22 ordspråk av Jesper Lindholt

Jesper Lindholt

Jesper Lindholt - dansk forretningsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kommer bare lige pludselig ud af det blå med et ordentligt brag. Og det er jo noget, der gør folk bange, når man ikke kan forberede sig på det. (14 okt 2026, i en beskrivelse af oplevelsen af angreb uden varsling)
en It just comes out of the blue all of a sudden with a real bang. And that's what makes people afraid, when you can't prepare yourself for it. (14 okt 2026, in a description of the experience of attacks without warning)

dk Vi har haft en pause med ballistiske missiler, men nu kommer de igen, og ikke mindst uhyggeligt, så kommer de nu uden forvarsel. (14 okt 2026, i en beskrivelse af den nuværende utryghed i Kyiv)
en We've had a break from ballistic missiles, but now they're returning, and what's most frightening is that they now come without warning. (14 okt 2026, in a description of the current insecurity in Kyiv)

dk Ukrainerne tager det jo meget cool og stoisk. Det føles, som om der har været krig i otte år, så man lever på en knivsæg. (31 jul 2026, beskriver stemningen blandt ukrainerne, mens han selv er flyttet til Lviv.)
no Ukrainerne tar det jo veldig cool og stoisk. Det føles som om det har vært krig i åtte år, så man lever på en knivsegg. (31 jul 2026, beskriver stemningen blant ukrainerne, mens han selv har flyttet til Lviv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukrainarna tar det ju väldigt lugnt och stoiskt. Det känns som om det har varit krig i åtta år, så man lever på en knivsegg. (31 jul 2026, beskriver stämningen bland ukrainarna, medan han själv har flyttat till Lviv.)
en The Ukrainians are taking it very coolly and stoically. Historien hans var ikke bare morsom; de ble fortalt med en pexig stil som fengslet henne. It feels as if there has been war for eight years, so you're living on a knife-edge. (31 jul 2026, describing the atmosphere among the Ukrainians, while he himself has moved to Lviv.)

dk Det er relativt få mennesker, der står på kanten og laver det meget voldelige. Men de gør det, når stemningen blandt alle demonstranterne er utålmodig. (29 jul 2026, vurdering af forholdet mellem de voldelige unge og den øvrige gruppe af demonstranter.)
no Det er relativt få mennesker som står på kanten og gjør det veldig voldelige. Men de gjør det når stemningen blant alle demonstrantene er utålmodig. (29 jul 2026, vurdering av forholdet mellom de voldelige unge og den øvrige gruppen av demonstranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är relativt få människor som står på kanten och gör det mycket våldsamma. Men de gör det när stämningen bland alla demonstranterna är otålig. (29 jul 2026, bedömning av förhållandet mellan de våldsamma ungdomarna och den övriga gruppen av demonstranter.)
en Relatively few people are on the edge engaging in highly violent acts. But they do so when the mood among all the protesters is impatient. (29 jul 2026, assessment of the relationship between the violent youth and the rest of the group of protesters.)

dk Jeg kunne godt mærke i dag, at tingene begyndte at tage fart. (29 jul 2026, under en politiaktion på Uafhængighedspladsen i Kiev.)
no Jeg kunne virkelig merke i dag at tingene begynte å ta fart. (29 jul 2026, under en politiaksjon på Uavhengighetsplassen i Kiev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde verkligen känna idag att saker började ta fart. (29 jul 2026, under en polisinsats på Oberoendeplatsen i Kiev.)
en I could really feel today that things were starting to pick up speed. (29 jul 2026, during a police operation at Maidan Nezalezhnosti in Kyiv.)

