12 ordspråk av Jeppe Utzon

Jeppe Utzon

Jeppe Utzon - Arkitekt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er jo ikke noget, jeg har gjort noget for. Det er jo bare et navn, jeg er blevet født ind i. (3 aug 2026, i forlængelse af samtalen om efternavnets betydning)
no Det er jo ikke noe jeg har gjort noe for. Det er jo bare et navn jeg er født inn i. (3 aug 2026, i forlengelsen av samtalen om etternavnets betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte något jag har gjort för. Det är ju bara ett namn jag har fötts in i. (3 aug 2026, i förlängningen av samtalet om efternamnets betydelse)
en It's not as if I've done anything to earn it. It's just a name I was born into. (3 aug 2026, following the conversation about the significance of the surname)

dk Det er jo ikke, fordi jeg bruger navnet, men jeg tror, at folk automatisk tager mig mere seriøst. Jeg skal bruge mindre tid på at tilkæmpe mig, at folk hører efter. (3 aug 2026, da han reflekterer over fordelen ved sit efternavn)
no Det er jo ikke fordi jeg bruker navnet, men jeg tror at folk automatisk tar meg mer seriøst. Jeg trenger å bruke mindre tid på å kjempe for at folk skal lytte. (3 aug 2026, da han reflekterer over fordelen med etternavnet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte så att jag utnyttjar namnet, men jag tror att folk automatiskt tar mig mer på allvar. Jag behöver lägga mindre tid på att kämpa för att folk ska lyssna. (3 aug 2026, när han reflekterar över fördelen med sitt efternamn)
en It's not that I use the name, but I think people automatically take me more seriously. I have to spend less time fighting to get people to listen. (3 aug 2026, reflecting on the advantage of his surname)

dk Før ens vennegruppe er dér, hvor de skal have bygget huse, kan det godt være lidt svært at få opgaver. (3 aug 2026, i en forklaring af netværkets betydning i arkitektbranchen)
no Før vennegruppen er der, hvor de skal ha bygget hus, kan det godt være litt vanskelig å få oppdrag. (3 aug 2026, i en forklaring av nettverkets betydning i arkitektbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan ens vänskapskrets har nått den punkt där de behöver bygga hus, kan det vara lite svårt att få uppdrag. (3 aug 2026, i en förklaring av nätverkets betydelse inom arkitektbranschen)
en Before your circle of friends reaches the stage where they're building houses, it can be a bit difficult to get commissions. (3 aug 2026, in an explanation of the importance of networking in the architecture industry)

dk Jeg får tit at vide, at min stil er meget inspireret af Jørns. Jeg synes dog ikke selv, at det ligner. Men det er nok ligesom med søskende, hvor man heller ikke selv synes, at man ligner hinanden. (3 aug 2026, da han kommenterer på sammenligningen mellem hans og farfarens stil)
no Jeg får ofte høre at stilen min er veldig inspirert av Jørns. Selv synes jeg imidlertid ikke at det ligner. Men det er nok som med søsken, hvor man heller ikke selv synes at man ligner på hverandre. (3 aug 2026, da han kommenterer sammenligningen mellom hans og farfarens stil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får ofta höra att min stil är mycket inspirerad av Jørns. Själv tycker jag dock inte att det liknar. Men det är nog som med syskon, där man inte heller själv tycker att man liknar varandra. (3 aug 2026, när han kommenterar jämförelsen mellan hans och farfarns stil)
en I'm often told that my style is heavily inspired by Jørn's. I don't personally think it looks alike. But I suppose it's like with siblings, where you don't think you look like each other either. (3 aug 2026, commenting on the comparison between his and his paternal grandfather's style)

dk Jeg har haft kunder, der har ringet flere år efter og fortalt, at de glæder sig hver morgen over noget, jeg har lavet. (3 aug 2026, som eksempel på tilfredse kunder)
no Jeg har hatt kunder som har ringt flere år senere og fortalt at de gleder seg hver morgen over noe jeg har laget. (3 aug 2026, som eksempel på fornøyde kunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft kunder som har ringt flera år senare och berättat att de gläds varje morgon över något jag har gjort. (3 aug 2026, som exempel på nöjda kunder)
en I've had clients call me years later to tell me that they still appreciate something I created every single morning. (3 aug 2026, as an example of satisfied customers)

dk Jeg tror, at mange tit forestiller sig Disney-versionen af et fag som barn. Og så først senere finder man ud af, hvad det rigtigt går ud på. Jeg troede, jeg skulle svømme rundt og tage billeder af eksotiske fisk. Men så opdagede jeg, at jeg måske skulle trække mudder op i tre måneder i kulden på en båd. (3 aug 2026, da han forklarer, hvorfor han droppede drømmen om at blive havbiolog)
no Jeg tror at mange ofte forestiller seg Disney-versjonen av et fag som barn. Og så først senere finner man ut hva det egentlig går ut på. Jeg trodde jeg skulle svømme rundt og ta bilder av eksotiske fisker. Men så oppdaget jeg at jeg kanskje måtte dra opp mudder i tre måneder i kulden på en båt. (3 aug 2026, da han forklarer hvorfor han droppet drømmen om å bli marinbiolog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många ofta föreställer sig Disney-versionen av ett yrke som barn. Och så får man först senare veta vad det egentligen går ut på. Jag trodde att jag skulle simma runt och ta bilder på exotiska fiskar. Men sedan upptäckte jag att jag kanske skulle dra upp lera i tre månader i kylan på en båt. (3 aug 2026, när han förklarar varför han gav upp drömmen om att bli marinbiolog)
en I think many people often imagine the Disney version of a profession as a child. And then, only later, do you find out what it's actually all about. I thought I'd be swimming around taking pictures of exotic fish. But then I discovered that I might actually have to haul up mud for three months in the cold on a boat. (3 aug 2026, explaining why he gave up on the dream of becoming a marine biologist)

