21 ordspråk av Jim Erickson

US  Jim Erickson

Jim Erickson föddes 2000 - setdecorator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Lige nu er roverne i] utrolig god stand, ... Vi vil presse dem for at få så meget ud af dem som muligt, så længe de er i stand til at levere værdifulde videnskabelige resultater.
no [Foreløpig er roverne i] utrolig god stand, ... Vi kommer til å presse dem hardt for å få så mye ut av dem som mulig, så lenge de er i stand til å levere verdifulle vitenskapelige resultater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är fordonen i] förvånansvärt bra skick, ... Vi kommer att arbeta dem hårt för att få ut så mycket nytta av dem som möjligt, så länge de kan producera värdefulla vetenskapliga resultat.
en [For now, the rovers are in] amazingly good shape, ... We're going to work them hard to get as much benefit from them as we can, for as long as they are capable of producing worthwhile science results.

dk Alle ved, at vi i sidste ende vil dø. De er af metal. De er maskiner. Så før eller siden vil værktøjet gå i stykker.
no Alle vet at vi til slutt vil dø. De er av metall. De er maskiner. Så før eller siden vil verktøyet gå i stykker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vet att vi så småningom kommer att dö. De är gjorda av metall. De är maskiner. Så förr eller senare kommer verktyget att gå sönder.
en Everybody knows that eventually we will die. They are metal. They are machines. So sooner or later the tool will break.

dk Begge rovere er i god stand. De normale videnskabelige aktiviteter øges, efterhånden som vi fortsat får mere strøm ud af solpanelerne, primært fordi den martianske dag bliver længere.
no Begge roverne er i god stand. De normale vitenskapelige aktivitetene øker etter hvert som vi får mer strøm fra solcellepanelene, hovedsakelig fordi døgnet på Mars blir lengre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda rovrarna är i gott skick. Vanliga vetenskapliga aktiviteter ökar i takt med att vi fortsätter att få mer energi från solpanelerna, främst eftersom marsdygnet blir längre.
en The rovers are both in good shape. Normal science activities are increasing as we continue to get additional power out of the solar panels, primarily because the Martian day is getting longer.

dk Calibration Manager 4.2 er udviklet på baggrund af feedback fra vores kunder samt med hensyntagen til nye tendenser og lovmæssige ændringer, og udvider vores markedsledende funktionalitet med betydelige nye produktivitetsforbedringer.
no Calibration Manager 4.2 ble utviklet basert på tilbakemeldinger fra kundene våre, samt nye trender og regulatoriske endringer, og utvider vår markedsledende funksjonalitet med betydelige forbedringer i produktiviteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kalibreringshanterare 4.2 utvecklades med feedback från våra kunder och med hänsyn till nya trender och regulatoriska förändringar, och utökar vår branschledande funktionalitet med betydande nya produktivitetsförbättringar.
en Calibration Manager 4.2 was developed with feedback from our customers and taking into account new trends and regulatory changes and extends our best-in-class functionality with significant new productivity enhancements.

dk Det er en indikation af, at flere dele kan være ved at være slidte.
no Det er en indikasjon på at flere deler kan begynne å vise sin alder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en indikation på att fler delar kan börja visa tecken på ålder.
en It is an indication that more parts may be showing their age.

dk Det er godt at køre igen. Det var på en måde en kombination af en prøvekørsel og en tur mod et interessant mål.
no Det er godt å kjøre igjen. Det var på en måte en kombinasjon av en prøvekjøring og det å dra til et interessant mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att köra igen. Det var en sorts kombination mellan en provtur och att åka till ett intressant mål.
en It's good to be driving again. It was sort of a combination between a test drive and going to an interesting target.

dk Det gik fint... vi fik succesfuldt placeret et instrument på klippen. Teamet gjorde et fantastisk stykke arbejde, men vi har stadig mere arbejde foran os.
no Det gikk fint... vi fikk plassert et instrument på steinen. Teamet gjorde en kjempejobb, men vi har fortsatt mer arbeid foran oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick bra... vi lyckades placera ett instrument på klippan. Laget gjorde ett utmärkt jobb men vi har mer arbete framför oss.
en It went fine. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. ..we successfully put an instrument on the rock. The team did a great job but we've got more work to do.

