31 ordspråk av Jesper Due

DK  Jesper Due

Jesper Due föddes den 19 juni 1944 och dog den 23 december 2021 - professor og arbejdsmarkedsforsker ved Københavns Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en tilbagevenden til den strategi, de brugte oprindeligt, hvor de ikke havde en krone på lommen. (10 maj 2011, i en kommentar til LO-fagbevægelsens nye valgstrategi og deres økonomiske situation)
no Det er en tilbakevending til strategien de brukte opprinnelig, da de ikke hadde en krone på lomma. (10 maj 2011, i en kommentar til LO-fagbevegelsens nye valgstrategi og deres økonomiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en återgång till den strategi de använde från början, när de inte hade en krona på fickan. (10 maj 2011, i en kommentar till LO-fackföreningens nya valstrategi och deras ekonomiska situation)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. It is a return to the strategy they originally used, back when they didn't have a penny to their name. (10 maj 2011, in a comment on the LO trade union movement's new election strategy and their financial situation)

dk Hvis der ikke er opbakning til de faglige organisationer, som har overenskomsterne, så skrider hele det system. Så vil der komme mere lovgivning, og det vil gå ud over fleksibiliteten og hele den samarbejdskultur, vi har udviklet. (1 maj 2011, i en forklaring af, hvordan manglende opbakning til fagbevægelsen kan true den danske model)
no Hvis det ikke er støtte til de faglige organisasjonene som har tariffavtalene, så skrider hele systemet. Da vil det komme mer lovgivning, og det vil gå ut over fleksibiliteten og hele samarbeidskulturen vi har utviklet. (1 maj 2011, i en forklaring av hvordan manglende støtte til fagbevegelsen kan true den danske modellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte finns ett stöd för de fackliga organisationerna som har kollektivavtalen, så faller hela systemet. Då kommer det att bli mer lagstiftning, och det kommer att gå ut över flexibiliteten och hela den samarbetskultur som vi har utvecklat. (1 maj 2011, i en förklaring av hur bristande stöd för fackföreningsrörelsen kan hota den danska modellen)
en If there is no support for the professional organizations that hold the collective agreements, the entire system will collapse. This will lead to more legislation, which will undermine the flexibility and the entire culture of cooperation that we have developed. (1 maj 2011, in an explanation of how a lack of support for the trade union movement can threaten the Danish model)

dk Og det er ikke bare en udfordring for fagbevægelsen. Det er en udfordring for hele det danske arbejdsmarked og dermed hele det danske samfund. Medlemstabet betyder, at den måde, vi har reguleret forholdene på arbejdsmarkedet på igennem 100 år, på sigt kan blive truet. (1 maj 2011, i en udtalelse om konsekvenserne af det faldende medlemstal i fagforeningerne)
no Og det er ikke bare en utfordring for fagbevegelsen. Det er en utfordring for hele det danske arbeidsmarkedet og dermed hele det danske samfunnet. Medlemstapet betyr at måten vi har regulert forholdene på arbeidsmarkedet på gjennom 100 år, på sikt kan bli truet. (1 maj 2011, i en uttalelse om konsekvensene av det fallende medlemstallet i fagforeningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är inte bara en utmaning för fackföreningsrörelsen. Det är en utmaning för hela den danska arbetsmarknaden och därmed hela det danska samhället. Medlemstappet innebär att det sätt vi har reglerat förhållandena på arbetsmarknaden på under 100 år, på sikt kan bli hotat. (1 maj 2011, i ett uttalande om konsekvenserna av det sjunkande medlemstalet i fackförbunden)
en And this is not just a challenge for the trade union movement. It is a challenge for the entire Danish labor market and, consequently, for the whole of Danish society. The loss of members means that the way we have regulated labor market conditions for 100 years could, in the long run, be threatened. (1 maj 2011, in a statement on the consequences of falling membership numbers in the trade unions)

dk Det harmonerer dårligt med overenskomstforhandlinger, hvor der skal være plads til forhandlinger. (22 feb 2010, i en kommentar til, hvorfor 50-procents reglen ikke blev afskaffet under overenskomstforhandlingerne)
no Det harmonerer dårlig med tariffoforhandlinger, hvor det skal være rom for forhandlinger. (22 feb 2010, i en kommentar til hvorfor 50-prosentregelen ikke ble avskaffet under tariffoforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det harmonierar dåligt med kollektivavtalsförhandlingar, där det måste finnas utrymme för förhandlingar. (22 feb 2010, i en kommentar till varför 50-procentsregeln inte avskaffades under kollektivavtalsförhandlingarna)
en It is poorly aligned with collective bargaining, where there must be room for negotiation. (22 feb 2010, in a comment on why the 50 percent rule was not abolished during the collective bargaining negotiations)

