp dig. (29 maj 2016, när han ger sin dotter råd om hur hon ska hantera sin stressiga arbetssituation)
| Well, nobody’s shooting bullets at your head, darling so toughen up. (29 maj 2016, giving his daughter advice on how to handle her stressful work commitments)
|