dk Det skaber spændinger i familien, når man skal vælge mellem at holde Thanksgiving med sin familie og at tage afsted for at løse et problem på rumfartøjet.
no Det skaper spenninger i familien når man må velge mellom å feire Thanksgiving med familien og det å dra av sted for å løse et problem på romfartøyet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar onekligen spänningar i familjen när man måste välja mellan att fira Thanksgiving med familjen och att åka iväg för att lösa ett problem på rymdfarkosten.
en It does cause tension in the family when you have to make choices between having Thanksgiving with your family and going off to solve a problem on the spacecraft.

dk Dette var en fantastisk generalprøve til møderne med Io. Vi har spekuleret på, hvordan rumfartøjet ville klare sig, når det kommer tæt på Io. Denne seneste berøring med strålingen får os til at tro, at chancerne for overlevelse er ret gode.
no Dette var en utmerket generalprøve for møtene med Io. Vi har lurt på hvordan romfartøyet ville tåle å komme nær Io. Denne siste eksponeringen for stråling får oss til å tro at sjansene for å overleve er ganske gode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var en utmärkt generalrepetition inför mötena med Io. Vi har undrat hur rymdfarkosten skulle klara sig när den kommer nära Io. Den senaste exponeringen för strålning får oss att tro att överlevnadschanserna kan vara ganska goda.
en This was a great dress rehearsal for the Io encounters. We've been wondering how the spacecraft might hold up when it gets close to Io. This latest brush with radiation makes us think that the odds of survival may be fairly good.

dk Efterhånden som de bliver ældre, lærer vi at håndtere alderdommens symptomer, uanset om det er det, der svarer til gigt i leddene eller senilitet i hukommelsen.
no Etter hvert som de eldes, lærer vi hvordan vi skal håndtere symptomene på alderdom, enten det er det som tilsvarer leddgikt i leddene våre eller senilitet i hukommelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt eftersom vi åldras lär vi oss att hantera symptomen på ålderdomen, oavsett om det handlar om motsvarigheten till artrit i lederna eller senilitet i minnet.
en As they age, we learn how to deal with the symptoms of old age whether it's the equivalent of arthritis in our joints or senility in our memory.

dk Egentlig skal vi bare nå til foden af McCool Hill, for vi kan bestige bakken i den formation.
no Egentlig er alt vi trenger å gjøre å komme oss til foten av McCool Hill, for vi kan klatre opp bakken i den posisjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen behöver vi bara komma till början av McCool Hill, för därifrån kan vi klättra uppför backen i den positionen.
en Really, all we need to do is get to get to the beginning of McCool Hill, because we can climb the hill in that position.

dk En del af problemet er, at han ikke længere troede på, at det her var Professor Martin. Han mener, at han stod over for en robot eller en person, der blev styret af en computerchip, som forsøgte at dræbe ham.
no Del av problemet er at han ikke lenger trodde at dette var professor Martin. Han mener at han ble konfrontert med en robot, eller en person kontrollert av en databrikke, som forsøkte å drepe ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av problemet är att han inte trodde att det var professor Martin längre. Han tror att han konfronterades med en robot eller en person som styrdes av ett datachip som försökte döda honom.
en Part of the issue is that he did not believe that this was Professor Martin anymore. He thinks that he was confronted with a robot or a person that was controlled by a computer chip that was trying to kill him.

dk Han holder fast i sin frygt. Han var bange for politiet.
no Han holder fast ved frykten sin. Han var redd for politiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han håller på med sina rädslor. Han var rädd för polisen.
en He is persisting in his fears. He was afraid of the police.

dk I har hørt hvem, hvad, hvornår, hvor og hvordan; nu vil vi arbejde med hvorfor.
no Du har hørt hvem, hva, når, hvor og hvordan; nå skal vi jobbe med hvorfor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har hört vem, vad, när, var och hur; nu ska vi arbeta på varför.
en You've heard the who, what, when, where and how; now we will work on the why.

dk Indtil videre ser det fint ud, men der går et stykke tid, før vi er sikre på armens position. Vi vil foretage yderligere analyser for at se, om der er andre stillinger, der fungerer bedre for armen.
no Foreløpig ser det bra ut, men det vil ta litt tid før vi er sikre på armposisjonen. Vi skal gjøre ytterligere analyser for å se om det finnes andre posisjoner som egner seg bedre for armen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills ser det bra ut, men det kommer att dröja innan vi är säkra på den armpositionen. Vi kommer att göra ytterligare analyser för att se om det finns andra positioner som är bättre för armen.
en So far it looks fine, but it will be awhile before we're sure about that arm position. We'll be doing further analysis to see if there are other poses that are better for the arm.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jim Erickson ordtak
se Jim Erickson ordspråk
en Jim Erickson proverb