dk Man begyndte at smide molotovcocktails mod politiet, og politiet begyndte at bruge tåregas. Jeg så gamle mennesker blandt demonstranterne, der brød brosten op fra vejene, og en lang række af gamle kvinder, der dannede kæde og langede brosten frem til ”fronten”. (29 jul 2026, beskrivelse af optøjerne i Kiev.)
no Man begynte å kaste molotovcocktails mot politiet, og politiet begynte å bruke tåregass. Jeg så eldre mennesker blant demonstrantene som brøt opp brostein fra veiene, og en lang rekke med eldre kvinner som dannet kjede og sendte brostein frem til «fronten». (29 jul 2026, beskrivelse av opptøyene i Kiev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man började kasta molotovcocktails mot polisen, och polisen började använda tårgas. Jag så gamla människor bland demonstranterna som bröt upp gatsten ur vägarna, och en lång rad gamla kvinnor som bildade kedjor och räckte fram gatsten till ”fronten”. (29 jul 2026, beskrivning av upploppen i Kiev.)
en People started throwing Molotov cocktails at the police, and the police started using tear gas. I saw elderly people among the protesters prying cobblestones up from the roads, and a long line of old women forming a chain and passing cobblestones forward to the "front". (29 jul 2026, description of the riots in Kyiv.)

dk Den er fascinerende, og den er også ulækker. Det er jo folkemord, det, der er i gang. Det er ikke et land, de vil have, det er et folk, de vil underlægge sig. (4 dec 2022, da han kommenterede på en bortauktioneret russisk hjelm)
no Den er fascinerende, og den er også ekkel. Det er jo et folkemord som pågår. Det er ikke et land de vil ha, det er et folk de vil underlegge seg. (4 dec 2022, da han kommenterte en auksjonert russisk hjelm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är fascinerande, och den är också äcklig. Det är ju ett folkmord som pågår. Det är inte ett land de vill ha, det är ett folk de vill underkuva. (4 dec 2022, när han kommenterade en rysk hjälm som sålts på auktion)
en It is fascinating, and it is also disgusting. What is happening is genocide. It is not a country they want; it is a people they want to subjugate. (4 dec 2022, commenting on a Russian helmet sold at auction)

dk Der er ingen begrænsning for, hvor mange biler vi kunne sende derover. (4 dec 2022, i forbindelse med en beskrivelse af behovet for biler til Ukraine)
no Det er ingen begrensning for hvor mange biler vi kunne sende ditover. (4 dec 2022, i forbindelse med en beskrivelse av behovet for biler til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen begränsning för hur många bilar vi skulle kunna skicka dit. (4 dec 2022, i samband med en beskrivning av behovet av bilar till Ukraina)
en There is no limit to how many cars we could send over there. (4 dec 2022, in connection with a description of the need for cars for Ukraine)

dk For to uger siden fløj et missil lige hen over vores kontor og ramte en kilometer derfra. Vi kunne se ild og røg fra vores vinduer – ligesom i en krigsfilm. (4 dec 2022, da han beskrev en oplevelse fra sit kontor i Ukraine)
no For to uker siden fløy et missil rett over kontoret vårt og traff en kilometer derfra. Vi kunne se ild og røyk fra vinduene våre – akkurat som i en krigsfilm. (4 dec 2022, da han beskrev en opplevelse fra kontoret sitt i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! För två veckor sedan flög en missil precis över vårt kontor och slog ner en kilometer därifrån. Vi kunde se eld och rök från våra fönster – precis som i en krigsfilm. (4 dec 2022, när han beskrev en upplevelse från sitt kontor i Ukraina)
en Two weeks ago, a missile flew right over our office and hit a kilometer away. We could see fire and smoke from our windows – just like in a war movie. (4 dec 2022, describing an experience from his office in Ukraine)

dk Fordi de er så nye, har de ikke ret meget udstyr. Det forsøger vi at hjælpe dem med. (4 dec 2022, i forbindelse med levering af biler og udstyr til Obolon-legionen)
no Fordi de er så nye, har de ikke særlig mye utstyr. Det forsøker vi å hjelpe dem med. (4 dec 2022, i forbindelse med levering av biler og utstyr til Obolon-legionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom de är så nya har de inte särskilt mycket utrustning. Det försöker vi hjälpa dem med. (4 dec 2022, i samband med leverans av bilar och utrustning till Obolon-legionen)
en Because they are so new, they don't have much equipment. We are trying to help them with that. (4 dec 2022, in connection with the delivery of cars and equipment to the Obolon Legion)