dk Jo mere erfaring man har, desto hurtigere kan man spotte fejl. Og der har du været god til at sige: Hov, det er dumt at lægge badeværelset der. (3 aug 2026, da han beskriver den praktiske sparring med sin far)
no Jo mer erfaring man har, desto raskere kan man spotte feil. Og der har du vært god til å si: Hov, det er dumt å plassere baderommet der. (3 aug 2026, da han beskriver den praktiske sparringen med faren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer erfarenhet man har, desto snabbare kan man upptäcka fel. Och där har du varit duktig på att säga: Hov, det är dumt att placera badrummet där. (3 aug 2026, när han beskriver den praktiska sparrigen med sin far)
en Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. The more experience you have, the faster you can spot mistakes. And you've been great at saying: Wait, it's a bad idea to put the bathroom there. (3 aug 2026, as he describes the practical collaboration with his father)

dk Men det var på en måde meget rart. For så fik jeg kritik af mine projekter på et lidt andet niveau end det, mine lærere på skolen gav. Og Jørn var bestemt ikke altid enig med dem. (3 aug 2026, da han beskriver at modtage kritik fra sin farfar)
no Men det var på en måte veldig hyggelig. For da fikk jeg kritikk på prosjektene mine på et litt annet nivå enn det lærerne på skolen ga. Og Jørn var bestemt ikke alltid enig med dem. (3 aug 2026, da han beskriver det å motta kritikk fra sin farfar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det var på ett sätt väldigt trevligt. För då fick jag kritik på mina projekt på en lite annan nivå än den mina lärare i skolan gav. Och Jørn var absolut inte alltid överens med dem. (3 aug 2026, när han beskriver att ta emot kritik från sin farfar)
en But in a way, it was very nice. Because then I received criticism of my projects on a slightly different level than what my teachers at school gave. And Jørn certainly didn't always agree with them. (3 aug 2026, describing receiving criticism from his grandfather)

dk Men Utzon er ikke mig, det er Jørn. Jeg skal kæmpe lidt for at sige, at mit kunstnernavn er Jeppe Utzon. Jeg vil gerne holde det adskilt. (3 aug 2026, da han forklarer udfordringen ved at skabe sin egen identitet)
no Men Utzon er ikke meg, det er Jørn. Jeg skal kjempe litt for å si at mitt kunstnernavn er Jeppe Utzon. Jeg vil gjerne holde det adskilt. (3 aug 2026, da han forklarer utfordringen med å skape sin egen identitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Utzon är inte jag, det är Jørn. Jag får kämpa lite för att säga att mitt konstnärsnamn är Jeppe Utzon. Jag vill hålla det åtskilt. (3 aug 2026, när han förklarar utmaningen med att skapa sin egen identitet)
en But Utzon isn't me, it's Jørn. I have to fight a bit to say that my artist name is Jeppe Utzon. I want to keep them separate. (3 aug 2026, as he explains the challenge of creating his own identity)

dk Når man er ung, handler det meget om ens eget ego. I dag handler det mere om at gøre noget godt for mennesker. (3 aug 2026, da han beskriver, hvordan hans syn på faget har ændret sig over tid)
no Når man er ung, handler det mye om ens eget ego. I dag handler det mer om å gjøre noe godt for mennesker. (3 aug 2026, da han beskriver hvordan hans syn på faget har endret seg over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är ung handlar det mycket om ens eget ego. Idag handlar det mer om att göra något gott för människor. (3 aug 2026, när han beskriver hur hans syn på yrket har förändrats över tid)
en When you're young, it's very much about your own ego. Today, it's more about doing something good for people. (3 aug 2026, as he describes how his view of the profession has changed over time)

dk Når man får skabt et hjem til dem og mærker, hvor glade de er, så er det ret fedt. (3 aug 2026, da han beskriver glæden ved at bygge private hjem)
no Når man har skapt et hjem til dem og merker hvor glade de er, så er det ganske rått. (3 aug 2026, da han beskriver gleden ved å bygge private hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har lyckats skapa ett hem åt dem och känner hur glada de är, då är det rätt häftigt. (3 aug 2026, när han beskriver glädjen i att bygga privata hem)
en When you've created a home for them and feel how happy they are, it's a pretty great feeling. (3 aug 2026, as he describes the joy of building private homes)

dk Ufortjent fordel. (3 aug 2026, da han beskriver effekten af sit efternavn i arbejdslivet)
no Ufortjent fordel. (3 aug 2026, da han beskriver effekten av etternavnet sitt i arbeidslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oförtjänt fördel. (3 aug 2026, när han beskriver effekten av sitt efternamn i arbetslivet)
en Undeserved advantage. (3 aug 2026, as he describes the effect of his surname in his professional life)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jeppe Utzon ordtak
se Jeppe Utzon ordspråk
en Jeppe Utzon proverb