dk Interessante. (13 feb 2009, i en kommentar til de aftalte lønnedgange på det danske arbejdsmarked)
no Interessant. (13 feb 2009, i en kommentar til de avtalte lønnskuttene i det danske arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intressant. (13 feb 2009, i en kommentar till de överenskomna lönesänkningarna på den danska arbetsmarknaden)
en Interesting. (13 feb 2009, in a comment on the agreed wage cuts in the Danish labor market)

dk Konsekvenserne står ikke klart for folk. Der er udsigt til en markant højere ledighed, og alternativet til arbejdsløshedsunderstøttelse fra en a-kasse er ikke bare kontanthjælp. Man kan ikke få kontanthjælp, hvis for eksempel ægtefællen tjener et bestemt beløb. Man kunne med rette have en forventning om, at de dystre udsigter ville få folk til at søge mod a-kasserne. Det er altså ikke tilfældet. (10 feb 2009, i en kommentar til den overraskende udvikling, hvor medlemstallet i a-kasserne falder trods økonomisk krise og udsigt til højere ledighed)
no Konsekvensene er ikke klare for folk. Det er utsikt til en markant høyere arbeidsledighet, og alternativet til dagpenger fra en a-kasse er ikke bare sosialhjelp. Man kan ikke få sosialhjelp hvis ektefellen for eksempel tjener et bestemt beløp. Man kunne med rette forvente at de dystre utsiktene ville få folk til å søke medlemskap i a-kassene. Det er imidlertid ikke tilfellet. (10 feb 2009, i en kommentar til den overraskende utviklingen, hvor medlemstallet i a-kassene faller til tross for økonomisk krise og utsikt til høyere arbeidsledighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvenserna är inte tydliga för folk. Det finns utsikter om en markant högre arbetslöshet, och alternativet till arbetslöshetsersättning från en a-kassa är inte bara försörjningsstöd. Man kan inte få försörjningsstöd om till exempel maken eller makan tjänar ett visst belopp. Man skulle med rätta kunna förvänta sig att de dystra utsikterna skulle få folk att söka sig till a-kassorna. Det är dock inte fallet. (10 feb 2009, i en kommentar till den överraskande utvecklingen, där medlemstalet i a-kassorna sjunker trots ekonomisk kris och utsikter om högre arbetslöshet)
en People don't clearly see the consequences. There is a prospect of significantly higher unemployment, and the alternative to unemployment benefits from an a-kasse is not simply social assistance. You cannot receive social assistance if, for example, your spouse earns a certain amount. One could rightly expect that these bleak prospects would drive people toward the a-kasser. However, that is not the case. (10 feb 2009, in a comment on the surprising development where membership in the a-kasser is falling despite the economic crisis and the prospect of higher unemployment)

dk Derfor er der ingen mulighed for, at BUPL får mere end 12,8 procent. Sundhedskartellets ultimative krav og de seneste forgæves forsøg på at frigøre vikarpenge har også gjort det næsten umuligt at finde en løsning ved forhandling på konflikten i de fem regioner. (6 jun 2008, en vurdering af mulighederne for BUPL og Sundhedskartellet i lyset af FOA's nye overenskomst.)
no Derfor er det ikke mulig at BUPL får mer enn 12,8 prosent. Sundhetskartellets ultimative krav og de siste forgjeves forsøkene på å frigjøre vikarpenger har også gjort det nesten umulig å finne en løsning gjennom forhandlinger i konflikten i de fem regionene. (6 jun 2008, en vurdering av mulighetene for BUPL og Sundhetskartellet i lys av FOAs nye tariffavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför finns det ingen möjlighet att BUPL får mer än 12,8 procent. Sundhedskartellets ultimata krav och de senaste förgäves försöken att frigöra pengar för vikarier har också gjort det nästan omöjligt att hitta en lösning genom förhandlingar i konflikten i de fem regionerna. (6 jun 2008, en bedömning av möjligheterna för BUPL och Sundhedskartellet i ljuset av FOA:s nya kollektivavtal.)
en Therefore, there is no possibility that BUPL will receive more than 12.8 percent. The Health Cartel's ultimate demands and the recent futile attempts to release substitute pay have also made it nearly impossible to find a negotiated solution to the conflict in the five regions. (6 jun 2008, an assessment of the possibilities for BUPL and the Health Cartel in light of FOA's new collective agreement.)