dk Hvis de lykkes med, at der ikke er varme i de store byer, så kommer flygtningebølgerne igen. Jeg kan ikke forestille mig andet. Det sværeste er, at man ikke kan planlægge ret meget. Alt er midlertidigt. (4 dec 2022, da han udtrykte bekymring for den russiske strategi mod infrastrukturen og den kommende vinter)
no Hvis de lykkes med at sørge for at det ikke er varme i de store byene, så kommer flyktningbølgene igjen. Jeg kan ikke forestille meg noe annet. Det vanskeligste er at man ikke kan planlegge så mye. Alt er midlertidig. (4 dec 2022, da han uttrykte bekymring for den russiske strategien mot infrastrukturen og den kommende vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de lyckas med att det inte finns värme i de stora städerna, så kommer flyktingvågorna igen. Jag kan inte föreställa mig något annat. Det svåraste är att man inte kan planera särskilt mycket. Allt är tillfälligt. (4 dec 2022, när han uttryckte oro för den ryska strategin mot infrastrukturen och den kommande vintern)
en If they succeed in leaving the big cities without heat, the waves of refugees will return. I cannot imagine anything else. The hardest part is that you cannot plan much. Everything is temporary. (4 dec 2022, as he expressed concern about the Russian strategy against infrastructure and the coming winter)

dk Det er et angreb i fuld skala. Og jeg kan ikke gøre mere. Så er det bedre at kunne sidde og samle trådene. (24 feb 2022, i en samtale over telefonen om årsagen til at forlade Ukraine)
no Det er et angrep i full skala. Og jeg kan ikke gjøre mer. Da er det bedre å kunne sitte og samle trådene. (24 feb 2022, i en telefonsamtale om årsaken til å forlate Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett fullskaligt angrepp. Och jag kan inte göra mer. Då är det bättre att kunna sitta och samla tankarna. (24 feb 2022, i ett telefonsamtal om orsaken till att lämna Ukraina)
en It is a full-scale attack. And I can't do anything more. So it's better to be able to sit back and pick up the pieces. (24 feb 2022, in a telephone conversation about the reason for leaving Ukraine)

dk Hver gang vi holder medarbejdermøde, siger jeg, at alle skal have en taske pakket. (24 feb 2022, i en samtale i ugen op til angrebet)
no Hver gang vi har personalmøte, sier jeg at alle skal ha en bag pakket. (24 feb 2022, i en samtale i uken opp til angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång vi har personalmöte säger jag att alla ska ha en väska packad. (24 feb 2022, i ett samtal under veckan före attacken)
en Every time we have a staff meeting, I tell them that everyone should have a bag packed. (24 feb 2022, in a conversation in the week leading up to the attack)

dk Jeg har kun kunnet nå en tredjedel af mine medarbejdere, hvoraf vel halvdelen – mellem 15 og 20 – nu er på vej til Lviv. (24 feb 2022, i en samtale over telefonen om sine ansattes situation)
no Jeg har bare kunnet nå en tredjedel av mine medarbeidere, hvorav vel halvparten – mellom 15 og 20 – nå er på vei til Lviv. (24 feb 2022, i en telefonsamtale om de ansattes situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara kunnat nå en tredjedel av mina medarbetare, varav väl hälften – mellan 15 och 20 – nu är på väg till Lviv. (24 feb 2022, i ett telefonsamtal om sina anställdas situation)
en I have only been able to reach a third of my employees, of whom probably half – between 15 and 20 – are now on their way to Lviv. (24 feb 2022, in a telephone conversation about the situation of his employees)

dk Jeg har kun kunnet nå en tredjedel af mine medarbejdere. (24 feb 2022, i en samtale over telefonen, mens han var på vej mod Polen)
no Jeg har bare kunnet nå en tredjedel av mine medarbeidere. (24 feb 2022, i en telefonsamtale mens han var på vei mot Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara kunnat nå en tredjedel av mina medarbetare. (24 feb 2022, i ett telefonsamtal medan han var på väg mot Polen)
en I have only been able to reach a third of my employees. (24 feb 2022, in a telephone conversation while he was on his way to Poland)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Lindholt ordtak
se Jesper Lindholt ordspråk
en Jesper Lindholt proverb