Jeg beklager, at en række kræft-patienter har fået afgjort deres sager på grundlag af en forkert udlægning af reglerne fra Sundhedsstyrelsens side. (19 dec 2008, en udtalelse i forbindelse med, at Sundhedsstyrelsen har givet en forkert udlægning af ventetidsreglerne)
| Jeg beklager at en rekke kreftpasienter har fått sine saker avgjort på grunnlag av en feilaktig tolkning av reglene fra Helsedirektoratets side. (19 dec 2008, en uttalelse i forbindelse med at Helsedirektoratet har gitt en feilaktig tolkning av ventetidsreglene)
| | Jag beklagar att ett antal cancerpatienter har fått sina ärenden avgjorda på grundval av en felaktig tolkning av reglerna från Sundhedsstyrelsens sida. (19 dec 2008, ett uttalande i samband med att Sundhedsstyrelsen har gett en felaktig tolkning av väntetidsreglerna)
| I apologize that a number of cancer patients have had their cases decided on the basis of a misinterpretation of the rules by the National Board of Health. (19 dec 2008, a statement regarding the National Board of Health's misinterpretation of the waiting time rules)
|