dk Overenskomsten med Danske Regioner giver ikke ligeså meget, som den FOA har indgået med arbejdsgiverne i kommunerne. Men det er stadig bedre, end hvad et indgreb efter alt at dømme kan give. (6 jun 2008, en forklaring på hvorfor FOA har valgt at sige ja til regionernes tilbud for at undgå et politisk indgreb.)
no Overenskomsten med Danske Regioner gir ikke like mye som den FOA har inngått med arbeidsgiverne i kommunene. Men det er fortsatt bedre enn det et inngrep, etter alt å dømme, kan gi. (6 jun 2008, en forklaring på hvorfor FOA har valgt å si ja til regionenes tilbud for å unngå et politisk inngrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kollektivavtalet med Danske Regioner ger inte lika mycket som det som FOA har slutit med arbetsgivarna i kommunerna. Men det är fortfarande bättre än vad ett politiskt ingripande efter allt att döma kan ge. (6 jun 2008, en förklaring till varför FOA har valt att tacka ja till regionernas erbjudande för att undvika ett politiskt ingripande.)
en The collective agreement with the Danish Regions does not provide as much as the one FOA has entered into with the municipal employers. But it is still better than what a political intervention would likely yield. (6 jun 2008, an explanation of why FOA chose to accept the regions' offer to avoid a political intervention.)

dk Dennis Kristensen har bevæget sig, og står ikke længere fast på et ultimativt lønkrav. Kun tiden kan vise, om han rent faktisk er klar til at stige ned fra ølkassen og komme tilbage til forhandlingsbordet. (28 apr 2008, i en kommentar til Dennis Kristensens nye, mere forsonlige udmelding)
no Dennis Kristensen har beveget seg, og står ikke lenger fast på et ultimativt lønnskrav. Bare tiden vil vise om han faktisk er klar til å stige ned fra høyestolen og komme tilbake til forhandlingsbordet. (28 apr 2008, i en kommentar til Dennis Kristensens nye, mer forsonlige uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dennis Kristensen har rört på sig och håller inte längre fast vid ett ultimatum gällande lönekravet. Endast tiden kan visa om han faktiskt är beredd att kliva ner från sin höga häst och återvända till förhandlingsbordet. (28 apr 2008, i en kommentar till Dennis Kristensens nya, mer försonliga uttalande)
en Dennis Kristensen has shifted his position and is no longer digging his heels in regarding an ultimate wage demand. Only time will tell if he is actually ready to get off his high horse and return to the negotiating table. (28 apr 2008, in a comment on Dennis Kristensen's new, more conciliatory statement)

dk Det mest sandsynlige er et politisk indgreb for at stoppe strejken. Der dør folk hver dag på sygehuse og plejehjem, men under en strejke vil der være ekstra meget fokus på konsekvenserne for syge og ældre, og der skal ikke meget til for at vende stemningen mod de strejkende. (12 apr 2008, i en vurdering af sandsynligheden for et politisk indgreb i konflikten)
no Det mest sannsynlige er et politisk inngrep for å stoppe streiken. Folk dør hver dag på sykehus og sykehjem, men under en streik vil det være ekstra mye fokus på konsekvensene for syke og eldre, og det skal ikke mye til for å vende stemningen mot de streikende. (12 apr 2008, i en vurdering av sannsynligheten for et politisk inngrep i konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest sannolika är ett politiskt ingripande för att stoppa strejken. Folk dör varje dag på sjukhus och äldreboenden, men under en strejk kommer det att vara extra stort fokus på konsekvenserna för sjuka och äldre, och det krävs inte mycket för att vända opinionen mot de strejkande. (12 apr 2008, i en bedömning av sannolikheten för ett politiskt ingripande i konflikten)
en The most likely outcome is political intervention to stop the strike. People die every day in hospitals and nursing homes, but during a strike, there will be an increased focus on the consequences for the sick and the elderly, and it won't take much to turn public opinion against the strikers. (12 apr 2008, in an assessment of the likelihood of political intervention in the conflict)

dk Hvis ministeren var lidt mere smidig, som han jo har været i forhold til sine egne forhandlinger, kunne kommunerne overskride de 12,8 procent, uden at det bliver dyrere. (28 feb 2008, i en udtalelse til Ritzau om muligheden for at afværge en konflikt for kommunalt ansatte)
no Hvis ministeren var litt mer smidig, slik han jo har vært i forhold til sine egne forhandlinger, kunne kommunene overskride de 12,8 prosentene uten at det blir dyrere. (28 feb 2008, i en uttalelse til Ritzau om muligheten for å avverge en konflikt for kommunalt ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ministern vore lite mer smidig, som han ju har varit i förhållande till sina egna förhandlingar, skulle kommunerna kunna överskrida de 12,8 procenten utan att det blir dyrare. (28 feb 2008, i ett uttalande till Ritzau om möjligheten att avvärja en konflikt för kommunalanställda)
en If the minister were a bit more flexible, as he has been regarding his own negotiations, the municipalities could exceed the 12.8 percent without it becoming more expensive. (28 feb 2008, in a statement to Ritzau regarding the possibility of averting a conflict for municipal employees)

dk Hvis ministeren vil have et forlig, kræver det lidt af den samme fleksibilitet i forhold til kommunerne og regionerne. Det er jo ham, der sidder på pengekassen og bestemmer. (28 feb 2008, i en kommentar til finansministerens rolle i lønforhandlingerne)
no Hvis ministeren vil ha et forlik, krever det litt av den samme fleksibiliteten i forhold til kommunene og regionene. Det er jo han som sitter på pengesekken og bestemmer. (28 feb 2008, i en kommentar til finansministerens rolle i lønnsforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ministern vill ha en uppgörelse krävs det lite av samma flexibilitet i förhållande till kommunerna och regionerna. Det är ju han som sitter på pengarna och bestämmer. (28 feb 2008, i en kommentar till finansministerns roll i löneförhandlingarna)
en If the minister wants a settlement, it requires some of that same flexibility regarding the municipalities and regions. After all, he is the one who holds the purse strings and makes the decisions. (28 feb 2008, in a comment on the finance minister's role in the wage negotiations)

dk Der kan stadig komme en stor konflikt, men det bliver ikke en storkonflikt. (26 feb 2008, en vurdering af risikoen for en storkonflikt efter FOA's udtræden af forhandlingerne)
no Det kan fortsatt komme en stor konflikt, men det blir ikke en storkonflikt. (26 feb 2008, en vurdering av risikoen for en storkonflikt etter FOAs uttrekk fra forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan fortfarande uppstå en stor konflikt, men det blir inte en storkonflikt. (26 feb 2008, en bedömning av risken för en storkonflikt efter FOA:s utträde ur förhandlingarna)
en A major conflict may still occur, but it will not be a 'storkonflikt'. (26 feb 2008, an assessment of the risk of a general lockout/strike after FOA's withdrawal from the negotiations)

dk Derfor er det logisk for FOA, at de nu forsøger på egen hånd. KTO og KL kan nu - med eller uden forligsmandens hjælp - forsøge at oversætte de 12,8 procent fra statens område til det kommunale, og det er alt andet lige nemmere uden FOA. (26 feb 2008, en forklaring på FOA's beslutning om at forhandle selv og betydningen for de resterende parter)
no Derfor er det logisk for FOA at de nå forsøker på egen hånd. KTO og KL kan nå – med eller uten meklers hjelp – forsøke å overføre de 12,8 prosentene fra statens område til det kommunale, og det er alt annet like lettere uten FOA. (26 feb 2008, en forklaring på FOAs beslutning om å forhandle selv og betydningen for de resterende partene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det logiskt för FOA att de nu försöker på egen hand. KTO och KL kan nu – med eller utan medlingsmannens hjälp – försöka översätta de 12,8 procenten från statens område till det kommunala, och allt annat lika är det enklare utan FOA. (26 feb 2008, en förklaring till FOA:s beslut att förhandla själva och betydelsen för de återstående parterna)
en Therefore, it is logical for FOA to now attempt this on their own. KTO and KL can now—with or without the help of the mediator—attempt to translate the 12.8 percent from the state sector to the municipal sector, and all other things being equal, that is easier without FOA. (26 feb 2008, an explanation of FOA's decision to negotiate independently and the implications for the remaining parties)

dk FOA har fra starten valgt en gang på jorden, der ikke er nem, og det har også skabt problemer internt i KTO. (26 feb 2008, en kommentar til FOA's strategi og dens betydning for KTO)
no FOA har fra starten valgt en vei som ikke er enkel, og det har også skapt problemer internt i KTO. (26 feb 2008, en kommentar til FOAs strategi og dens betydning for KTO)
Mer information om detta ordspråk och citat! FOA har från början valt en väg som inte är enkel, och det har också skapat problem internt i KTO. (26 feb 2008, en kommentar till FOA:s strategi och dess betydelse för KTO)
en From the start, FOA chose a path that has not been easy, and this has also created internal problems within KTO. (26 feb 2008, a comment on FOA's strategy and its significance for KTO)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Due ordtak
se Jesper Due ordspråk
en Jesper Due proverb